梅姨计划近期访华!英媒说这是脚踏两条船…

英伦圈 2017-01-30 21:25:12
  • 0
  • 6986
  • 0
  • 0
  • 0

周末《金融时报》(Financial Times)独家报道:特雷莎·梅计划访华,促进贸易来往!


(图片来自金融时报)


文章中称梅姨准备“相对较快”(relatively soon)访华,所以原来具体时间并没有确定。不过,金融时报的记者将该计划称为英国重振全球贸易合作关系的第二步,第一步自然就是这周四(1月26日)梅姨在川普正式就职之后的首次会面啦!


话说这两人关系也是微妙,梅姨之前就正面怼过川普;这次出访美国虽然是为了加强英美贸易往来,但梅姨在接受英媒采访的时候也明确表示过,对于川普带有性别歧视、种族歧视色彩的言论,依然是“不可接受”的,还说会面时会坦率讨论相关事宜。作为围观群众,似乎又有好戏看的样子?


(图片来自每日快报)


不过做好一切准备只等吃瓜的,英媒也算一个。《金融时报》在文章中表示,川普上台后中美贸易有遇冷趋势,而这样的状态“给了特雷莎·梅一个机会声明自由贸易承诺,重振最近几个月有所降温的中英关系”(giving Mrs May an opportunity to proclaim her commitment to free trade and revive a relationship with Beijing which has cooled in recent months)。


(图片来自金融时报)


看这意思,英媒这不仅吐槽英国国际贸易策略“脚踏两条船”,而且是要把梅姨访华归功于川普的节奏?


这显然有点太天真啊!毕竟上周梅姨在宣布12点脱欧方针的时候,就明确表现出英国将通过加强与欧盟以外国家贸易往来的方式弥补退出单一市场带来的劣势。中国作为现在全球最大经济体之一,跟英国近年来关系虽然有所起伏,但整体是贸易来往密切的,访问中国不是理所应当的事情么!



特雷莎·梅去年9月就曾以英国首相身份出席在杭州举行的G20峰会,与习近平主席有过相关会晤。(图片来自金融时报)


而《金融时报》文章作者其实也强调,梅姨在谈论中英关系时用到了“黄金时代”的措辞,并且摆明了是要来“谈生意”:“我肯定要访问中国,我们正在考虑什么时间比较合适。我们显然正在研究与中国之间的贸易关系。”(I’m certainly going to be making a visit to China and we are looking at what timing would be appropriate. We’re obviously looking at our trading relationship with China.)


她还说:“我觉得达沃斯论坛期间,习近平主席有关自由贸易对全世界重要性的讲话,让人们都非常感兴趣。”(I think one of the things that was interesting to people in Davos was the speech that President Xi gave and the comments he made about the importance of free trade around the world.)



习近平主席在2017年达沃斯世界经济论坛上的讲话,获得了西方社会的强烈关注和积极反响。(图片来自卫报)


而据英媒报道,一名不愿透露姓名的中国官员表示:“中国有可能在困难时期帮助英国,而英国也能够帮助中国。”另一名中国官员评论说:“我们在等着看特朗普真正的政策,但我们对自由贸易的承诺不会改变,也将依然重视与英国的关系。”


特雷莎·梅在去年G20峰会上讲话。(图片来自每日邮报)


其实自从1972年中英两国建立大使级外交关系(1954年建立的是代办级)以来,从“铁娘子”撒切尔夫人起,历届英国首相都有正式访华的传统。


1982年9月22日至26日,撒切尔夫人访华,成为第一位访问中国的英国首相。



1998年,朱镕基总理与布莱尔首相实现互访;同年10月,中英双方发表联合声明,宣布建立中英全面伙伴关系。


2008年1月和8月,英国首相布朗两次访华;在1月访华期间,中英宣布建立副总理级经济财金对话机制。


(图片来自新华网)


2013年12月,英国首相卡梅伦对中国进行正式访问;访问期间,中英两国宣布成立中英联合科学创新基金。


(图片来自中国日报)


至于梅姨来访究竟会在什么时候进行,以及中英关系将会进入一个怎样的新时期,拭目以待!


(英伦圈制图,原图来自BBC News)


(英伦圈综编,编辑:Moo,内容参考新华网、金融时报等,图片除标注外均来自网络,转载请注明。)


                                     (图文转载自英伦圈)

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字