你被法国行政系统的哪些事蠢哭过?

法语人 2018-03-13 14:40:20
  • 0
  • 1409
  • 0
  • 0
  • 0

相信看到题目点进来的你,对在法国的一些繁杂手续和行政机构感人的处理效率也有吐不完的槽吧,那接下来咱们来细细说说。


01

OfII贴纸——印刷技术出问题???


常有小伙伴们在群里或者论坛里问,给OFII寄材料已经三个月了,还没有收到OFII回执怎么办。


前段时间有位小伙伴坐不住了,打算去OFII局问问情况,一到傻眼了。门口贴了张通知:



“从2018年1月15日开始,家庭团聚、学生签、工作签的接待处关闭,重开时间直至另行通知,对于所有的咨询请求,都请发邮件。”


小伙伴是2018年1月16号去的OFII局,晚了一步,也只得认了。后来她写邮件给OFII,最终收到了一封让人哭笑不得的邮件。



翻译如下:

晚上好,


我们目前不能通知您来领取OFII贴纸。


事实上,由于我们的OFII贴纸供应商方面出现了技术层面问题,总部命令法国所有的OFII局在得到另行通知之前,不再处理任何长期签证(无论是何种类型)。我们难以预计问题是否会在几个星期内被解决。


技术问题得以解决后,我们会向您发出通知。


祝好,



所以,接待处关门的原因竟然是印贴纸的技术出了问题?所以,迟迟收不到OFII回执的原因竟然是印刷技术问题??



大家都很牵挂OFII的原因之一便是:如果没有它,就不能在申根区自由出行。初至法国的前第三个月,即使没有OFII也可以在申根区玩耍,但三个月一过,出了法国可能就回不来了。不知多少小伙伴被OFII拖住了在申根区之外国家游玩的脚步或是归心似箭的回国的心……



02

警察局续长居——约个rdv比登天还难



当你成功拿到OFII贴纸,别高兴得太早——如果你之后准备继续在法国学习或是工作,请做好刷rdv、准备材料、等待长居卡等一系列的心理准备。


警察局厕所的翻译??


先说说小巴黎续长居的情况,去年小编和某位小伙伴签证七月底过期,七月初才决定在签证过期前来法国,申请长居。七月初的时候能约到的时间就已经只有十月底和十一月初了,听别人说九月份在小巴黎警察局网站上只能约到来年一月底了。


有同学住在95省,早上七点去排队,中午排到她工作人员和她说没号了,明天再来吧,能不崩溃吗?除了95省,92省也是这个样子的……


91省以前也是大家凌晨出门排队拿号,现在改成了网上预约。一位小伙伴吐槽说,91省现在是每周二上午八九点左右放一批rdv,大家发动身边的朋友们一起刷一起抢,抢不抢得到全凭运气和手速。


去年暑假,同学在94省续长居,第一次rdv被告知银行材料、照片不符合要求,再约了一次rdv才顺利拿到短居 (rcpc)。


很多时候光看网站上的材料清单我们并不能清楚地知道每项具体的要求是什么,有疑问的话得多去问问之前成功办下长居的前辈。



03

学校注册和教秘——止不住的吐槽

你有没有遇到过学院下发的选课小册子和课程注册表上面可选课程一致,等你选好了课,却被教秘告知,系统里有一门课是必修课,但这门课在选课手册和选课单上完全没有出现的情况。


更让人郁闷的是,你已经错过两节课了。找专业负责人,负责人说找教秘;给教秘解释情况,教秘坚持说系统里显示这门课是必修的,有问题去找负责人。



还有,第二学期都开学一个月了,上学期还有一半课程的成绩不知道……



04

申请房补——一而再地要求寄材料



向caf申请房补也算是每位来法留学生必做的事情之一吧,当我们寄出仔细准备的一沓材料之后,收到的却是一封封要求再寄出生公证复印件、签证页及ofii页复印件的信件。


小编收到要求寄出生公证的信件时,确信自己已经寄过了,看信件内容以为是需要法国这边的宣誓翻译认证的才有效,但在战法上搜关键词,发现很多人都有被要求补明明已经交过的材料。最后小编把原来的出生公证再复印了一份寄了过去,又陆续补了一两个材料,再等待了几个月,终于拿到了房补。


去年一位一起来交换的小伙伴,在我们一行人都收到了房补时,他的房补却迟迟没有动静,尽管他已经寄了好几次材料了。一去问才知道,原来是CAF那边出了点问题,根本就没有给他账号,材料也一直没有处理。



05

医保卡——等待时间史上最长



上次法语人主页君在朋友圈做了个调查,“你用了多久拿到医保卡?”小伙伴们纷纷留言,汇总起来是1个月到2年不等。



小编2016年9月来到法国上学,当年在学校注册的时候买了医保,之后了无音讯,没有收到过任何一封信件、邮件。去年暑假要去续居留,发现可能需要医保证明,去agence问了问,当场补了需要的材料,拿到了社保号和入保证明,之后又陷入了漫长的等待之中。1个月拿到carte vitale的那位小伙伴真是超级幸运!小编真心羡慕……


不过,常打电话或者去agence问一问是很有必要的,如果你想要早些拿到医保卡的话。小编则属于破罐子破摔了。



来法国之前,还有在法国,最需要学会的一件事便是等待。


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字