“塞纳河穿过巴黎城中，像一道圆弧。河南称为左岸，著名的拉丁区就在这里。河北称为右岸，地方有左岸两个大，巴黎的繁华全在这一带；说巴黎是“花都”，这一溜儿才真是的。右岸不是穷学生苦学生所能常去的，所以有一位中国朋友说他是左岸的人，抱“不过河”主义；区区一衣带水，却分开了两般人。但论到艺术，两岸可是各有胜场；我们不妨说整个儿巴黎是一座艺术城。”

——朱自清                                                                                      

上次享法妹给大家介绍了右岸的1区和2区，小伙伴是不是对右岸布尔乔亚（bourgeoisie）的生活大开眼界呢？这次接下来介绍同样高大上的3区和4区。

3区又名Temple 区，这个名字起源于旧圣殿塔（Tour du Temple），是圣殿骑士团（Ordre du Temple）的总部。今天的这一带已被改建成圣殿市场（Carreau du Temple）。Rue Vieille-du-Temple是潮人购物的绝佳去处。

3区被划分为Arts-et-Métiers，Enfants-Rouges，Archives和Sainte-Avoye四个街区。

Arts-et-Métiers街区的名字来源于国立巴黎工艺技术学院（Conservatoire national des arts et métiers），简称 CNAM。

国立巴黎工艺技术学院（Conservatoire national des arts et métiers）成立于法国大革命时期，教授的内容以科学技术和经济管理为主。学院内有法国国立工艺技术博物馆（Musée des arts et métiers），收藏了第一台蒸汽机、第一台直升飞机等科技史上里程碑式的纪念品。

Enfants-Rouges街区由红孩儿院hospice des Enfants-Rouges命名，是一个孤儿院兼医院，由弗朗索瓦一世的姐妹Marguerite de Valois-Angoulême建立。最一开始，这些孤儿们被叫做“上帝的孩子”（“enfants de Dieu”），后来，由于孤儿院为他们提供象征基督教慈善的红色衣服，人们渐渐开始叫他们“红孩儿”（Enfants-Rouges）。为了纪念这座孤儿院兼医院，旁边的一个市场被命名为“红孩儿市场”（Marché des Enfants-Rouges）。

红孩儿市场（Marché des Enfants-Rouges）不仅卖各种新鲜食材，像水果，面包，肉和海鲜，也有花铺。如果不想自己做饭，这里还有各国的熟食摊子，可以吃到正宗的日本菜、意大利菜、北非菜和黎巴嫩菜。

Archives街区的名字来自法国国家档案馆（Archives Nationales de France）。

法国国家档案馆（Archives Nationales de France）最初位于苏比兹宫（Hôtel de Soubise）中，其后慢慢延伸到罗汉宫（Hôtel de Rohan）。收藏有纸草档案、古代羊皮档案、蜡版档案、《人权宣言》原件和巴黎公社档案等。在法国学习历史的小伙伴们一定对这里不陌生。

Sainte-Avoye街区的名字来自十三世纪以圣人Avoye de Sicile 命名的女修院。这一街区是画廊的聚集地。

Lily Robert 画廊。

Laurent Godin画廊。

Daniel Templon画廊。

其他推荐地

La Gaîté Lyrique数字艺术和现代音乐中心，人们可以在这里进行自由编程和游戏体验，另外还有一个庞大的图书馆，可以查阅数字文化的发展史。

地址：3 bis Rue Papin, 75003, Paris (M° Réaumur-Sébastopol)

玩偶博物馆（Musée de la Poupée），500多个娃娃组成的世界，娃娃们被按照材质和年代陈列。不要觉得这是小孩去的地方，娃娃的世界向所有年龄的人开放！

地址：impasse Berthaud, 75003, Paris (M° Rambuteau)

Merci概念店，与Colette齐名的买手店，一共三层，一楼是二手书咖啡厅和露天电影咖啡厅，负一层是餐厅。这里包揽了巴黎最颠覆性的品牌，主要出售服装和家居用品。

地址：111, boulevard Beaumarchais, 75003, Paris (M° Saint-Sébastien-Froissart)

FrenchTrotters，由一对叫 Carole 和 Clarent 的摄影系情侣所创始，是法国第一家进口如Filippa k、Acne、Engineered Garments 之列潮牌的店。

地址：128, Rue Vieille-du-Temple, 75003, Paris (M° Filles-du-Calvaire)

Bonton，给孩子们的概念店，14年的时候卡戴珊大驾光临过哦~

地址：5, Boulevard des Filles-du-Calvaire, 75003, Paris (M° Filles-du-Calvaire)

巧克力名店Jacques Genin，以巧克力大师Jacques Genin的名字命名，曾是法国另一间最有名的巧克力店 Maison du Chocolat的主管甜点师。这家店与巴黎的多家知名酒店合作，其中包括大名鼎鼎的Meurice 酒店。推荐他家的柠檬塔。

