"花瓶"第一夫人终成文化偶像,她的蜕变川普老婆无法复制粘贴…

英伦圈 2017-02-07 01:33:52
  • 0
  • 9158
  • 0
  • 0
  • 0

最近有一位美国历史上的“第一夫人”,连着刷了几回存在感。先是特朗普总统就职典礼上,新第一夫人梅兰妮·特朗普的穿着打扮被媒体齐刷刷评价为在模仿这位“前辈”▼


梅兰妮·特朗普(右)在特朗普就职典礼上


紧接着,好莱坞著名才女娜塔莉·波特曼又凭借着对她的银幕塑造,拿到了今年奥斯卡最佳女主角提名的一个席位▼


娜塔莉·波特曼新片《第一夫人》(Jackie)剧照(左)


没错,今天要讲的正是西方流行文化中最受推崇的一位“第一夫人”:杰奎琳·肯尼迪Jacqueline Kennedy,也被粉丝们简称为Jackie O。她的丈夫,是美国第35任总统、在任两年便背刺身亡的约翰·肯尼迪John F. Kennedy。


杰奎琳·肯尼迪


其实,杰奎琳的公众形象介于“只露面不发声”的艾森豪威尔夫人和积极参与公共事务的奥巴马夫人之间。总有人指责她“头脑空空”,但这样的争议却有助于她在流行文化中的地位。


到现在,杰奎琳依然是美国文化里里程碑式的时尚偶像之一,连上了好几次《Vogue》封面的米歇尔·奥巴马也无法挑战她的地位。她不断被各种演员扮演,除了今年的娜塔莉·波特曼之外,塑造者还有包括前“阿汤嫂”凯蒂·霍尔姆斯在内的10位女演员。


凯蒂·霍尔姆斯(右)在2011年扮演的杰奎琳


当谈到“偶像”时,尤其是那些符号意义超越了其人类身份的偶像们,往往有人认为他们是“无脑”的,而对女性时尚偶像来说这种偏见更为明显,简单来讲就是一尊尊“花瓶”。但这种偏见放到这位美国历史上最著名第一夫人之一身上,显然是种误读。


优雅背后 

有一颗热爱艺术的心


杰奎琳的优雅仪态与无数经典时尚造型背后,其实有一颗热爱艺术、崇拜法国“新浪潮”电影的心。尽管肯尼迪总统更喜欢当时流行的西部片,她还是把先锋派电影带进了白宫的放映室。


新浪潮电影诞生于50年代末期的法国,并在60年代大放异彩,图为1960年的新浪潮代表电影《Breathless》剧照


杰奎琳对电影的热爱源自从小的经历。她生长在一个混乱的家庭里,父亲是个喜欢沾花惹草的酒鬼,于是小杰奎琳只能从电影中寻求安慰。继兄瑜沙(Yusha)记得,她很喜欢《乱世佳人》,还把原著小说读了3遍。


“白瑞德让杰奎琳想到她的父亲,而斯嘉丽就像她的母亲,” 瑜沙说,“杰奎琳身上有许多和斯嘉丽相似的特质,包括优点和缺点。这些特质与她的母亲如出一辙。”


杰奎琳6岁旧照


杰奎琳对先锋派电影的热爱,则源自母校史密斯女子学院的一个巴黎交流项目,期间她在巴黎第16区和一个身无分文的伯爵夫人共同生活了一段时间。对于杰奎琳这个一贯循规蹈矩、信奉天主教的20岁女孩来说,这段经历带来了巨大的文化冲击。


巴黎是个具有异国情调、艺术气息和性观念开放的城市,它给杰奎琳打下的烙印影响了她此后的时尚风格和对艺术、文化、饮食的品位。




肯尼迪家族也是电影爱好者。杰奎琳的公公老约瑟夫·肯尼迪把地下影音室称为他在家中最爱的房间,而肯尼迪一家的口味也更为商业化。据说,约翰·肯尼迪喜欢《黑岩喋血记》(Bad Day at Black Rock)、《诺博士》(Dr. No)和《最长的一天》(The Longest Day),对杰奎琳喜欢的《大路》(La Strada)却欣赏不来。


有趣的是,约翰·肯尼迪对情人梦露的最后一部电影《乱点鸳鸯谱》(The Misfits)也兴趣寥寥,只看了10分钟就觉得“无聊”。杰奎琳却把全片都看完了。


肯尼迪夫妇


用电影代替电视

曾受邀出演电影角色


在子女教育方面,杰奎琳决心让孩子们远离电视。她的决心来自1961年联邦通信委员会主席牛顿· 米诺(Newton Minow) 对电视的断言:电视正给美国人带来难以挽回的损害。


于是杰奎琳用电影代替电视,在白宫的豪华放映室里给孩子办生日派对,让他们看动画短片和《巴黎梦》(Gay Purr-ee)这样的动画电影。她试着向丈夫灌输与自己相同的电影品位,但收效甚微。


