今天就让你的肚子随你一起“铃儿响叮当”吧!

维城 2016-12-26 16:43:14
  • 0
  • 6243
  • 0
  • 0
  • 0

大家对“圣诞节”的印象一般停留在可爱的圣诞老人、城市被白雪覆盖、灯光点燃城中的每一处街道、全家聚在一起在圣诞树下找礼物...为了在圣诞节给海外留学党们一个可以深夜发美食的大好反击机会,今天就给大家介绍一下“秀色可餐”的奥地利传统圣诞美食!今儿,你还减肥,对得起谁?


文|大左 图|网络


VORARLBERG(福拉尔贝格州)


奥地利西部的“看门人”就是Vorarlberg,同样是西部,但和美国的西部牛仔还是有很大区别的。在Vorarlberg的首府Bregenz(布雷根茨)会举行规模盛大的圣诞市场,就坐落在博登湖(Bodensee)旁。


▲Bregenz(布雷根茨)的圣诞集市


在Vorarlberg,最受欢迎的圣诞晚餐就是:香肠!在平安夜那天大家一定会大吃大喝,主要的餐食就是刚刚出锅的炸香肠(牛肉),加上酸菜(Sauerkraut)和意大利式沙拉。


▲火锅(Fondue)


除此之外他们还会吃火锅(Fondue)或者奶酪土豆(Raclette)!不过他们的火锅不是咱们的涮羊肉,是有点瑞士风格的奶酪火锅!在一个“靠山靠海”的美城里能吃到这么多好吃的,你还好意思减肥吗?


Tirol(蒂罗尔州)


Tirol的首府Innsbruck(因斯布鲁克)被四周的雪山环绕着,作为一个“山城”,他们的圣诞市场也是盖得“不娇气”。即便是多冷的天,照样是室外!捧着一杯热饮,吃着烤香肠,就是他们心中的小幸福!


▲Innsbruck(因斯布鲁克)的圣诞集市


刚刚介绍的Vorarlberg(福拉尔贝格州)对香肠有着“无法放弃”的精神,蒂罗尔人亦是如此!不过蒂罗尔人略调皮些,他们喜欢玩儿个小花样什么的:传统的蒂罗尔面条汤(Nudelsuppe)加上密集排列的血肠(Blutwurst)和炸猪肉(Bratschwein)!


▲传说中的面条汤(Nudelsuppe)


▲血肠(Blutwurst)


连“山城”的人都豁出去吃了,你还好意思减肥吗?


SALZBURG(萨尔兹堡州)


至今都流传着太多源自Salzburg州的美丽传说,几乎就是“雪国”的代名词。Salzburg州以首府Salzburg命名,城内的圣诞市场配上Salzburg独有的建筑,是圣诞期间来奥地利必去的地方!


▲Salzburg(萨尔兹堡)的圣诞集市


虽然咱们这一期的微信主题是怂恿大家放开吃,但是....好吧,Salzburg的圣诞美食依然是——香肠!对的,写到这儿我就明白了,他们根本离不开香肠!


▲Mettenwürstel


▲香肠汤


在Salzburg的圣诞晚餐上,人们的首选就是香肠汤:用牛肉煮的汤加上切成小块儿的法兰克福香肠。对于那些特别追求遵守传统的人,他们还会吃Mettenwürstel(一种当地的白肠)。虽然还是香肠,但是你好意思减肥吗?


OBERÖSTERREICH(上奥地利州)


Oberösterreich(上奥地利州)的代名词就——哈尔施塔特(Hallstatt),这儿连接着Salzburg(萨尔兹堡州)的高山和Niederösterreich(下奥地利州)的平原,也是奥地利之旅不可放过的地方。除了首府Linz(林茨)外,乡下的小镇也会举办圣诞市场。


▲Linz(林茨)的圣诞集市


Oberösterreich的圣诞美食比较合我们中国人的口味:烤鲤鱼(Karpfen,煎也可以),这也是上奥地利州的一大经典!


