启动脱欧流程之后，英国和欧盟的关系能在多久之内闹到上房揭瓦？

答案显然比谈判所需的2年短多了，因为梅姨给欧盟写了“离婚信”之后的第4天，英国人就已经有惊无险躲开了一场跟西班牙之间的“恶仗”。

（图片来自卫报）

上面这幅配图画风没毛病，它是18世纪美国画家科普利所画的油画《直布罗陀秘制军舰的惨败》（The Defeat of the Floating Batteries at Gibraltar），内容是法国西班牙联军企图从英国手中武力夺回英属直布罗陀岛的情形。周末的这场“打仗”闹剧，正好就跟直布罗陀以及西班牙有关。

早上起来，《地铁报》和《i》两家英国报纸头版画风是这样的▼

（英伦圈编译，原图来自BBC）

什么什么，要打起来了？！？谁跟谁？

根据《地铁报》报道，英国保守党前任领导人迈克尔·霍华德勋爵（Lord Michael Howard）在周日公开表示，脱欧之后梅姨会不惜开战来保卫英属直布罗陀群岛。他还把已经安息的撒切尔夫人拿出来，作为“别人家的首相”：铁娘子为了福克兰群岛可是能在80年代跟阿根廷打一架，梅姨也可以跟西班牙大干一场的！

也是不懂他啥时候成了梅姨的发言人……

（英伦圈制图，原图来自每日快报）

而《i》的报道也来神助攻，不仅援引英国国防大臣的话、表示英国会“不遗余力”护卫对直布罗陀的主权，还煽风点火地补充说西班牙已经明确表示出了对苏格兰独立并加入欧盟的欢迎态度。

结果今天还没过完，梅姨已经亲自站出来打脸（划掉）打圆场了，表示要“颌颌”不要“战战”……是不是觉得莫名其妙？看英文一样满脸懵逼！咱们再来一次：梅姨表示要“jaw-jaw”不要“war-war”。

为了不暴露自己的无知，圈哥去查了一下，原来“jaw-jaw”的意思是要深入谈话，也就是说梅姨表示要用谈判而非战争来解决突然冒出来的这个直布罗陀“危机”。

而真正让这句话出名的其实是另一位英国历史上的著名首相：丘吉尔！他的原话是“to jaw-jaw is better than to war-war”，一般习惯翻译成“吵吵总比打打好”。所以梅姨的偶像明明是丘吉尔，人家都强调过好多回不想成为第二个撒切尔啦！

（图片来自时代周刊）

总之英国人民此刻一定感觉哔了狗了，半天时间内就从要跟西班牙打仗变成了打情骂俏……而你如果了解整个事件的来龙去脉，会觉得也许梅姨想说的其实是“呵呵”而不是“颌颌”。

故事从头讲起。首先，直布罗陀（Gibraltar）也被称为“直布罗陀巨岩”（The Rock），长相很简单▼

它是英属海外领地，正好处在西班牙最南端，跟摩洛哥隔海峡相望▼

虽然跟英国隔了辣么远，但早在1913年直布罗陀就根据《乌得勒支条约》（Treaty of Utrecht）被“永久性”地割让给了英国。也就是从这时候开始，直布罗陀就成了西班牙和英国之间关系中拔不掉的一根刺，仗不是没打过的，文章一开始的那幅油画就是见证。

但无论如何，直布罗陀从那时候开始就一直在法律上属于英国，并且至今对英国依然有着重要的战略意义。除了外交和国防之外，所有事宜均由直布罗陀当地政府管辖，不过岛上是有英军基地的。

过去50年间，直布罗陀政府两度拒绝了西班牙和英国联合管辖的建议，安安心心做着“英属”小岛。不过它对欧盟感情也一样深厚，去年6月的脱欧公投中以96%的比例要求“不脱”，比留欧呼声第二高的Lambeth还高出了接近20个百分点。

上周梅姨写信触发《里斯本条约》第50条之后，理论上法律上直布罗陀都是要跟着英国一起离开欧盟的。梅姨在信中并没有提及它，但随后欧盟理事会公布的谈判框架草案中却明确提到：英国与欧盟之间达成的所有协议，必须在西班牙和英国双方点头的基础上才能对直布罗陀生效。

于是直布罗陀人民不干了：这不明显把岛上3万居民的未来当谈判筹码使么！

于是外交大臣鲍里斯迅速从川普那现学现用了一招推特治国，表示英国对直布罗陀的支持态度“如岩石一般”从未动摇。看下发推时间，还是上周五（3月31日）晚上，梅姨脱欧信寄出后的两天之后。

（英伦圈编译，原图来自Twitter）

眼看鲍老师这番深情告白好不容易把直布罗陀人民的小心肝给安抚了下来，结果在脱欧开始的第4天，也就是周日（4月2日），前面提到的那位保守党前党魁霍华德勋爵就以猪队友身份闪亮登场了。

话说除了曾经在2003年到2005年当过两年一党之首，他最出名的事迹恐怕还是1997年接受BBC电视采访的时候生硬到没朋友的话题转移术。

勋爵同学周日的时候上了天空新闻的《Ridge》节目，发表了前面跟大家已经讲过的那番“战争保卫直布罗陀”的言论，并且相当迅捷地跑到BBC 1的《周日政治》和Channel 4的晚间新闻中把同样的话重复了两遍。

接着《英国电讯报》还一本正经地拿着跟西班牙打仗胜算多少的问题去咨询了军事专家，专家的答复是▼

（英伦圈编译，原图来自Twitter）

要不要这么一本正经地讨论打仗的可能性啊？《英国电讯报》明明是个满正统的英媒啊，除非它家推特小编前一天4月1日没有过尽兴……

（英伦圈制图，原图来自独立报）

最后梅姨除了接受采访明确表示要用“颌颌”（jaw-jaw）而不是打仗来解决问题之后，还专门打电话给了直布罗陀首席大臣法比恩·皮卡多（Fabian Picardo），重申了一遍英国政府对直布罗陀“磐石一般”的支持，并且承诺绝不会就主权问题展开谈判。

毕竟即使欧盟理事会公布的谈判框架草案，涉及的也仅仅是贸易、移民等等事宜，谁都没有要让直布罗陀回到西班牙的意思，除了搞事情的那位霍华德勋爵……

总之对于脱欧启动后第4天就有一名保守党资深政客、兼上议院成员“代表”首相向西班牙表达开战议员，并且让多家英媒跟着闹了场大乌龙这件事，推特网友是已经开启了群体嘲讽模式▼

（英伦圈编译，原图来自Twitter）

当然都这一切都可以用梅姨的一句话来完美总结▼

（英伦圈综编，编辑：Moo，内容参考BBC、英国电讯报、BuzzFeed等，图片除标注外均来自网络，转载请注明。）