这一期，我们来分享如何弄父母探亲短期签证。

在说攻略之前，我想先灌一剂淡淡的鸡汤，也是一年不回家的一些小小的感想，关于家和亲人。人总是那么奇怪，在家时就想走出去，到外面的世界，在外面就开始想家。我们，对着越是熟悉，越是亲密的人就越是肆无忌惮，极少收敛自己的情绪。所以，在外人眼中，我们的形象总是，性格好，懂事有礼貌诸如此类。不耐烦，顶嘴吵架，暴躁与脾气，种种的不堪，往往只表露在父母面前。有时，他们的确是一种奇怪的物种，我们之前隔着一个时代，一个以迅雷不及掩耳之势变幻的时代，我们的世界观价值观早已从某个岔口分开，偏离或是近也或是远地驶向不同的方向。很多东西，他们都不懂不理解了，这个时候我们不要嫌烦；准备要吵起来的时候，来一个深呼吸把火气灭掉。虽然我也不确定又开始朝夕相对时自己能不能做到，至少，当我在远方时，总是想多向家人表达这种感情，以及更好的一面。我想，你们也是，无论是在国内还是国外，都多向他们表露一点爱意吧，不然坐着小船飘出海，就不知道多久才回一次家了。

最近，突然好想念我妈，只想把她航空加急快递来法国，于是立刻跳起来弄签证，从准备到收到签证大概用了10天的时间，接下来就可以准备收货了。

也有人问过我，搞签证去旅行社甚至去某宝找个代理不就行了吗？但其实找代理自己也是要提供一堆材料，自己办签证也差不多，并没有那么麻烦，还能省去一笔代理费￥300-￥400的代理费。虽说每个领区的情况都会有所不同，但其实都是大同小异，我所在的是广州领区。材料准备好了，递签其实是一个很迅速的过程，所以提前准备好签证材料，当我们想家了，家人就立刻可以来一场说走就走的旅行。而且，有些材料，需要我们在，帮父母弄。

C’est partir !

首先，一定要有护照！而且要确保护照在这一段时间内都不会过期。

（明确一下，我们所办的是法国的申根签证，欧洲申根国都可以用的，因为我曾听过一些骗人的旅行社说只能去一个国家，什么东西啊，不是酱的。）

办理签证的官方网站是中智法签，分为几个不同的领区。现在，我先分享一份法国探亲签证所需的材料清单，然而在我们要根据材料获取的难易程度分轻重缓急，接下来一一细说。

以上就是帮父母申请签证的材料清单。

法国签证要上中智法签上进行https://cn.tlscontact.com/cnCAN2fr/login.php?l=zh_CN

这是广州领区的网址，至于其他领区的，百度就会出来了。在中智法签注册账号，但是注册之后如果3个月内没预约递签，账号将被自然注销。所以建议在明确旅行日期之后才注册账号，先把材料准备好。

下面来细说材料准备，拿出笔我们来划重点。

第2点和第14点，先扔一边，不看。因为这两点是注册中智法签账号后，在网上下载两个表格，第2点的表格短期申根签证申请表原件，是简单地填一些个人资料，可以网上填好之后打印出来让父母签名。第14点申根签证申请补充问题表，也是一些个人信息的补充，打印出来填好就行了。这两个表都要用英文或法文填，我们可以帮忙，或者告诉父母怎么填。

我们先说最着急的第9点：经过中国外交部或中国驻外使馆认证的与邀请人的亲属关系公证书（内含英文或法文翻译）。

相信自己办理过法国留学签证的同学们都办过“双认证”的出生公证，这个证明同理。需要先到当地公证处开具亲属关系公证书（带齐大家的身份证、户口本及能证明亲属关系的一切材料），同时在公证处将其翻译。大概需要一个星期拿到公证书，然后拿着公证书到外事办申请认证，这个也需要三五天时间。这个步骤是比较麻烦且费时间的，所以最好提早做。而且最好是我们帮忙做好。

然后看到第8点 邀请信，这个也需要我们在国内的时候打点好，因为这个信件需要的是原件加上我们的亲笔签名所以在家的时候就可以先用法语写一封邀请信，写清楚目的，详细情况等。开头先写我想邀请我妈妈来法国探望我，然后正文明确逗留的具体起止时间，家人在法国/欧洲的具体行程，以及你家人有钱自费旅行，财务方面有保障，不用大使馆和法国人民担心。以及最重要的，告诉他们，咱们家人度假完之后会返回祖国怀抱的，以这个结尾。我可以无私地把我自己写的信给大家瞥一眼，我书读得少，写不好别笑我，仅供参考。

Mademoiselle JOE

Adresse :

Tél :

Mail :

Objet : Lettre d’invitation

Madame, Monsieur,

J’aimerais inviter ma mère Mme XX à venir me visiter en France et découvrir ce pays qui a plein de charme.

