时隔17年,法语音乐剧《巴黎圣母院》再来中国,有多少人被最初那位 “游吟诗人”圈粉?

开心妹 2019-09-03 02:10:21
  • 0
  • 986
  • 0
  • 0
  • 0

今年4月,在巴黎圣母院燃烧的一场大火牵动了全世界的心。许多人不约而同在社交媒体上转发了一首法语歌——《大教堂时代/Le temps des Cathédrales》,以寄托对圣母院的哀痛与致敬。而这首歌曲正是出自法语经典音乐剧《巴黎圣母院/Notre-Dame de Paris》。1998年,这部法语音乐剧在巴黎首演后迅速蹿红,不仅创下了全球音乐剧卖座纪录,还引领着法语音乐剧的发展方向,被称誉为“法语第一音乐剧”。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826165758000000_1_43676_81.jpg

(©imdb)

2002年,音乐剧《巴黎圣母院》曾在北京人民大会堂短暂亮相。时隔17年,《巴黎圣母院》20周年纪念版再次来到中国,开启了历时20周的大规模全国巡演。也许是受到几个月前的圣母院失火事件影响,国内观众对到来的音乐剧翘首盼望,多个城市巡演出现了一票难求的火爆场面。

在中国巡演的《巴黎圣母院》20周年纪念版共有两组卡司阵容,剧中葛林果的两位扮演者分别是理查德谢列斯特(Richard Charest)和布鲁诺•佩尔蒂埃(Bruno Pelletier),今天小编给你们介绍的就是这位魁北克最有才华的歌手之一,因演唱《大教堂时代》被全球粉丝追捧的布鲁诺•佩尔蒂埃

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826172157000000_1_32938_72.jpg

(图片来源:新浪微博)

“游吟诗人”葛林果(GRINGOIRE)

与人们熟悉的百老汇音乐剧不同,《巴黎圣母院》从头到尾没有对白,整个故事由50首风格鲜明的歌曲讲述,整部剧就像一场演唱会,让人大饱耳福。令人意外的是,全剧所有原创曲目中,流传最广的唱段,并非来自于4位主角,而是原著中的一个小角色——“吟游诗人”葛林果的《大教堂时代/Le temps des Cathédrales》

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826181947000000_1_124130_67.jpg

音乐剧《巴黎圣母院》剧照—“吟游诗人”

(©Pinterest)

开场简单的一段吉他拨弦,引出了“游吟诗人”的叙述:这个故事发生于美丽的巴黎,时值 1482 年,叙述爱与欲望的故事......

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/27/20190827161728000000_1_100747_6.jpg音乐剧《巴黎圣母院》剧照

(©新浪微博@音乐剧巴黎圣母院_Official)

剧中,葛林果是艾斯梅拉达有名无实的丈夫。艾斯梅拉达为了帮助他免于被族人处死,出于同情才允诺和他结婚。不同于其他角色,葛林果具有一定先知的色彩,在整部剧中承担了很多背景介绍的作用。


http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/27/20190827161338000000_1_37653_32.jpg音乐剧《巴黎圣母院》剧照

(©新浪微博@音乐剧巴黎圣母院_Official)

作为全剧的开场和闭幕曲,葛林果演唱的《大教堂时代/Le temps des Cathédrales》堪称法语音乐剧经久流传的经典之作。许多观众直言“能在现场听到《大教堂时代》,就是最大的满足!

(图片来源:开心妹的朋友圈)

而这位“游吟诗人”的扮演者布鲁诺•佩尔蒂埃(Bruno Pelletier)也凭借此曲声名大噪,在全球范围内圈粉了无数粉丝~(注:在中国巡演的《巴黎圣母院》20周年纪念版共有两组卡司阵容,剧中葛林果的另一位扮演者是Richard Charest)

来自魁北克的金嗓子

布鲁诺•佩尔蒂埃(Bruno Pelletier)1962年8月7日生于加拿大魁北克省夏尔堡,是当代魁北克最有才华的歌手之一,享有“魁北克金嗓子”(La voix d’or du Québec)之美誉。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826172506000000_1_78337_53.jpg(©Facebook@BrunoPelletierOfficiel)

