爱情是法国人生活中不可或缺的一个重要组成部分，而对爱人的称呼则是我们日常表达爱意的最直接方式。但有时候这种爱称却会引发不可思议的反效果，因为它实在太值得被人吐槽了。。。法国人在感情中曾经遇到过哪些让人崩溃的奇葩爱称呢？如果你想要投身于一段异国恋情，那么这些爱称千万记得抛之脑后！
"Mon petit caca mou"
这是怎样的一个爱称呢？啊，我那轻柔的屎？！这个爱称似乎表达了一个人对排泄物最大程度的同情、温柔和爱慕，但当你把这个称呼放在爱人身上，让人不得不怀疑这段感情究竟包括了些什么？或许是一点点的爱，以及更多的嗜粪症成分。换句话说，想做个分手大师吗？请叫自己的伴侣轻柔的屎吧！
"Bébé"
Bébé和北鼻或许是全世界的通用语，但之所以有很多法国人认为这个称呼值得被厌恶，也是因为这个词的本身含义实在是给人留下了强烈的不快：尿湿的尿布，不安的哭喊，随时随地任性的一切行为，这是一个真正bebe所具备绝对含义，也会给你的另一半带来一个关于婴儿和不可控场景的最终幻想。
"Maman"
或许你的女朋友真的对你很好，她会像妈妈一样对你很好，给你做你最喜欢的饭菜，给你洗衣服照顾你的衣食起居，甚至还是你孩子的母亲，但角色分配在你出生的时候就真的被决定了，你的妈妈只有一个，虽然她做着几乎同样的事情，但还是不可以等同来看的不是吗？
"Mon petit baleineau"
我的小鲸鱼？如果你用这个称呼来亲切的呼喊你的爱侣，不知道对方会觉得可爱还是生气呢？当然，幼鲸是足够可爱的小...哦，足够可爱的动物，它的可爱指数（taux de mignonitude）在动物界可以说是金字塔尖的层级，但你也要知道，即使是一只幼鲸，她的体重也会达到两吨重...关于这一点，或许你需要跟你的伴侣好好解释一下。
Fistuline
离管菌是什么菌呢？这注定是一个不会被配图的段落，如果你有强烈的好奇心，我仍然建议你克制自己的双手不要去Google搜索Fistuline这个词，即便搜索了也不要点开图片一栏，即便点开了也不要认真的看。。。这是一个小编对全世界最大的善意。但当你决定用这种小蘑菇来形容自己的爱侣的时候，请做好孤独的准备。
"Ma chatte"
或许对于一个外语学习者来说，这似乎是一个正常而可爱的称呼，我的小猫咪？你如果这样认为的话就大错特错啦！因为在法国人的文化里，这个词的意义是女性的私处。。。如果在卧室我们似乎可以有情调的提升一下气氛，但如果你在公众场合如此称呼自己的爱人，全世界的目光会齐刷刷的关注在你们身上，你身边的女人或许并没有足够强大的心脏继续跟你谈笑风生。
扫描关注微信公众号
评论 (0)