说到路易·阿拉贡（Louis Aragon），大家的印象可能还是停留在大巴黎94省Villejuif的那个地铁站。每天来来往往，除了地铁站门口的一块公告牌，我们对这位神秘的法国诗人的了解可以说是微乎其微。

在法国以文学家、艺术家或者诗人名字命名的地铁站数不胜数，是什么让这位诗人与众不同呢？追随诗意的脚步，接下来带你探秘他的故事和他曾经的住所：Maison Elsa Triolet-Aragon。

扑朔迷离的身世

路易是一个私生子，父亲曾是法国驻西班牙大使。他的母亲很年轻，在当时的社会对于这种身份十分不认同，为了避免被扣上未婚妈妈（fille-mère）的帽子，他的母亲决定以姐姐的身份陪伴在小路易的身边，而路易实际的祖母成了他名义上的母亲。

被围绕在三个姐姐和母亲之中，路易的童年看似无忧无虑，可是家中的微妙气氛仍让他有所察觉。这个巨大谎言结束在第一次世界大战到来之际，二十岁的路易决定去参军，去到德国奔赴前线捍卫祖国，而路易的“姐姐”陪伴他来到巴黎东站，等待那班去往德国的列车。

沙场无眼，那一别就有可能是生死相隔，“姐姐”终于鼓足了勇气，把这个尘封了二十年的身世之谜告诉路易。难以想象在那班奔赴战争深渊的列车上，路易怎样消化这个令人震惊的事实，也许对那时候的他来说，去德国打仗似乎都变得不是那么可怕了……

“妈妈”这个词成了路易内心结痂的伤口，他在诗中这样写到：

Le mot n'a pas franchi mes lèvres

Le mot n'a pas touché mon coeur

Est-ce un lait dont la mort nous sèvre

Est-ce une drogue une liqueur

Jamais je n'ai dit qu'en songe

Ce lourd secret pèse entre nous

Et tu me vouais au mensonge

   A tes genoux.

脍炙人口的作品

童年的经历对路易日后的写作风格有很大影响。投身于达达主义和超现实主义运动中，他的代表作有：《梦幻之潮》，《巴塞尔的钟声》，《艾尔莎的眼睛》等等。阿拉贡的诗歌作品，由于富有诗意的内容和朗朗上口的韵律，被很多歌手改编，在法兰西大地传唱至今。

在法国人们常说，这些改编歌曲的知名程度，有时候会让人们忘记了它们原来是出自路易·阿拉贡之手。经典曲目，如被各大法式香颂代表人物翻唱的Que serais-je sans toi和Il n'y a pas d'amour heureux，或者被戈达尔在电影《法外之徒》中引用的J'entends j'entends……

由于法语特有的韵律，促成了法式香颂的与众不同，而诗人阿拉贡，则为其添加了浓墨重彩的一笔。

曾经是记者的他，也在各大报社工作过，如L'Humanité等，还创办了Les Lettres françaises。同时，他致力于出版业，为了让更多好作家的作品能进入大众的视野。

激进的共产主义者

曾经在战争时期生活的经历使得阿拉贡成为了坚定的共产主义者。他之所以参与超现实主义运动也是因为他想借此来反抗当时社会中的封建以及不公，这对他的成长留下了很深刻的影响。

其于1927年1月加入了法国共产党。在他那些共同投身于共产主义事业的同伴中，他是唯一一个对此持续坚持的人。1931年从前苏联回来之后，他发表了一首为Front rouge的诗作。1939年8月，苏德互不侵犯条约在莫斯科签订，在阿拉贡作为主编的报纸中，他写了一篇文章为斯大林做出的这个决定激励喝彩，并且号召法国和英国对其进行效仿。

这篇文章一出现，法国共产党就被认定为不合法，几位主要负责人均被拘捕，而阿拉贡也逃亡到了智利大使馆。对共产主义的热情，也使阿拉贡注意到了在遥远东方的另一个共产主义红色旗帜飘扬的国家：中国。这在他的诗集中也被数次提起。

蒲苇韧如丝，磐石无转移

1925年，在巴黎著名的蒙巴纳斯咖啡馆，诞生了一段法国文学史上最美丽的爱情故事：路易·阿拉贡和艾尔莎·特里奥莱。

那个时候，艾尔莎刚到巴黎一年，而路易因为超现实主义运动已经小有名气。在艾尔莎路过咖啡馆的时候，被里面的阵阵骚动和争吵声吸引了注意，她走近往里面瞧了一眼，这一眼，目光就锁定了那个陪她走过后半生的男人：路易·阿拉贡。但是，他们真正意义上的rencontre是在三年之后，地点转移到了不远的La Coupole饭店。

