几天前,我们刚刚迎来了本年度的第三次水逆,还是落在了处女座上,弄得各位童鞋们一阵惊慌,又要注意这啊,又要注意那的……反正为了生活如旧,童鞋们也是一直在努力避开各种“禁忌”……今天我们来说点儿不一样的:欧洲各国都有哪些忌讳?又有哪些招好运的方式?
我们知道,在欧洲,有很多各国都认可的“迷信”说法儿:不能从梯子下面走,遇到黑猫是不详的征兆,室内不能打伞等;而四叶草和数字7都被看作幸运的象征。不过,除去这些,在欧洲各国还有很多基于该国某一事件、文化传统或民俗的“国家级”迷信。我们今天的重点就是这些。
法国
✔触摸海员贝雷帽的红绒球
✘把面包翻过来放在桌子上
在法国,在夜晚看到蜘蛛被认为是会交好运。同样预示着有好事发生的还有:摸一下海员贝雷帽上的红绒球,左脚踩到狗狗的便便。
如果就餐时发现来了13位客人,那就是坏事将近了,这一说法儿来自《最后的晚餐》,还有另一种解释是说,一般每套瓷盘都是12个,另一个人用了不成套的餐具,心里会觉得自己“不招人待见”。在法国,也不要把面包翻过来放在桌子上,这会招致不幸和死亡。这一说法儿源于中世纪,那时的面包师会为刽子手准备一个圆形面包,并翻过来放置,这样客人如果看到了就明白这不是为他们准备的。法国人还相信,如果感到耳鸣,就是有人在背后说自己的坏话。
英国
✔在每月的第一天重复说“白兔”
✘看到喜鹊
每个月的第一天,在开口说别的内容前,先说“白兔、白兔、白兔”(white rabbits)就能交好运。你在秋天每抓一片树叶,来年就会有一个月有好事发生。娥眉月时理发也意味着好事将近。
看到一只喜鹊会倒霉(看到两只就会走运)。如果你总是做恶梦,就在枕头下放一把剪刀,就能帮你“断霉头”。夜里,桌子上不能铺白桌布,否则会招来不幸。吃煮蛋时,要用勺子把蛋壳底弄破,可以放走“魔鬼”。燕子飞到宅邸意味着死亡。英国人也不会在大海上说出“蛋(egg)”这个词,否则也会带来不幸。
如果刀子掉到地上,会有男访客上门,如果是叉子掉到地上,则是女访客。
德国
✔敲桌子
✘祝酒时以水代酒
在德国,与别人碰杯祝酒时不要以水代酒,即使是开玩笑也不行,因为这样做意味着你希望对方死亡。此外,也不要把刀作为礼物送给别人,这样做意味着你希望对方受伤或死亡。德国人还有很多关于old lady的迷信说法儿,因为他们相信这类人是不幸的化身。根据中世纪的习俗,最不幸的事情之一就是在两位old lady之间行走。
相反,与朋友畅饮时,拍桌子就会带来好运。根据传说,Stammtisch(“固定餐桌”)一般是用橡木制成的。而魔鬼不能触碰橡木,这就让人们把这一木材看作是神圣的象征,你能敲橡木就说明你不是“魔鬼”。如果你送一个新钱包给朋友,要在里面放一枚硬币,这样可以让收礼人免遭贫穷所扰。“乔迁之礼”一般要选面包和盐,让房主免遭饥饿所困。
意大利
✔偶遇数字13
✘偶遇数字17
意大利人通常会被认为是“最迷信”的。听到猫咪打喷嚏会被认为是交好运。与很多西方国家不同,13被看作是幸运的,会带来成功和长寿。意大利人不喜欢17,很多酒店都没有17层,飞机上也不设第17排,而他们的“黑色星期五”自然也会是17号。17的罗马数字写法为“XVII”,与“VIXI”中的字母元素一直但位置不同。“VIXI”在拉丁语中被译为“我活过了”,言下之意即“我的生命结束了”。意大利人还很相信这个说法儿:如果有人在扫地时,单身的人注意不要被扫帚碰到脚,如果不幸发生了……就说明再也不会结婚了。
在意大利,如果想避免即将到来的不幸发生,可以尝试“ferro tocca”,就是碰一下铁的物品。另一个方法就是比一下犀牛角,以保证“le Corna”,具体的做法是先握拳,然后把大拇指和小指伸出,指向地。
葡萄牙
✔洒红酒
✘倒着走
在葡萄牙,倒着走会招致不幸,因为这样就教会了魔鬼你是如何走路的。左脚尤其被视为会招来不幸的脚,所以在进入一个房间或一个房屋时,要迈右脚。如果你感到呼吸困难,说明有人想要占有属于你的某个物品;如果你感到左耳发热,说明有人在说你坏话。把帽子放在床上也会招来不幸,葡萄牙的几个邻国也有这一说法儿。
如果你不小心穿反了衣服,很快就会有人送你礼物。如果下雨时出了太阳,那就是有“寡妇”结婚了。一块带有“圣人符号”的面包,也会带来好运。一不小心打翻了红酒,你们家就要撞大运了!
西班牙
✔听见蟋蟀叫
✘恰逢13号的星期二
普遍认为,星期五若是同时赶上该月的13号,就是不吉利的“黑色星期五”。不过,西班牙人只相信“黑色星期二”(不能结婚,不能乘船)。星期二在西班牙语中写作“Martes”,由姓氏“Mars”而来,而Mars在中世纪被称为“小邪恶”,意味着暴力、压力及侵略性。Mars是战争之神,而这一象征着毁灭、血腥及暴力的神明统治了每个星期的星期二。此外,西班牙有传说指上帝创造出不同的语言阻止巴别塔的兴建那天正是13号星期二。还有一个跟葡萄牙一致的说法儿,就是进屋时不能迈左脚。还有,诸如不能把同一个打火机借给超过3个人;盐罐儿不能通过手来传递,而是在使用后放到桌子上,让另一个人自己拿;烟筒要封住,不然巫师会钻进来;把旧扫帚搬到新家也会招来不幸。
禁忌似乎太多了……当然,也有迎来幸运的方法:听到蟋蟀鸣叫或是看到一只蟋蟀。还有一个保证一整年走好运的办法,就是听着新年的十二次钟声,每敲一次就吃一颗葡萄,吃够整整十二颗就可以啦(这个据说已经彻底成为西班牙的一项文化盛事了,每年的元旦,电视台会在太阳广场直播倒计时,主持人和围观群众一起嗨皮地吃葡萄)~
奥地利
✔就着酸奶吃生蒜片
✘在喝水前把梦境讲出来
宣扬自己的成功事迹会招来不幸。跟很多国家一样,进房间迈左脚也被认为是很“危险”的。已婚男子看着新月打喷嚏也被认为是不幸的。在早饭前打喷嚏或在喝水前把梦境讲出来意味着贫穷将至。在奥地利还有一个“治病”的偏方:把生蒜片和酸奶拌在一起吃。
呐呐呐,文章大家看看就好,毕竟我们要:
坚定理想信仰 杜绝封建迷信!
(文中参考资料来自:europeisnotdead.com)
评论 (1)