《中法建交53周年》
53ème anniversaire des relations diplomatique entre la Chine et la France
中法文化艺术交流协会第七次访华系列活动
7ème édition de la tournée de promotion des arts français en Chine
暨法国音乐歌舞剧《夜·星空》巡演
Comédie musicale « Nuit d’Étoiles »
2017年4月至5月期间，中法文化艺术交流协会（AEAFC）将以《中法建交53周年》为主题，组织协会第七次访华系列活动。
届时协会将携法国艺术家前往中国，与中国当地政府及艺术院校进行高层次艺术交流，并面向专业学生，授受艺术大师课。与此同时，协会推出的法国音乐歌舞剧《夜·星空》也将在中国多个城市（上海、广州、深圳、佛山、南京、湛江等）巡演。该剧目结合西方艺术的文化底蕴及魅力，通过艺术大师的倾情演绎，将为观众呈现一出来自欧洲的古典文化盛宴。
此次活动得到了巴黎市政府（Mairie de Paris）、中国驻法国大使馆的官方支持，以及业内众多专业机构院校的认可。协会希望通过访华系列活动，为相关领域的多层次文化艺术交流构建桥梁；为中欧艺术家间的沟通、互鉴搭建高端平台；促成中法及中欧间艺术文化的高层次对话；同时，以巡演的形式，开拓中国专业院校学生眼界，为专业及准专业人士开拓思路，提供更多的机会。
访华活动是中法文化艺术交流协会的传统项目，经过多年的活动实践，协会已经积累了丰富的经验，拥有成熟的操作模式。
《夜·星空》（Nuit d'étoiles）
△《夜·星空》（Nuit d'étoiles）
法国音乐歌舞剧节目单封面
《夜·星空》（Nuit d'étoiles）是此次协会推出的法国音乐歌舞剧。作品以《茶花女》原作者小仲马的爱情故事为背景，穿插各个时期的经典曲目，尾声以突显“印象时期”作品为主，并重新加工改编，以呈现欧洲音乐史上最经典及辉煌时期的作品。
“印象时期”的音乐，如同期的画作一般，是法国音乐走向巅峰的标志，同时也成就了法国“世界音乐中心”的地位。
“印象时期”的作品，之所以能影响世界艺术风格长达半个多世纪之久，源于其色调的简单、和谐，让人充满无限遐想。它虽然不像“浪漫时期”和“近现代时期”作品那样，具有辉煌感和极端性，但“印象时期”的作品，却能极易使人心灵产生共鸣。此外，“印象时期”的作品还保留了“浪漫时期”作品的主题思想。
届时，在西方文化艺术的熏陶之下，法国青年艺术家们将联袂献上一场光与影、音与画的饕餮盛宴。
艺术家介绍
安娜-玛丽·拉丰
（Anne-Marie LAFFONT）
法国文化部高级教授
法国大巴黎庞坦公立音乐舞蹈戏剧学院舞蹈系主任
法国大巴黎庞坦舞蹈编导中心首席执行
安娜玛丽·拉丰自9岁起在土伦歌剧院及世界著名的巴黎歌剧院学习芭蕾舞，曾跟随多名法国芭蕾大师学习，并赴纽约进行David HOWARD及l’Académie Martha GRAHAM的舞蹈深造。
安娜玛丽·拉丰先后参与演出过 20多部著名芭蕾舞剧，如《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》、《海盗》、《卡门》等，此外她也曾参加许多欧洲著名音乐剧及舞蹈艺术节的演出。她先后四次受邀赴加拿、三次受邀赴日本、也曾受邀赴瑞士等国家，教授芭蕾舞大师班课程。
在近40年的教学经历中，安娜玛丽·拉丰培养出许多优秀学生，很多都进入到欧洲的各大芭蕾舞团。
安娜-夏尔洛特·莫特维尔
（Anne-Charlotte MONTVILLE）
欧洲明星青年花腔女高音歌唱家
法国文化部青年声乐讲师
安娜-夏尔洛特·莫特维尔，早年求学于里摩尔公立音乐舞蹈学院，后进入巴黎高等音乐师范学院深造，并获得国家级声乐歌唱家文凭。在求学期间，她曾多次参加各类国际声乐类比赛，如：“Saints Anges”声乐大奖赛、Beziers国际声乐大赛、尼姆国际声乐大赛等，皆取得优异成绩。
作为一个抒情女花腔，她成功诠释了许多花腔经典角色，如：奥芬巴赫歌剧《霍夫曼的故事》中的奥林匹亚、莫扎特歌剧《魔笛》中的夜后等，她还曾参演贝多芬《第九交响曲》，担任女高音独唱。她出版的个人演唱专辑，在法国最大电子影音商城FNAC售卖，颇受好评。
露西·卡尔韦
（Lucie CALVET）
欧洲明星青年花腔女高音歌唱家
法国文化部青年声乐讲师
露西·卡尔韦，职业舞蹈演员，现代舞、爵士舞、儿童舞蹈教育家及体育舞蹈教师。她在多所舞蹈院校担任教师，还在部分学校担任高考舞蹈考官。
露西不断丰富自身能力，曾获得BERNIE FERE现代、爵士舞大师课证书；巴黎国际舞蹈学校芭蕾、现代、爵士舞的职业进修课程；还分别在奥尔良、巴黎、纽约获得现代、爵士舞的职业进修文凭。露西除了舞者身份外，还是一名法国国家级急救员。