地址：133, rue de Turenne, 75003, Paris (M° Filles-du-Calvaire)

传说中有最美露台（terrasse） 的Le Progrès餐馆，据说来这里摆拍能一秒变时尚女神！

地址：1, rue de Bretagne, 75003, Paris (M° Filles-du-Calvaire)

4区又名Hôtel-de-Ville区，巴黎市政府的所在地，巴黎年轻人口中最潮（branché）的地方之一。和三区一样处于玛黑区的这里一向来是巴黎最尖端时尚的象征，也是同志们出没的地带，一路上总能看到同志们手牵着手扫货的情景。

4区被划分为Saint-Merri，Saint-Gervais，l'Arsenal和Notre-Dame四个街区。

Saint-Merri街区的名字是根据同名的教堂起的。

圣梅里教堂（Église Saint-Merri）是一座16世纪哥特风格教堂，受英国晚期哥特式风格“垂直风格”的影响，立面上有大面积的单幅窗户，还有许多栅栏式的直棂纵横贯通。教堂供奉的是8世纪的欧坦（Autun）修道院长Medericus，后又被封为右岸的主保圣人，他前往巴黎朝圣后死在巴黎。这座教堂的钟楼内有最古老的钟。

Saint-Gervais街区的名字来自Gervais和 Protais两位圣人。

蔷薇街（Rue des Rosiers）是这一街区的著名景点。这里是犹太区的中心，俗称为“pletzl”意为意第绪语中的“小地方”，如今已成为一条美景如画的时尚街道，开满了餐馆、书店、服装店。这里有一种必吃的犹太美食fallafel，最有名的一家叫做L'As du fallafel，要领号排队才能吃得到。

l'Arsenal街区名字的由来是皇家兵工厂（l'Arsenal du Roi ou Grand Arsenal）。

巴黎最古老的广场孚日广场（Place des Vosges）就在这一街区。孚日广场的名字来自于第一个缴清税务的省区所处的孚日山脉（看来法国重税的历史由来已久啊哦呵呵呵呵）。大作家雨果曾今住在这里，现今孚日广场的旁边还有雨果纪念馆（Maison Victor Hugo）。

Notre-Dame街区由西岱岛（Île de la cité）的一部分和圣路易岛（Île Saint-Louis）组成，它的名字——你一定猜到啦——来自于巴黎圣母院（Notre-Dame de Paris）。

巴黎圣母院（Notre-Dame de Paris）是一座哥特式的教堂，它名字中的圣母（Notre-Dame）指的是圣母玛利亚，耶稣的母亲。圣母院门外有个原点（Point Zéro），法国外省的其他城市距离巴黎的距离都是从这里算起的。而圣母院也因此成为法国文化的中心点。法国经典名著《巴黎圣母院》就是以这间教堂命名的。

其他推荐地

蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）是法国总统乔治∙蓬皮杜（Georges Pompidou）为了纪念在二战中战胜希特勒（Hitler）的戴高乐将军（Général De Gaulle）而提议兴建的现代艺术博物馆。

地址：Place Georges Pompidou, 75004, Paris (M° Rambuteau)

欧洲摄影馆（Maison européenne de la photographie），摄影爱好者们的朝圣之地~

地址：5-7, rue de Fourcy, 75004, Paris (M° Saint-Paul)

K Jacques精品鞋店，要问法国人的凉鞋为什么这么好看，去这家店你就会明白啦！

地址：16, rue Pavée, 75004, Paris (M° Saint-Paul)

Pain de sucre甜点店，前米其林三星主厨餐厅甜点大师精心制作的甜点，据说这里的马卡龙才是巴黎最好吃的马卡龙。

地址：14, rue Rambuteau, 75004, Paris (M° Rambuteau)

要排队的Bertillon冰淇淋超级名店，巴黎仅此一家，传说中巴黎最好吃的冰淇淋，然而享法妹好像问，说这话的人把 Amorino 放在什么位置？

地址：31, rue Saint-Louis-en-l'Isle, 75004, Paris (M° Pont-Marie)

在第四区逛街，肯定是去 BHV Marais 啦！然而细心的小伙伴有没有想过一个问题，BHV 到底是什么意思呢？事实上，BHV 这三个字母是 bazar de l'Hôtel de ville的缩写，翻译过来就是巴黎市政厅商场。另外，其实 BHV 是隶属于老佛爷百货旗下的呦~（果然老佛爷已经把巴黎最大的商场的生意全部包下了）

地址：52, rue de Rovoli, 75004, Paris (M° Hôtel-de-ville)

如果不想在 BHV 让荷包大出血的话。FREE'P'STAR二手衣店可以让你买买买起来一点也没有压力，东西还复古，穿上瞬间变 vintage 范儿。一般冬天的衣服二三十欧封顶。

地址：61, rue de la Verrerie, 75004, Paris (M° Hôtel-de-ville)

洛阳亲友如相问，不要问享法妹的钱都花在哪了。。。