▲烤鲤鱼(gebackene Karpfen)


不过就算是上奥地利州,也逃脱不了“香肠”对他们的束缚!圣诞晚宴上的饭后甜点是炸苹果。在圣诞弥散完事后,有些地方还会喝“面包汤”(就是奥地利版的“羊肉泡馍”)。他们最爱吃的面包就是Störibrot(巨大!)。都有烤鲤鱼了,你还好意思减肥吗?


KÄRNTEN(克恩顿州)


Kärnten(克恩顿州)最有名的两座城市就是——克拉根福特(Klagenfurt)和菲拉赫(Villach)。首府克拉根福特(Klagenfurt)的圣诞市场规模也是颇有“大城市范儿”!


▲Klagenfurt(克拉根福特)的圣诞集市


虽然有了“大城市范儿”,但是吃得......还是香肠!这个州的传统圣诞美食全部由“香肠大军”组成,准确地说是Selchwürstel加上酸菜和黑面包。


▲Selchwürstel


▲Kärntner Reindling


具有当地特色的饭后甜点就是Kärntner Reindling(罂粟、葡萄干和黄油),配一杯咖啡或热茶,味道棒棒的!面对这么有特色的食物,你还好意思去减肥吗?


STEIERMARK(施泰尔马克州)


Steiermark(施泰尔马克州)的首府Graz(格拉茨)在奥地利是比较大的城市,每年的圣诞市场也不能办得“太小气”。尤其Graz是一个古典和现代相结合的“新星城市”。


▲Graz(格拉茨)的圣诞集市


这个州的圣诞节特色美食终于不再是香肠了,最受欢迎的选择是——鲤鱼(Karpfen)。


Steiermark(施泰尔马克州)和下奥地利州的口味看来差不多。除此之外,这个州的人还非常喜欢吃“烤鹅”(Bratengänse)。鼓掌!太有品味了!烤鹅都上桌了,你还好意思减肥吗?


NIEDERÖSTERREICH(下奥地利州)UND WIEN(维也纳州)


Niederösterreich(下奥地利州)几乎整个包着Wien(维也纳州),有点像咱们的河北和北京。圣诞节是西方人最重要的节日,和中国的春节一样。作为首都的Wien(维也纳)和St.Pölten(圣帕尔滕),也都在城中各个聚集区搭建了巨大的圣诞市场。


▲维也纳美泉宫(Schloss Schönbrunn)的圣诞集市


▲St.Pölten(圣帕尔滕)的圣诞集市


下奥地利州和维也纳州的圣诞美食——鲤鱼!鲤鱼!还是鲤鱼!看到这儿的看官,心中基本有了自己的概念:奥地利西部就是香肠,东部喜欢吃鱼。


▲鲤鱼块儿(Karpfenfilet)


作为一年一度的圣诞大餐,除了煎炸烤煮这些普通吃法外,还得创点新鲜的!比如鱼排、鱼汤和鱼冻——这两个州对“鱼”的“创造”那是谁也拦不住的!这么多好吃的鱼,你还好意思减肥吗?


BURGENLAND(布尔根兰州)


Burgenland(布尔根兰州)是奥地利最东边的一个州,这个州是最会吃的!除了当地盛产奥地利最棒的葡萄酒外,还有极具特色,让人眼花缭乱的圣诞美食!


Burgenland(布尔根兰州)最受欢迎的圣诞美食——水煮牛肉!


▲水煮牛肉(Tafelspitz)


▲烤鹅(Bratgänse)


除此之外,还有烤鹅配上Rotkraut(红色空心菜)和土豆丸子。这还没完呢,烤鲤鱼和土豆配上塔塔酱(一种白色的酱)。作为整个奥地利圣诞美食的聚集地,这么多的美食摆在眼前,你还好意思减肥吗?

- THE END -


(以上内容由欧洲时报中东欧版全体员工敬献,转载请注明微信公众号EuroNews)


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字