已结束 | 2017《中法建交 53 周年》 中法文化艺术交流协会第八次访华交流系列项目

主办方
中法文化艺术交流协会
地点
50 rue des Tournelles, 75003, 巴黎, 法国
时间
法国 2017年10月22日 00:00 至 2017年11月04日 00:00
费用
免费
名额
不限

2017《中法建交 53 周年》 中法文化艺术交流协会第八次访华交流系列项目



2017年10月22日至11月04日,中法文化艺术交流协会(AEAFC)在中国驻法大使馆、巴黎市政府、鲁昂市政府的官方支持下即将携手法国鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院院长Claude BRENDEL克劳德.布朗黛尔、法国鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院舞蹈系主任Caroline RIOTTE卡罗琳娜.利罗特以及巴黎美国舞蹈学校校长Brooke Desnoës布鲁克.德斯诺斯进行第八次访华交流活动。此次访华活动计划先后在北京、广州、银川三个城市进行,访问院校分别为中央民族大学舞蹈学院及音乐学院,广东文艺职业学院和华南师范大学音乐学院和北方民族大学音乐舞蹈学院。


在北京10月22日至10月26日,访问团将会到访中央民族大学舞蹈学院,实行题目为《同一片蓝天下》的舞蹈编创项目,开展该项目的目的是针对由中法两国教师共同编创出的同一个主题的作品进行交流、研讨和展演。此前,今年7月份该舞蹈编创项目已经在巴黎六区政府进行了第一阶段的交流,而此次回访将进行第二阶段的项目研讨及展示。


往届交流图片


在广州10月27日至10月30日,访问团将要到访华广东文艺职业学院和华南师范大学音乐学院。这次是鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院代表继五年之后第二次访问华南师范大学,此前在《中法文化之春》活动中曾成功合作出演过音乐会。那么此次访问也将会通过大师课进行深入化的交流,届时会有更多项目落成。而此次访问团是对广东文艺职业学院的首次访问,我们也将会在此校开展相应的大师课和讲座,并且未来也会和该学院围绕国际班及师生落实互访项目。


往届交流图片


在银川10月31日至11月03日,访问团将会同北方民族大学音乐舞蹈学院进行更加深入的大师课程交流并排演新剧目片段进行汇报。此次也是鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院院长及舞蹈系主任第二次到访学院。此行的主要目的不仅仅是课程交流,还会在师资培训和学院互访方面达成更深入的项目合作。


往届交流活动照片


在此鸣谢南方人才市场留学服务中心和广州市凤凰舞蹈培训中心及北京大浪昂驹等机构和单位对本次访华活动的大力支持



中法文化艺术交流协会

Association pour les EchangesArtistiques entre la France et la Chine(简称:AEAFC)


中法文化艺术交流协会(AEAFC)于2013年11月成立并注册于法国巴黎市政府,协会宗旨是为中法两国文化艺术传播与交流,搭建具有政府性、专业性、公益性的高端文化艺术交流平台,为中欧国家级战略合作项目发挥出积极的力量。协会成立至今创办了欧洲国际艺术大奖赛、法国UEAF艺术院校联盟、巴黎中国新春艺术节、巴黎旗袍俱乐部、访华原创歌舞剧及音乐剧《多彩巴黎》《夜星空》等,还承办了中欧两地多场院校考察活动及合作项目并展开大师课讲座交流。协会还在巴黎承办河北省旅游推介会并带领巴黎六区、八区区长出访佛山市和深圳市进行经济文化对话论坛等政府间官方合作项目。


此次 2017《中法建交 53 周年》访华交流系列项目是中法文化艺术交流协会第八次访华,于 10月22日-26日到访北京,10月27日-30日到访广州,10月31日-11月3日到访银川。



协会合作


协会成立至今,与国内六十于所高校开展过文化艺术交流活。活动过程中使校园文化艺术得到 了更加全面、国际化的发展,同时也与各大院校建立了深厚的友谊。协会还与国内各地区政府 合作,积极响应国家与政府号召,深入推广文化艺术交流活动,以推动和加强两国间文化、艺术、教育全面发展。



社会各界的相关支持


协会自成立以来,得到了中欧各国省市政府、企业、法国侨社、社会各界以及各大艺术院校的大力支持。协会的组织能力正在逐步扩展,在中欧各国地区建立中法文化艺术交流基地和交流中心、成立各城市协会办事处、并签署全球战略伙伴协议,为今后全面发展打下坚实的基础。我们相信艺术事业是一个国家文化精神领域重要的上层建筑,为我国跻身世界经济文化大国起到促进和推动作用,我们愿为祖国文化艺术事业的繁荣昌盛尽一份自己的责任和力量。



