六月毕业季,国内同学一起感时伤怀的时候,我的法国同学已不见了踪影

想法 2018-06-08 17:57:05
  • 0
  • 323
  • 0
  • 0
  • 0


对于在国内度过学生时代的“前”孩子们来说,六月承载了太多重要回忆

 

高中结业时,燥热的天气里、焦灼的心情中,考生为了走近梦想的大学就读心仪的专业,给即将成年的自己一个“善始”,在六月初的考场上完成最后一战。

 


国内高考考场 © REUTERS


大学毕业季,校园中随处可见毕业典礼后被抛起的学士帽、穿着学士服极尽所能拗造型的大四生,学校周边的餐厅和KTV中永远有一波接一波聚会的毕业生,进行着各自四散前有笑有泪的最后欢聚,细数就学时光有没有给自己一个“善终”。


毕业照专业拗造型团队


每一年,高考的“过来人”都会浏览着当年的高考考题,边调侃哪个地区考生的题目无从下手,边回味自己曾经答题前后的辛酸。然而随着距离高考的年数增加,大家曾经备战和考试的记忆触感逐渐模糊,只剩下感慨的情绪。

 

每一次,毕业生计划用笑容迎接分别,却总会被身边忍不住第一个哭出来的朋友煽动得酸了鼻子,憋不住泪水。临别前拍的毕业典礼合影、最后的狂欢、对将来人生许下的诺言,在毕业生被生活磨砺几年之后回想起来,如同毕业聚会时喝的啤酒泡沫,上升、消散,在记忆中仅存了一份仪式感。

 


然而来到法国后我们才发现,这里大多数学生的回忆中,这些时间点并没有那么重要。

 

如同多数西方国家,这里的高考不是为考生拼未来的战场,而是高中结业的证明。如果想争取进入理想的大学,是靠学生自己准备材料、参加高校组织的考试的。没有集体备考的如火如荼,也没有齐争高分的雄心壮志。

 

法国高考考场 © stisenegal


而法国大学毕业时,尤其在公立大学中,最后一场考试可能就是我们见到某些同学的最后机会由于法国发放毕业证书的冗长流程,毕业生在学年结束后半年到一年的时间才能拿到自己的证书,还是通过与学校行政系统自行约时间,再各自到校静悄悄地取走的。有些公立大学的研究生证书还需要先投寄申请书才能去领取毕业证。有心的同学可能会组织大家私下聚会喝酒或“轰趴”,没人组织则各回各家。

 

只有私立大学,和一部分博士学位,才能“享受”到毕业典礼( la cérémonie solennelle de remise des diplômes ),每位学生有两张邀请函用以邀请亲朋参加典礼。典礼通常很正式很宏大,毕业生按专业走上舞台,每一位都会被校长大声宣布名字,在“亲友团”的欢呼掌声中,走到台前亮相并领取证书。典礼结束后通常会有酒会或舞会庆祝。

 

商校能租到比较大的音乐厅作为典礼场地 © Maud CANEVET | Linkedln

 

巴黎五大博士毕业生合影,有些学校会用带学校纹章的彩色围巾代替学院帽 © univ-paris5.fr



对于许多公立大学的普通大学生,毕业既没有集体感,又没有仪式感。

 

不过……法国人没有仪式感?!

 

其实,规定毕业必须穿学士服的就是法国人自己。

 

在13到18世纪的法国,穿学士服已经是不成文的规定了。拿破仑在1809年7月31日颁布法令规定,高等学校毕业时须穿学士袍 (toge),这个传统因此在法国固定下来。直到1968年的五月风暴 (mai 1968),在学生们对学校各领域的改革和推翻之下,穿学士服被视为一种古上流传的繁文缛节,这个习惯因此被踢出了高等学校的常规活动。而2007年通过的大学独立自制法案( loi d’autonomie des universités de 2007),更是让学校减少了许多作为一个公共机构的组织感。

 

曾经的法国大学,在开学大会上老师们也是要穿袍子的 © wikipedia


随着21世纪大众媒体的流行,美国影视剧中频繁出现的毕业典礼给了许多人误解,仿佛是美国将此习俗在全世界发扬光大的,“抛学院帽”甚至可以被视作毕业的标志。

 

美国电影《歌舞青春》海报 © posters.cz


有些法国高校在近十年左右开始恢复这项“传统”,希望学生能在学校找到消失许久“归属感”(Sentiment d’appartenance)。有些公立大学为了满足学生们对“毕业典礼”的需求,会授权一些老毕业生组成的组织,负责典礼的筹备。想要参加典礼的毕业生,则需要交给该组织一定款项,用以租用场地和服装。

 

法国年轻一代对此也是有些向往有些不以为然,许多毕业生已经不知道学士服怎么穿了。“学院帽的流苏应该放左边还是右边?”《费加罗报》(Le Figaro) 采访的一位28岁的毕业生对毕业穿学士服感到迷惑,对他来说,这场仪式更像一场有点好笑的乔装晚会。

 

而有些没能组织大型典礼的学校,也会尽量为有需求的学生提供一部分服装,比如一条彩色围巾 (écharpe colorée),或一顶学院帽 (toque) 。

 

只有一条“学士围巾”,有什么抛什么的毕业生们 © Université Paris Saclay


只学院帽,毕业生们还是得尬戴尬照 © Université d'Orléans


终于能在毕业季抛帽子的毕业生们 © Université d'Orléans



法国高校教育系统的改动时常是猝不及防的。之后到底是更多学生穿学士服参加毕业典礼的口味被满足,还是学校因经费政策等原因限制恢复这项传统,怕是谁也说不准了。

参考来源:

 

https://www.lemonde.fr/campus/article/2016/07/13/a-l-universite-toges-et-toques-sont-de-nouveau-de-sortie_4968644_4401467.html


- END -



http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2018/06/29/20180629070931000000_1_63412_43.jpg

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字