如果您收入微薄,最低养老补助金(Allocation de solidarité aux personnes âgées, Aspa)能够保障您享受最低收入水平。其发放金额取决于您的收入和您的家庭情况(独居或同居)。
小编提示:Aspa的发放分为三种情况,一般情况,3个(或更多)孩子的母亲,残障人士。每一种情况下又特别指出了外籍人士的享受条件。
一、什么是Aspa?
Aspa是一种给离退休低收入人群的月度补助金。他由工作健康与退休保险管理处(Carsat)或农业保险公司(MSA)发放,由个人收入来决定。
二、享受条件
①一般情况。
年龄限制:65岁起可享受Aspa。
a. 法国人的情况
您需要有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您的永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭状况,不应超过的收入上限 | ||
家庭状况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要居所的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价值 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
b. 外国人的情况
为了享受Aspa,您应当:
·持有至少10年的工作签证(如果找不到此前的居留证明, 可以用近10年的退休保险金缴费单来证明);
· 避难、无国籍人士,得到补充保护,或曾为法国打仗;
·欧洲经济区国家或瑞士的侨民。
须知:如果您未能保存之前的居留证明,可以通过持有每季度缴纳的退休保险费单来证明。 |
您需要持有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭情况,不应超过的收入上限 | ||
家庭情况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要居所的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价值 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
②3个(或更多)孩子的母亲的情况。
年龄限制:您可以在65岁起享受Aspa,若您属于下列情况则可提前:
·您抚养至少3个孩子超过9年(至16岁);
·您有缴纳至少120个季度的分摊金(社会或农村养老保险);
·在申请补助前15年至少有从事5年的体力劳动。
根据出生日期判断可享受Aspa的法定年龄 | |
出生日期或年份 | 最低适用年龄 |
1951年7月前 | 60岁 |
1951年7月到12月 | 60岁+4个月 |
1952年 | 60岁+9个月 |
1953年 | 61岁+2个月 |
1954年 | 61岁+7个月 |
1955年及以后 | 62岁 |
a. 法国人的情况
您需要有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您的永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭情况,不应超过的收入上限 | ||
家庭情况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要居所的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价值 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
b. 外国人的情况
为了享受Aspa,您应当:
·持有至少10年的工作签证(如果找不到此前的居留证明, 可以用近10年的退休保险金缴费单来证明);
· 避难、无国籍人士,得到补充保护,或曾为法国打仗;
·欧洲经济区国家或瑞士的侨民。
须知:如果您未能保存之前的居留证明,可以通过持有每季度缴纳的退休保险费单来证明。 |
您需要持有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭情况,不应超过的收入上限 | ||
家庭情况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要居所的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
③残障人士的情况
年龄限制:您可从65岁起享受Aspa,或者满足以下条款可提前:
·证明永久性残障度至少达到50%;
·确定无工作能力并且残障度已达到50%;
·因残障提前退休。
根据出生日期判断可享受Aspa的法定年龄 | |
出生日期或年份 | 最低适用年龄 |
1951年7月前 | 60岁 |
1951年7月到12月 | 60岁+4个月 |
1952年 | 60岁+9个月 |
1953年 | 61岁+2个月 |
1954年 | 61岁+7个月 |
1955年及以后 | 62岁 |
a. 法国人的情况
您需要有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您的永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭情况,不应超过的收入上限 | ||
家庭情况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价值 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
b. 外国人的情况
为了享受Aspa,您应当:
·持有至少10年的工作签证(如果找不到此前的居留证明, 可以用近10年的退休保险金缴费单来证明);
· 避难、无国籍人士,得到补充保护,或曾为法国打仗;
·欧洲经济区国家或瑞士的侨民。
须知:如果您未能保存之前的居留证明,可以通过持有每季度缴纳的退休保险费单来证明。 |
您需要持有在法合法居留。
您稳定居住在法国,即满足以下两个条件之一:
·您永久家庭住址在法国。家庭住址是指您正常居住地,即您的平常住所。
·您在法国有主要居住地。您在法国居住超过6个月(或180天)。
收入限制
在一定收入上限内,您可享受Aspa的额度取决于您的家庭状况,具体限额如下:
根据家庭情况,不应超过的收入上限 | ||
家庭情况 | 年收入 | 月收入 |
独居 | €9609.6 | €801 |
同居(已婚,PACS或同居) | €14918.9 | €1243 |
Aspa:收入是否需计算在内 | ||
收入类型 | 是否计算? | |
职业收入 | 夫妻 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€2199.92 |
单身 | 是,计算近3个月收入总额,再减去€1319.96 | |
社会补助 | 退休金 | 是 |
残疾人补助金 | 是 | |
社会住房补贴 | 否 | |
家庭补助金 | 否 | |
PCRTP | 否 | |
MTP | 否 | |
实物或现金补助,自直系亲属处获得,不经司法程序 | 否 | |
食品补助,金额由司法程序决定 | 是 | |
部队官兵退休 | 否 | |
杰出荣誉奖金(荣誉军团、军事奖章等) | 否 | |
主要居所的价值 | 否 | |
捐助金 | 是 | |
动产和不动产收入 | 申请当日3%市场固定价值 |
须知:如果您近3个月的收入超过上限,有关机构将会核查您近12个月的收入。若您近12个月的收入不超上限,您仍可享受Aspa。 |
原先最低养老补助金受益人:如果您享受原先的最低养老补助金,您可以随时申请Aspa。
三、申请步骤
①您已领取退休金
若为MSA发放的退休金,您应当填写Aspa申请表Cerfa n°14953*01
将表格填写完整后,附上所需的证明(详见申请表),递交给MSA。
若为Sécurité sociale发放的退休金,您应当填写Aspa申请表Cerfa n°13710*02
将表格填写完整后,附上所需的证明(详见申请表),提交给社保机构。
②您未领取过退休金
可在您所属的市镇政府处领取表格。
四、发放金额
①独居的情况。
Aspa年金额最多为€9609.6(每月€801)。
发放金额为收入和€9609.6之间的差值。
例:如果您一年领取€8000,Aspa的金额为:€9609.6-€8000=€1609.6
②同居的情况。
如果您为同居生活(结婚、PACS或同居),Aspa的年金额最多为€14918.9(每月€1243)。
发放金额为收入和€14918.9之间的差值。
例:如果您一年领取€13000€,Aspa的金额为:€14918.9-€13000=€1918.9
五、表格服务
家庭情况和财产情况宣布书(MSA)(cerfa-14955-01)
小编提示:如果大家对申请这项补助还有什么疑问,欢迎在评论区提出,小编会及时回复!
(文中资料编译自:www.service-public.fr)
评论 (0)