范冰冰主演的电影《画框里的女人》,会是她进入西方市场的演技代表作吗?

想法 2017-12-26 18:30:03
  • 0
  • 12693
  • 0
  • 0
  • 0


《画框里的女人》(Le portrait interdit)是由恒大影视出品、法国导演查理·德莫Charles de Meaux执导的一部宫廷文艺片。前几天享法妹受制作公司团队Anna Sanders Films邀约,参加了一场媒体点映会。

 

从制作公司得到的消息是,12月20日开始,这部由范冰冰、Melvil Poupaud、吴越、黄觉、金世杰主演的中法合拍电影就要在法国大地上上映了,看看法国人拍摄的中国清宫戏里的故事,还是蛮有吸引力的。

 

享法妹还从制作公司那里拿到了一些邀请函以及男演员的书,感兴趣的同学可以拉到文章末尾,看看领取方式。

 

画框里的女人,整部戏的故事内容是十八世纪中期,传教士Jean  Denis  Attiret是皇宫的一名画师王致诚。他被钦点为乌拉那拉皇后作一幅画像。身为乾隆皇帝的第二任皇后,乌拉那拉氏的命运尤为与众不同,因而我们也只能从这幅谜一般的堪称东方蒙娜丽莎的画像中去了解这位皇后了。


电影讲述了乌拉那拉皇后和这位传教士画师之间的相遇。在那样一个皇宫制度森严的时代,加上文化上的巨大差异,他们二人会拥有怎样的命运,而他们之间的关系又会朝着什么方向发展都成为拉着大家进入影院的影响力。

 

那我们接下来还是看看这部电影吸引我们走进影院去看的原因吧。

 

这部戏的开机噱头是

 

2013年6月在河北承德避暑山庄正式开机,剧组将拍摄地点定在了避暑山庄的烟雨楼,据透露这里便曾是16年前《还珠格格》中大名鼎鼎的“淑芳斋”,16年后范冰冰重回这里,却完成了从小丫鬟到皇后的角色蜕变。

 

导演又是一个对中国有着兴趣的家伙

 

法国导演查理·德莫Charles de Meaux在2011年曾与范冰冰合作过影片《策马》,范冰冰对两人再度携手也是充满期待。


拍这个电影的源头也是很神奇,说是导演机缘巧合在一家博物馆被一幅清朝皇后画像吸引,于是开始最新研究东方文化。


博物馆里的皇后画像,就是后来男演员合影的这幅。


导演此次将镜头聚焦到了中国的清朝时期,无论是影片的故事情节还是造型扮相,都有着法国人观察和体会中国的独特视角。更大的噱头是导演上过戛纳电影节。

 

男演员Melvil Poupaud在法语世界中显然更有影响力,从十岁出道一路演电影下来,并没有甘心只做一个演员,比如导演、编剧、摄影、作曲这些行当都有涉猎。


1992年在梁家辉主演的《情人》中露脸,而最出彩的《夏天的故事》中摇摆不定的吉他少年形象也是让他一举成名。之后在好莱坞的发展也是相当顺遂。


只是拍这样一部《画框里的女人》,就利用空闲时间将自己的中国见闻出了一本书《Voyage a Film City》,所以法国演员的内省功力还是蛮令人佩服的。


范冰冰,法国人喜爱的中国女演员。戛纳电影节没少跑,但说实话,真正认识她的法国人也许并没有那么多。


关于范冰冰在法国的影响力,F2在戛纳电影节期间花了6分钟的时间介绍了FAN Bingbing,采访她的女记者在电视节目上用了各种优美词汇(比如性感、美丽、谦逊、全能)夸奖了范冰冰。而冰冰也礼貌地表示自己能够来当评委完全是不可思议的事情。


一件趣事,一起观影的享法妹的同事说,法国导演的审美真的挺直白的,冰冰在整部电影中最大的贡献就是颈纹竟然如此明显,法国导演就这样赤裸裸地呈现出来了。


享法妹的观感是这样的,


这部以西方人的视角目的在于呈现中国文化“精髓”的电影的野心真的是不小的。因为连中国人对文化精髓的呈现都从来没有能力通过一部电影实现,更何况这部电影主题内容还是深宫疑云,这些深宫秘密还都是通过个人想象实现的。

 

中间最容易让享法妹跳戏与shock的点是,宫女太监们在主子面前是可以窃窃私语的,果真是符合法兰西式的自由,但在当时的清朝背景下,这明显又是不符合史实的。

 

另外,这种影像技术算是抠像吗?不过美则美已的冰冰确实是美的。。。


这部电影究竟拍得如何,也许法国人的视角更值得采用。比如在senscritique网站中关于这部电影的第一个影评,题目就是拍得是很美丽呀,但真的是有点无聊的说。


当然,究竟好不好看,值不值得看,大家还是要进到电影院里看才比较好。


附录:上映的电影院究竟有哪些?

Balzac : 1 Rue Balzac, 75008 Paris


Caumartin : 101 Rue Saint-Lazare, 75009 Paris


MK2 Beaubourg : 50 Rue Rambuteau, 75003 Paris


Arlequin : 76 rue de Rennes 75006 


Parnassiens : 98, Boulevard du Montparnasse 75014 Paris


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字