肯尼迪一家


马特·诺瓦克(Matt Novak)长期致力于整理美国总统在白宫观看的电影目录。去年,他发掘出约翰·肯尼迪时期的一份片单,从中可以明显看出杰奎琳对先锋派的热爱。夫妇二人看过的电影包括《凤舞花飞》(Black Tights)、《朱尔与吉姆》(Jules et Jim)、《血与玫瑰》(Blood and Roses)和《情事》(L’Avventura)。据说,因为觉得《情事》的节奏太慢,约翰·肯尼迪还要求直接跳到片尾。


杰奎琳最喜欢的影片是《甜蜜的生活》(La Dolce Vita), 她后来还和此片导演、载入史册的意大利影人费里尼(Federico Fellini)成为朋友。费里尼曾经开玩笑地邀请杰奎琳出演自己电影中的一个角色,杰奎琳却戏称,她的姑妈和堂姐——纪录片《灰色花园》(Grey Gardens)中的大伊迪和小伊迪更适合出演:“她们是费里尼电影里的理想角色。”


《甜蜜的生活》剧照


成为文化的试金石


杰奎琳的另一部心头好是1961年的《去年在马伦巴》(Last Year at Marienbad)。这是一部令人恍惚的法意合拍片,全片充斥着模棱两可的影像、怪异的音效和让人摸不着头脑的对白。


该片编剧阿兰·罗伯- 格里耶(Alain Robbe-Grillet)的灵感来自他自己的“新小说派”文学创作,放弃对角色和情节的刻画,却精细描述场景和氛围。《去年在马伦巴》被认为启发了包括库布里克(Stanley Kubrick) 和大卫·林奇(David Lynch)在内的知名导演。


《去年在马伦巴》剧照


约翰·肯尼迪讨厌这部电影,只看了20分钟就离席了。但杰奎琳却恰恰喜欢这部电影“谜题般的形式”,除了对它的神秘特质和独特风格赞誉有加,还喜欢《去年在马伦巴》里的时装造型。


《去年在马伦巴》女主演黛芬·赛赫意(Delphine Seyrig)


在与造型师奥列格·卡西(Oleg Cassini)通信时,杰奎琳就谈到这部电影如何激发了她的品味。“你一定要看《去年在马伦巴》,”杰奎琳写道,“里面全是香奈儿的绸裙。我见过一张碧姬·芭铎穿这样衣服的照片,大概在《Match》或者《Elle》杂志上。她的是黑色,我觉得我可以穿红色、长袖,透明布料。再配上一件打褶的上衣,会是很有趣的尝试。”



但对“新浪潮”和法国文化的热爱经常让杰奎琳陷入麻烦白宫内部人士担心,如果这种喜好被公开,可能让美国公众感到疏离。约翰·肯尼迪曾经愤怒地给杰奎琳的社交秘书利蒂希亚·鲍德里(Letitia Baldrige)打电话,因为几个国会议员批评他“太法国化”。


“他听到几个国会议员说,我们变得过于法国化和国际化,为什么不能更本土一些。他们已经看不懂白宫的菜单了,” 鲍德里说,“他想知道,到底什么是Potage aux vermicelles(法语)。”


鲍德里告诉他,那是一种“里面有粉丝”的浓汤。肯尼迪回答说:在以前,这种汤只是简单地被称为“浓汤”而已。


杰奎琳曾随约翰·肯尼迪一起到访法国巴黎


于是,杰奎琳开始更谨慎地表达她对法国的热爱。花哨的法式菜单和巴黎式的着装不复存在,因为这些风格一再被当时的小报斥为“不美国”。她还开始出现在美国的宣传电影中,这些电影记录了她对印度和巴基斯坦的亲善之旅——这是冷战时期为国家争取国际支持的一种手段。



丈夫遇刺身亡5年后,杰奎琳改嫁希腊船王亚里士多德·奥纳西斯(Aristotle Onassis)。在巴黎、希腊和纽约三地生活的她再度开始拥抱欧洲的先锋派。再后来,作为双日出版社的编辑,她参与了一系列法国历史文学书籍的出版,包括《玛丽皇后的秘密》(Secrets of Marie Antoinette)和《拿破仑步兵日记》(The Diary of a Napoleonic Foot Soldier)。


没有了外交礼仪的束缚、也走出了刺杀的阴影,杰奎琳终于能够释放她当第一夫人时被压抑的激情。


1968年杰奎琳和希腊船王的婚礼


这或许能证明,杰奎琳·肯尼迪是一个文化的试金石。人们不仅在谈论第一夫人时会想起她,在谈起整个娱乐界时也会想到她:她是一个引人注目、令人神往的谜团,在恪守礼仪的外表下,有着神秘的内心生活。让我们不由得想一探究竟。


(英伦圈综编,编辑:Moo,原文刊载自《欧洲时报》英国版与《英国电讯报》联合专版,作者:Adam White,编译:汤林石,图片均来自网络,转载请注明。)


                                                                                          (图文转自英伦圈)


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字