Je suis étudiante chinoise à l’Université XX. Vous trouverez ci-joints ma pièce d’identité et ma carte étudiante. Ça fait un an que je suis en France, ainsi ma famille me manque fort. Alors je veux passer les vacances avec ma mère, faisant l’expérience de ma vie quotidienne à XX, voyageant en Europe, ainsi que pour deguster la gastronomie française. Et je vous précise la durée prévue de cette visite : du 13 août au 23 août 2016.

En ce qui concerne la prise en charge financière, ma mère voyagera à ses propre frais. XXX...(blablabla请自行展开)

Pendant ce voyage, ma mère logera aux hotêls dans lesquels j’ai fait les réservations. Vous trouverez également jointes les confirmations de réservation. Et je vous précise notre programme détaillé : (行程)

Arrivée le 13 août à l’aéroport CDG Paris,

......

Départ le 23 août pour retourner en Chine.

......

J’espère que l’on recevra le visa favorable bientôt.

Je vous prie de croire, Madame l'Ambassadrice / Monsieur l'Ambassadeur, en l'assurance de ma respectueuse considération.

签名，写完啦。

关于行程细则，我完全是瞎掰的，没必要按写的行程来玩，只是为了过签证而写，所以不用烦恼因为没安排好行程而耽误签证。同时，我附上了我的PASSPORT 和我的学生证复印件。

下面说3. 从中国出发和返回的飞机票订单 & 10. 住宿证明。

这两点非常重要！！一定要有，先说住宿证明，我只说一个最简便的方法，其他的都麻烦，请打开http://www.booking.com 随便挑随便选，选个什么样的酒店都行，只要上面标明“免费取消”的就行了。按照你写的行程，订好酒店，打印订单，等签证批下来了，通通取消，反正不用钱，爱住哪住哪，订酒店这一步只为了提供住宿证明，一定要有，父母来几天就要订够几天的酒店。

然后是机票，当确定了出发时间后就可以提早去法航官网订机票了，因为法航的机票，如果签证被拒的话是可以退钱的，只丢掉20欧手续费，而据我所知其他航空公司所退票收费较高。但是，一般来说，父母探亲签证，只要按我所说的材料准备完整是不会被拒签的。所以机票方面不用太担心，提早买还会有优惠。

接下来买保险! 第11点。这个好办，去保险公司甚至旅行社直接跟他们讲要申根旅游保险，或者上保险公司官网，像是中国平安或是什么的，不贵，80元-200元，自行选择，打印保单。完成。

最后说第四点工作证明，如果父母在公司上班，那么：由雇主出具的证明信(英文件,或者中文件附上英文翻译) ,需使用公司正式的信头纸并加盖公章,签字,并明确日期及如下信息: 任职公司的地址、电话和传真号码; 任职公司签字人员的姓名和职务; 申请人姓名、职务、收入和工作年限; 访问目的；公司为申请人保留职位证明；费用承担方以及准假证明。并且将这份证明翻译，可以是我们自行翻译。（和我们留学签证时一样，所以有时文件其实可以重复使用。）

如果父母自己开店开公司，那么提供：营业执照/机构代码/事业单位法人证书(或相似功能材料)复印件（加盖公司公章）。

若已婚无业，那么提供配偶的工作证明(参考父母在公司上班)，并且提供“经过中国外交部认证的婚姻关系公证书（内含翻译）”原件及翻译件。

如果父母已经退休，那么提供退休证原件和复印件就完事啦。

好啦，说完啦，剩下的都是不用动脑的材料了，材料都准备好就可以去中智法签申请账号，跟着他的指引做，然后就可以预约递签交材料，签证费用为438RMB+215RMB服务费，递签后一般两三天就可以签证到手了。那么，签证来了，家人就可航空直邮到家啦！

接下来，我要带母亲去游欧洲啦！！我妈是个不常旅游的人，而且其要求极高，准备行程的时候我真是CASSE LA TÊTE啊！说到带上父母去旅行，我们相视一笑，大家都懂的，不过现在我还是很愿意做这件事的，正如开头的那剂鸡汤所说。好啦，我要去度假啦！！之后，我可能会和大家分享如何进行一场很美很梦幻的欧洲旅行，可能而已哦，看心情吧。

A bientôt !