二人一见如故，相谈盛欢，直到饭店关门还是意犹未尽，对这位风度翩翩的诗人早生情愫的艾丽莎提议去自己的住地继续二人的谈话，就这样，这一谈，二人相伴了三十多年。阿拉贡的作品中艾尔莎的身影无处不在，如《艾尔莎》，《艾尔莎的眼睛》等等。利用这些诗篇，阿拉贡秀了一波法国文学史上最浪漫的恩爱。在1951年，他们买下了位于Saint-Arnoult-en-Yvelines的房子。在他们去世之后，这个房子变成了博物馆，其中完美保存了二人生活的痕迹。到他们的花园里走上一走，仿佛回到昔日文学夫妇坐在池塘边长椅上闲聊的那个下午……

欧时代有幸，邀请到了Maison Elsa Tiolet-Aragon博物馆馆长Bernard Vasseur先生，带我们去探秘那两位传奇作家的故居，以及他们浪漫的爱情故事。

Maison Elsa Triolet-Aragon集博物馆、展览厅、会议放映厅于一身，旨在纪念这对夫妇对文学的贡献，并且方便后人对他们进行研究。

二人居住的房子里，来自艺术家朋友的作品礼物随处可见。20世纪的许多艺术家与他们都是好友。

费尔南·莱热（Fernand Léger）创作，赠与阿拉贡夫妇，因为艾尔莎有一部小说名为Le Cheval blanc。

毕加索做的盘子

毕加索创作，描绘的Maison Elsa-Triolet Aragon内的水力磨坊

依然是毕加索的画作，和平鸽（和平）和国王（权力的象征）的组合

博物馆中一切事物都力求保持原样，让参观者有一种房间主人只是外出度假了的错觉。

阿拉贡的领带随意地挂在书架上，亦如当年

走廊里的日历停在了1970年6月16日，艾尔莎逝世的那一天，对于阿拉贡来说，他的时间也停在了那一刻。

二人的办公室

特里奥莱的办公室

阿拉贡的法共背景在房屋的许多细节中体现：办公桌上放着中华牌香烟的烟盒（代表中国）和前苏联的标志摆设。

客厅里有一些艾尔莎挑选的家具。

从屋子里我们还可以看到后期改造的、通过水力磨坊引来的流水。周围的河水在屋内穿过，别有诗情画意。

因为阿拉贡曾主办过多份报刊，自己也是文字工作者，书房中多是赠书。

当然小编此次还特别参观了阿拉贡另一处藏书室，这里有各种语言的书籍，也有很多珍贵的资料，比如狄德罗以及让·勒朗·达朗贝尔编纂的《百科全书（Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers）》，以及一些当时的报刊例如《巴黎竞赛画报（Paris Match）》。

目光转移到花园，在这里，我们可以看到众多的当代艺术作品。是博物馆致力于推动当代艺术的体现，也和阿拉贡夫妇的意愿不谋而合。

走过花园，就能看到夫妻二人的墓碑，在两株山毛榉树之间，文学夫妇长眠于此。这个位置是艾丽莎生前决定的安葬之地，12年之后，1982年，阿拉贡也加入了她……巴赫的无伴奏大提琴组曲一直回响在二人的墓碑前——1970年，为了纪念自己的挚爱，阿拉贡邀请罗斯特罗波维奇在艾尔莎墓前献上此曲。这一幕便永久定格在Maison Elsa Tiolet-Aragon。

Maison也会定期展出一些当代艺术家的作品，现在正在进行的展览是NILS-UDO的摄影展，摄影师实地拍摄，不带任何道具，无后期处理，每次利用现场实际物品（自然中的物体）自由发挥、拍摄。

曾经也有中国画家到此举办过个人艺术展，如著名画家姚鸣京。

目前博物馆只提供讲解员导览的方式，一场为45-60分钟。在讲解员的带领下，我们能听到一些绘声绘色的趣事。周末和法定假日从14h开放到18h，其他时间每天只有16h一场。花园则是每天14h到18h对公众开放的。票价为9欧，优惠价为7欧，只参观临展的话是5欧，12岁以下小朋友免费。

地址：Moulin de Villeneuve, Rue de la Villeneuve, 78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines

厌倦了游客众多的巴黎市中心热门景点，来到这样一个有情怀的地方，悠然自得的午后，在花园散步，重走这对文学夫妇走过的美好时光。这也许就是最浪漫的事……