201710月访华艺术大师介绍


克劳德.布朗黛尔 ClaudeBRENDEL

出生音乐世家,Claude先生现任法国鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院院长,是法国著名的乐团指挥、合唱指挥、室内乐教授、法国文化部正教授职称、欧洲国际艺术大奖赛评委组评委。Claude先生曾到伦敦参加顶级指挥电视节目 “Concours international de jeuneschefs d’orchestre LéonardBernstein”,同时也作为首席指挥受邀与欧洲各国、中国、越南和巴西。

于2013年参加了图卢兹国际音乐节(Festivalinternational Toulouse les orgues),受邀加入了越南国际交响乐团(Vietnam National Symphony Orchestra)及德国Hanovre乐团进行演出并担任首席指挥。近两年来,Claude先生一直以首席指挥的身份陆续受到宁波(中国)、上海(中国)、巴西利亚(巴西)、汉诺威(德国)、华盛顿(美国)、的邀请参与演出、交流、讲座活动。

Issu d’une famille demusiciens, Monsieur Claude Brendel, directeur du Conservatoire à RayonnementRégional de Rouen depuis 2005, est un célèbre chef d’orchestre français,professeur de musique, lauréat du concours de directeur d’établissementspécialisé d’enseignement artistique (musique, danse, théâtre) contrôlé parl’Etat sous le contrôle du Ministère français de la Culture.

En 1995, il participe à Londresà la première édition du Concours international de jeunes chefs d’orchestreLéonard Bernstein, puis se produit en tant que chef invité dans les principauxpays européens mais aussi en Chine, au Vietnam et au Brésil.

De 1996 à 2001, il dirige l’Orchestre Universitairede Strasbourg avec lequel il aura l’occasion de parcourir plusieurs pays de laCommunauté européenne, mais aussi la Chine en collaboration avec l’AllianceFrançaise de Canton. C’est le début d’un partenariat privilégié avec le Chœurde l’Université Normale de Chine du Sud qu’il retrouvera en France en 2004.

En 2013, Claude Brendel s’estproduit à Toulouse dans le cadre du Festival international Toulouse les orgues,à Hanoi au Vietnam sur invitation du Vietnam National Symphony Orchestra et àHanovre en Allemagne. En 2015, il s’est produit en 2015 comme chef invité enChine (Ningbo et Shanghai), au Brésil (Brasilia) et en Allemagne (Hanovre).


卡罗琳娜.利罗特 CarolineRIOTTE

《缤纷法兰西》舞台督导、法国国家教授文凭、法国鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院舞蹈系主任、法国文化部正教授。2006年应聘为法国鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院舞蹈系主任,在此之前她授课于法国南錫和梅兹公立音乐舞蹈学院。

Caroline女士舞蹈生涯开始于Serge Bonnafoux艺术总监带领的法国Ballaré舞团,随后参加在Koblenz由Doris Schaefer带领的德国著名舞团 以及在由Bettina Owzareck, Pier-Giorgio Furlan和Jutta Deutschland几位艺术总监的领导下创作并演绎了非常多知名的作品。

Caroline女士的教学目的是为学生提供舞蹈领域结构化和开放的知识。其技术课程总是与艺术创作项目结合,并通过表演舞蹈及戏剧表演等多种表现收到,让柏林学生更好的融入艺术创作思维。

Professeur de danse contemporaine titulaire duCertificat d’Aptitude (CA) et de danse classique titulaire du Diplôme d’Etat(DE), Caroline Riotte, directrice des études au sein du Conservatoire àRayonnement Régional – CRR de Rouen (Normandie-France) depuis avril 2016,assure également la coordination du département danse depuis 2006. Son activitéde pédagogue a tout d’abord commencé au sein des Conservatoires - CRR de Nancyet de Metz (Lorraine), avant de rejoindre l'équipe du Conservatoire de Rouen.

Elle a d'abord dansé en France au sein de laCompagnie Ballaré dirigée par Serge Bonnafoux, puis en Allemagne dans plusieurscompagnies de Tanztheater : à Koblenz auprès de Doris Schaefer et à Berlin sousla direction de Bettina Owzareck, Pier- Giorgio Furlan et Jutta Deutschland.

Elle s'attache à transmettre aux élèves uneconnaissance du monde de la danse à la fois précise et ouverte tenant compte del’évolution du spectacle vivant. De ce fait, ses cours techniques sont toujoursenrichis de projets artistiques et de nombreuses références chorégraphiques parle biais de spectacles et de rencontres avec les professionnels de la danse, duspectacle vivant et de la création contemporaine.


