在法国巴黎，每年的年初都会举行一系列游行庆典和烟花表演来庆祝中国农历新年的到来。

无论是街区、广场、集市，还是餐厅、商场、影院，都充满了浓浓的“中国年味儿”。

今天开心妹，就为大家整理了巴黎近期将举办的中国新年庆祝活动，来看看法国的春节庙会长啥样吧~

街区游行庆典

巴黎三区

©Les Billets De Prune

2月4日—10日，巴黎最为繁华的玛莱区将举办每年一度的中国新年游行活动，喜欢游行的你一定不要错过！今年，举办方将通过一系列含有“猪”元素的卡通形象，向人们展示多彩丰富的中国传统文化，喜迎中国“猪”年。

据悉，此次新年游行将持续一周：

时间：2019.2.4-2.10

地点：巴黎玛莱区(第三区)

地址：Mairie du IIIème 2 rue Eugène Spuller 75003 Paris 

游行路线：

Boulevard du Temple - Rue de Bretagne - Rue de Turbigo - Rue Beaubourg -la République

除了新年游行之外，玛莱区“中国新年周”其他活动安排如下：

2月4日—9日

Jean-Christophe GRELIER主题摄影展“中国面孔”（Un visage de la Chine）

2月5日（周二）

下午5点： “中医与养生”主题讲座活动（中法文化协会）

下午6-7点：折纸艺术家Jean-Jacques DELALANDRE表演折纸艺术（法国折纸协会）

下午7点：音乐舞蹈和瑜伽展示（国际青年协会）

2月6日（周三）（儿童活动日）

下午2点：面具与剪纸手工工坊

下午3点：读书会和面具制作工坊（Marguerite Audoux图书馆）

下午4:30：中国诗歌（Petits Trilingues协会）

下午6点：艺术舞蹈教学（中法艺术交流协会）

下午7点：合唱团表演（海外华人协会）

2月8日（周五）

下午7点：舞狮表演（市政厅庭院/华人社区），传统舞蹈表演（多功能厅）

2月9日（周六）

上午10:30 / 11:30：气功培训课程（中法文化协会）

2月10日（周日）

下午2 点: 共和国广场（Place de la République）舞狮表演，儿童可以在Pierre Ducerf协会中心享受，免费化妆服务。

化妆地点:Pierre Ducerf 协会中心,29, rue Michel Le Comte 75003 Paris Belleville

化妆时间：AM 10:00— PM 14:00

©Les Billets De Prune

巴黎十三区

©Jean Baptiste Gurliat

如果说在巴黎只能举办一场中国新年庆典，那么非十三区莫属。每年的新年庆典，会有来自各地的数千名观众来到巴黎唐人街，齐聚一堂共庆春节，今年自然也不例外。

©Jean Baptiste Gurliat

2月5日，由市政厅举办的中国新年庆典如约而至。与往年不同，本次庆典活动将突出中国传

统文化的不断演变和进步之路。伴随着阵阵炮竹声响，民族舞蹈、狮龙共舞、传统服饰将一

一展示给观众。届时，整个唐人街将会锣鼓喧天，在一片新春洋溢的气氛中辞旧迎新，喜迎农历“猪”年的到来。

©Jean Baptiste Gurliat

除了宣传中华传统文化外，每年的新春庆典活动也向人们展示了十三区的文化多样性，包括柬埔寨、越南等周边国家的传统文化。因此，2月4日—17日，伴随着中国新年庆典活动，市政厅也举办了一系列的亚洲文化活动节目，喜爱亚洲文化的朋友们不要错过哦~

时间：2019.2.17（周日）下午1点

地点：巴黎唐人街(第十三区)

游行路线：
44 avenue d’Ivry—Avenue de Choisy—Boulevard Masséna—Avenue d’Ivry

圣奥诺雷路/ Saint-Honoré

©Jean Baptiste Gurliat

圣奥诺雷路是巴黎位于塞纳河北岸的一条著名大道，位于卢浮宫的北侧，巴黎皇宫的南侧，

这里也是著名的购物街。2月5日下午，这条著名的购物街将摇身一变，成为中国传统文化秀场。届时将有大约30位民俗艺术家和传统民乐队组成一场盛大而精彩的新年庆典，随着舞龙、舞狮及众多个性鲜明的神话人物出场，为在场观众带来新春的美好祝福。