开武术学校的摇滚青年

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826181504000000_1_103557_73.jpg(©MowAerik)

布鲁诺•佩尔蒂埃自幼热爱音乐和体育,并在早期的职业选择中把两者结合起来。七岁时,布鲁诺收到了一份特殊的生日礼物——一套打击乐器组合(也有人说是吉他),自此他对音乐的热情一发不可收拾。后来,他在乐器之路上自学成才,十三岁开始打鼓,十六岁开始学吉他。青少年时期,布鲁诺参加了几个戏剧课程,并由此受到了声乐方面的启蒙。但是这并没有让布鲁诺以音乐为个人职业。在大学里,他选择攻读人文学科。直到20世纪80年代,同样热爱体育的他开办了一所武术学校,在业余时间加入了两个摇滚乐队“鹅膏菌”(Amanite)和“秘密预告”(Sneak Preview)。这位未来的艺术家作为乐队主唱曾与两个摇滚乐队一起在当地酒吧巡演了好几年,成为当时魁北克众多酒吧中最受欢迎的乐队。

第一支摇滚乐队

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826174544000000_1_11036_48.jpg

(©brunopelletier)

1989年,布鲁诺和朋友决定在法国成立第一支属于自己的法语摇滚乐队“佩尔”(Pell)。为了提高知名度,他还参加了“摇滚起飞”(RockEnvol)歌曲大赛,最终获得了特别奖与评委的赞赏。1990年,布鲁诺第一次与唱片公司签约,他的演唱事业就此启程。

转向音乐剧之路

1991年,布鲁诺•佩尔蒂埃第一次接触音乐剧。他在《俯瞰》(Vu d’en haut)中献上了自己的首秀,并在圣-让-上黎塞留(Saint-Jean-sur-Richelieu)的热气球节上进行了表演。

接连两次败北

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826174215000000_1_15839_76.gif

布鲁诺在《吉米传奇》(La legende de Jimmy)发布会

(©brunopelletier)

1992年,对于布鲁诺来说是关键的一年。这一年,他不仅发行了自己的第一张同名专辑《布鲁诺•佩尔蒂埃》(Bruno Pelletier),还出演了两部摇滚音乐剧:《摇滚狂热者》(Les fous du rock'n'roll)和《吉米传奇》(La legende de Jimmy)。尤其是后者,让他在观众心中留下了一丝印象。虽然布鲁诺被冠以了“词作家•曲作家•歌手”的头衔,但他的成绩并没有引起巨大反响。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826174501000000_1_34289_88.jpg

同名专辑Bruno Pelletier

(©Amazon)

1994年,年轻的布鲁诺•佩尔蒂埃来到巴黎莫加多尔(Mogador)剧院,在巴黎版的摇滚音乐剧《星幻》(Starmania)中扮演了约翰尼•罗科福特(Johnny Rockfort)的角色。此后两年中,布鲁诺扮演此角色的演出场次多达将近400场,甚至在1995年开启了历时半年的欧洲巡演,到访50余个欧洲城市。这段巡演经历,让布鲁诺•佩尔蒂埃赚足了人气。同时,他的第二张专辑《放手爱情》(Défaire l’amour)也对外发布,但销量仅有几千张,令人遗憾。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826174813000000_1_11573_37.gif http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826174824000000_1_14650_28.gif

《星幻》(Starmania)剧照

(©brunopelletier)

迎来“高光时刻”

虽然接连遭受两次打击,但布鲁诺•佩尔蒂埃仍然坚持自己的音乐梦想,终于在1996-1997年迎来了音乐生涯的高光时刻。

1996年,布鲁诺开启第一次官方巡回演出,在魁北克演出了60余场。同年,布鲁诺在参加魁北克地区某场大型慈善援助音乐会上,一曲《上帝怜我》(Miséréré)(原唱:