布鲁克.德斯诺斯 BrookeDesnoës

美国著名舞蹈教育家,英国索立大学舞蹈教育硕士古典舞蹈、教育、传统剧目、舞蹈历史、舞蹈创编教授,曾获皇家舞蹈学院导师奖,艺术领导奖艺术领导奖,2015年安南伯格基金会奖。

Brooke女士作为旅法最有天赋的美国舞蹈艺术家取得多个古典舞教授文凭。超过20年培养职业舞蹈家的教学经验,Brooke女士在绚丽的舞蹈生涯之后于1997年在巴黎成立美国舞蹈学院,至今已成为欧洲最大的古典舞学校。

她指导了许多参加国际比赛的学生,尤其是中法艺术交流协会主办的欧洲国际艺术大奖赛,同时也担任许多舞蹈大赛的评委。近期由她建立起 的两个国际项目为更好的促进与美国高校学生的交流。她经常被邀请至欧洲与世界各地进行古典芭蕾和舞蹈史的课程教学。

2006年成为联合国舞蹈国际委员会成员。2009年在皇家舞蹈学院取得教师头衔并定期与其合作组办活动,她致力于培养出高水平高素养的学生,她认为好的教育能最大程度上挖掘出每个人身上的潜力。

Américaine mais vivant en France, Brooke Desnoës estl’une des artistes les plus talentueuses de sa génération. Avec plus de 20 ansd’expérience dans l’enseignement de futurs danseurs professionnels, Mme Desnoësoffre à ces derniers une formation solide et de grande qualité. Après une bellecarrière de danseuse, Brooke fonda l’Académie Américaine de Danse de Paris quidepuis sa création en 1997 est devenu la plus grande école de danse classique d’Europe.

Depuis plusieurs années, elle a coaché de nombreuxétudiants lors de compétitions internationales telle que le Prix d’Europe,organisé par l’AEAFC et a également intégré le jury de plusieurs concours dedanse. Elle a initié deux programmes internationaux visant à échanger avec lesgrandes écoles de danse américaines. Mme Desnoës est très souvent invitée enEurope ainsi qu’à l’International à réaliser des masterclasses en balletclassique et en histoire de la danse.


Elle est membre du “Conseil International de laDanse” à l’UNESCO depuis 2006. Elle organise régulièrement des événements à Paris avec la Royal Academy of Dance dans laquelle elle a possède le titre deMentor depuis 2009. Brooke est très dévouée et a pour objectif principale laréussite au haut niveau de ses étudiants.  Elle a pour principe de croireque chaque étudiant peut atteindre des sommets s’il est correctement guidé.


未来合作项目


合作方可赴欧洲进行项目合作考察(由欧洲院校发放邀请函)。 合作方可派优秀人员赴欧洲进行短期交流培训学习并获得结业证书。


合作方可开设选修课程及国际课程,长期定点引进外国师资进行剧目创作及国际化课程建设。中法院校合作开设预科班项目,选拔本校及外校优秀艺术学生赴欧洲进行深造学习。 合作方可参加欧洲各城市政府举办的文化艺术交流活动(有欧洲城市政府开具邀请函)合作方可定期针对优秀演员及毕业学生开设艺术课程工作坊,扩大宣传,树立良好形象。


官方支持


                              

主办单位


                                                                  

               法国UEAF艺术院校联盟                                          中法文化艺术交流协会


协作单位


                                                           

                                     



支持单位


广州市凤凰舞蹈培训中心

                 



支持媒体


                                                                                                                                                                               

                                                                     


电话:
邮箱:
aeafc01@gmail.com
网站:
http://

1.欧时代是一个开放平台,用户或机构将文章或照片等资料上传到互联网上,有可能会 被其他组织或个人复制、转载、擅改或做其他非法用途,用户必须充分意识此类风险的存在。作为网络服务的提供者,我们对用户在任何信息发布、个人主页或其他互动 区域提供的任何陈述、声明或内容均不承担责任。您明确同意使用欧时代平台所存在的风险或产生的一切后果将完全由您自身承担,我们对上述风险或后果不 承担任何责任。

2.您违反本服务条款、违反道德或法律的,侵犯他人权利的,我们不承担任何责任。同时,我们对任何第三方通过有欧时代平台发送服务或包含在服务中的任何内容不承担责任。

3.用户在欧时代平台发布的活动和内容侵犯他人知识产权和其他合法权益时,布凡有权立即删除,并保留移交司法机关处理的权利。

4.对您、其他用户或任何第三方发布、存储或上传的任何内容或由该等内容导致的任何损失或损害,我们不承担责任。

5.对任何第三方通过欧时代平台可能对您造成的任何错误、中伤、诽谤、诬蔑、不作为、谬误、淫秽、色情或亵渎,我们不承担责任。

6. 欧时代有权认为,所有使用欧时代发起活动的用户,均已仔细看过本条款并完全同意。

+
我要报名2017《中法建交 53 周年》 中法文化艺术交流协会第八次访华交流系列项目
免责申明*

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字