露西曾参加巴黎东京宫舞蹈展、波兰舞蹈展、“A TIRE d’AIL”舞团《活着的动物》现代舞巡回演出、2016年橄榄球欧洲杯开幕式等活动。
叶尼塞·拉米奇
（Ienissei RAMIC）
法国青年钢琴演奏家
叶尼塞·拉米奇，其母亲是钢琴演奏家，父亲是手风琴演奏家。在他3岁的时候，受母亲的影响，开始学习钢琴。他先后以优异的成绩，获得巴黎国立高等音乐舞蹈学院本科和硕士学位，同时，他还到俄罗斯、意大利等国家，跟随不同音乐大师学习，曾被法国媒体称为“最具有才华的青年钢琴演奏家”。
从小便跟随父母上台演出的叶尼塞，有着丰富的演出经历，曾在意大利、西班牙、荷兰、德国、俄罗斯、塞尔维亚等国家演出，为电影及舞台剧配乐，并于2016年出版了第一张以法国作品为主的个人CD。
时至今日，叶尼塞已成为欧洲各大剧院诚邀的首选对象。
马修·勒考克
（Matthieu LECOQ）
法国青年大提琴演奏家
马修·勒考克，出生于一个音乐世家，父母均为法国音乐学院教授。马修从5岁就开始接受正统的大提琴及钢琴学习。他曾在大巴黎布朗尼公立音乐舞蹈学院学习大提琴，在巴黎国立高等音乐舞蹈学院学习钢琴、钢琴伴奏及乐理教学法研究，并以优异的成绩毕业。
马修曾是众多歌唱家、舞蹈明星（如：巴黎歌剧院明星首席伊莎贝拉·恰拉沃拉等）大师课的御用伴奏。
近年来，马修与多位世界顶级歌唱家在巴黎歌剧院、香榭丽舍大剧院等地，合作举办了精彩的演出。
《夜·星空》节目介绍
此次作品时长约60分钟，以音乐和歌舞贯穿全场，融经典作品与艺术家改编作品于一体，带您走入小仲马的爱情故事。
节目单（时长60分钟）
J.S Bach, Suite pour violoncelle seul n°6 RE M Gigue
《D大调第六号大提琴组曲之吉格舞曲》（巴赫）3’45
Liszt, Grand galop chromatique
《大加洛普舞曲》（李斯特）3’10
Verdi, La traviata, Libiamo ne'lieti calici
歌剧《茶花女》 选段，《饮酒歌》（威尔第）2’45
Gounod, Roméo et Juliette, Ah! Je veux vivre
歌剧《罗密欧与朱丽叶》选段，《我要的生活》（古诺 ）4’10
Schumann, Sonate pour violoncelle et piano
《大提琴奏鸣曲》（舒曼）4’20
Debussy, Arabesque n°1
《阿拉伯风》第一首（德彪西）7’18
Debussy, Lied Nuit d’étoiles
艺术歌曲《夜·星空》（德彪西）3’45
IMPROVISATION
即兴，舞蹈与大提琴 5’00
Bernstein, Candide, Glitter to be gay
歌剧《坎迪德》选段，《纸醉金迷》（伯恩斯坦）7’00
Trios Nuit d’étoiles, Compositeur original : Debussy, Transfère : Matthieu LECOQ
《夜·星空》三重奏（原作者：德彪西，改编：马修·勒考克）6’40
中法文化艺术交流协会
（AEAFC）
Association pour Echanges Artistiques entre la France et la Chine
中法文化艺术交流协会（AEAFC）成立于2013年11月，并于法国巴黎市政府登记注册。协会旨在以法国为起点，建设与发展中欧两国之间的文化艺术交流活动，搭建具有政府性、专业性、公益性的高端文化艺术交流平台，为中欧国家级战略合作项目，发挥出积极的力量。
微信公众号ID：AEAFC2013
1.欧时代是一个开放平台，用户或机构将文章或照片等资料上传到互联网上，有可能会 被其他组织或个人复制、转载、擅改或做其他非法用途，用户必须充分意识此类风险的存在。作为网络服务的提供者，我们对用户在任何信息发布、个人主页或其他互动 区域提供的任何陈述、声明或内容均不承担责任。您明确同意使用欧时代平台所存在的风险或产生的一切后果将完全由您自身承担，我们对上述风险或后果不 承担任何责任。
2.您违反本服务条款、违反道德或法律的，侵犯他人权利的，我们不承担任何责任。同时，我们对任何第三方通过有欧时代平台发送服务或包含在服务中的任何内容不承担责任。
3.用户在欧时代平台发布的活动和内容侵犯他人知识产权和其他合法权益时，布凡有权立即删除，并保留移交司法机关处理的权利。
4.对您、其他用户或任何第三方发布、存储或上传的任何内容或由该等内容导致的任何损失或损害，我们不承担责任。
5.对任何第三方通过欧时代平台可能对您造成的任何错误、中伤、诽谤、诬蔑、不作为、谬误、淫秽、色情或亵渎，我们不承担责任。
6. 欧时代有权认为，所有使用欧时代发起活动的用户，均已仔细看过本条款并完全同意。
扫描关注微信公众号
评论 (0)