©sortiraparis.com

为迎贺“猪”年，从2月5日到12日，圣奥诺雷大街（Faubourg Saint-Honoré）和皇家大道

（Rue Royale）的两扇具有中国元素的大门将被点亮，增添农历新年的气氛。路过的朋友也

可以前往合影留念~

©sortiraparis.com

时间：2月5日，下午2:30—4:30

地点：Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris 8

美食集市

© lefoodmarket.fr

中国新年美食集市

时间：2月7日

节日与美食，两者总是密不可分的。新春在即，更少不了年味儿十足的中华美食集市啦~

© anousparis.fr

如果你身处巴黎，一定听说过La Taverne de Zhao（赵）这个在巴黎十区已经开业7年的西安特色餐厅。这家深受法国媒体追捧的中餐馆曾在2018年协助举办了中国新年美食集市。今年，它将继续同食品市场部举办美食集市，让人们通过地道的中华美食感受中国新年的独特魅力。

上海生煎包、扬州糖醋鱼、台湾炸鸡排······ 在这里通通都可以吃到！

© chine-info.com

米其林星级大厨Adeline Grattard也会带上她精心制作的中式美食来摆摊。

© lhotellerie-restauration.fr

灯光展

神兽灯光展/ Thoiry Lumières Sauvages

© thoiry.net

一场来自中国四川的中国神兽灯光展（Thoiry Lumières Sauvages）已在巴黎Zoo de Thoiry动物园举办。这场灯光展中共有600个中国神兽，它们都是由中国民间艺术家纯手工打造，从四川自贡跋山涉水而来！展览期间，更有来自四川的表演艺术家们在现场为大家献上经典的川剧变脸表演。非常适合全家观赏！

时间：2018年10月28日-2019年3月10日

地点：Zoosafari de Thoiry Rue du Pavillon de Montreuil 78770 Thoiry

费用：
灯展门票：儿童票 17,90€  成人票 19,90€
灯展+动物园门票：儿童票 23€ 成人票 29€

订票链接：www.thoiry.net

休闲酒店

Enghien-les-Bains/翁吉安雷班

©sortiraparis.com

翁吉安雷班（Enghien-les-Bains）是巴黎大区唯一的温泉疗养城，并设有旅馆和赌场，除此之外，每月周末，还有爵士乐等文艺演出。

春节期间，在翁吉安雷班赌场包厢内将会举行为期10天的“中国新年庆祝活动”。场内将摆上具有中国元素的龙狮雕像、竹林小巷、大红灯笼，营造中国新年气氛。当然，来宾还会看到特别的节日表演和亚洲自助餐。

时间：2月1日—2月10日 

地点：3 avenue de Ceinture 95880 Enghien les Bains

费用：下午3:00后14,00-16,00 €  

更多活动信息请浏览：www.casinosbarriere.com

巴黎华天中国城酒店/Hotel Huatian Chinagora Paris

©huatian-chinagora.fr

每年中国城酒店都会举行特别的节日活动来欢度中国春节。今年，庆祝活动将持续2天。2月4

日，下午4:00-9:00，将献上绚烂的烟火表演。2月5日，中午12：00，在酒店门口为大家表演传统民族文化节目。

除此之外，活动期间酒店还为大家提供了中式菜单，相聚一堂享用家乡的年夜饭。

©huatian-chinagora.fr

春节菜单（2019年2月4日）
€42.90 /成人

杯香槟
龙虾沙拉
炖牛肉和炸薯条
猪肉或素馅饺子
珍珠西米露

儿童菜单（12岁以下）
€16 /儿童

果汁
猪肉蒸饺
菠萝咕咾肉
猪肉或素馅饺子
冰淇淋

中国新年菜单1（平日）
€18.80 /人

鸡尾酒
炸虾仁
皇家蔬菜鸡米饭
水果沙拉

中国新年菜单2（平日）
€18.80 /人

蛋卷（猪肉或鸡肉）
牛肉烤洋葱，炒蔬菜和白米饭
水果沙拉

时间：2月4日—2月5日

地点：1 Place du Confluent France Chine 94140 Alfortville

预定电话：01 48 93 88 08

巴黎半岛酒店/The Peninsula Paris

©sortiraparis.com

巴黎半岛酒店是巴黎历史悠久的豪华酒店。一向注重历史文化的半岛酒店，今年也推出了丰富的展览来庆祝中国新年。

酒店的顾客不仅能够在丽丽餐厅（restaurant Lili）享用特意准备的“新年美食套餐”，还可

以欣赏由华裔艺术家WalasseTing设计创作的极具中国风的梦幻画廊展览。

时间：2月2日

地点：The Peninsula Paris 19 Avenue Kléber 75116 Paris 16

新年游行、舞狮表演、烟火晚会、美食集市…...

无论是街道还是商场酒店，都透着一股子的年味儿，仿佛回到家乡一般。

临近春节，今年的你会同谁一起共贺新年呢？