​ “五一”国际劳动节,法国人除了罢工游行,还会干什么?

开心妹 2019-05-02 16:32:33
  • 0
  • 999
  • 0
  • 0
  • 0

5月1日是国际劳动节,全球有80多个国家会在这一天进行庆祝。

5月1日Google Doodle ©Google

在法国,劳动节最轰轰烈烈、最法式的必备节目就是游行了。相信在看了众多黄马甲每周六定时出动的新闻报道后,大家对于游行应该是不陌生了。

但除此之外,法国劳动节还有温馨浪漫的互赠铃兰花,神秘又有趣的五月柱,可以出去浪浪浪的搭桥度假······

下面小编就带大家具体来看看法国人在劳动节这天究竟耍了多少“花样”吧!


劳动节游行

1889年7月,“第二国际”在巴黎成立并宣布将5月1日定为国际劳动节。次年同日,巴黎工人们走向街头,开启了劳动节游行的传统。

纪念5月1日游行的邮票 ©philatimbre.fr

这原本是一个工人们走上街头,引起大家关注,争取工作权益的好机会,但近两年却频频发生破坏性事件,比如2018年就有1200名破坏分子混入游行队伍打砸店铺、制造暴力。

今年的劳动节,工会依旧号召大家游行。在巴黎,CGT、Solidaires、la FSU、l'Unef和学生组织l'UNL等纷纷加入。大队伍在5月1日下午14点半从蒙巴纳斯的广场Place du 18 juin 1940出发,经过Port Royal大道, Saint-Marcel大道, Hôpital大道到达意大利广场(Place d'Italie)。而带着保护环境诉求的游行队伍La Marche pour le climat上午11点就从先贤祠出发,到达蒙巴纳斯后汇入工会的游行队伍。

近来消停了一些的“黄马甲”也十分积极地在社交网络上呼吁大家上街游行,并且集结了一些小分队。许多黄马甲还直接加入了工会游行的队伍,甚至冲在游行队伍最前列。

 ©RTL

纪念Brahim Bouarram的游行从11点开始。Brahim Bouarram是一名摩洛哥男子,在1995年5月1日被国民阵线游行的抗议者扔进塞纳河后致死。自此之后,每一年的劳动节,人们都会聚集在当时的事发现场卡鲁塞尔搭桥为其哀悼。5月1日上午,巴黎市长安娜·伊达尔戈(Anne Hidalgo)也来到这里献上了鲜花。

©blogs.mediapart.fr

当然,以暴力破坏闻名的黑块分子(blacks bloc)也走上街头,夹杂在正常的游行队伍中,还和警方发生了一些冲突,但并未造成严重的破坏。

©figaro


 五月与铃兰节Fête du Muguet

© pixabay

说起法国的51日,想必大部分人都会联想到铃兰花(le muguet)。这一天不仅是国际劳动节,也是法国人的铃兰节(Fete du Muguet)。如果走在法国街头,你会发现许多售卖鲜花的小贩和互赠铃兰花的人们。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429170833000000_1_302623_45.jpg

© pxhere

这项传统历史要追溯到四百年前。1561年5月1日,年仅10岁的法国国王查理九世收到了一株象征着春天与幸运的英国铃兰,十分欣喜并决定每年的5月1日都将铃兰作为一种节日礼物赠送给宫廷女士们。于是,一个关于“五月与铃兰”的传统就此诞生。随着瓦卢瓦王朝的衰败,五月赠送铃兰的习俗也逐渐消失,直到1900年再次复活并沿用至今。如今的5月1日,这些鲜花会破例摆在法国街头进行出售,人们将它送给朋友或家人以获得好运。除了铃兰,野玫瑰也作为五月的一种象征被人们接收。


Beltane篝火节

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171017000000_1_226123_20.jpg

(图片来源:beltane.org

除了铃兰节,51日也与一个宗教节日有着悠久的联系。对于凯尔特人来说,51日是凯尔特人的Beltaine篝火节。这一天标志着人们将走出黑暗的冬季,转向美好灿烂的夏日时光。不仅是步入夏天的标志,也是新一年狩猎季的开端。根据文献描述,祭司会在430日夜晚点起火把,象征庇佑家畜不受传染疾病侵袭。如今,德国、瑞典和法国部分地区都沿袭了这一做法,在4月的最后一晚点起巨大的火把,人们载歌载舞,共同迎接5月的到来。


神秘仪式:五月柱(Maibaum)

 http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171056000000_1_645380_24.png

©twitter@C_Drackert

关于5月的传说,还流传着另一段故事。相传在很久以前,51日的前夜被认为是“巫师之夜”。当晚,“女巫”们会在欧洲各地的山丘上通宵跳舞,等待象征男性、长着犄角的神的出现。为了戏弄大家,许多村庄里的孩子们还会在晚上潜行,把在各家花园的物件偷偷搬到镇中心,让人们相信这是超自然现象。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171128000000_1_724826_2.png

©twitter@ZAK_Redaktion

如今,这项传统演变成一种“五月柱”(Maibaum)的风俗,在德国南部和法国部分地区流行。4月最后一天,强壮的青年男子们会竖起一根木制旗杆,被称为“五月柱”。未婚少女们则会用风信旗和徽章装饰“五月柱”。这一天,人们也会吹奏铜管乐器进行庆祝,前夜通宵“跳舞”进入五月。


搭桥小长假(Faire le pont)

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171305000000_1_182590_67.jpg

©pexels

对于法国人来说,五月又是一个可以休(摸)息(鱼)的月份!在这个号称“一年之中节假日最多”的月份,法国人民将接连迎来3个假日。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171415000000_1_121773_19.png

除了51日的法定假日外,不少公司也会在欧洲胜利日(58日)和耶稣升天日(530日)这天放假休息。其中的耶稣升天节(530日)恰逢周四,因此员工们又可以申请“搭桥”周五,送给自己一个4天小长假。再加上正常的周末双休,这样算来,今年5月法国人又有将近一半的日子在休假。相信不少人在会51日这天计划与家人、朋友们来一场5月的春天游行(La Parade du Printemps)。

大家的五一假期又是怎么度过的呢?一起来聊聊吧。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/04/29/20190429171444000000_1_931307_49.gif

 

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字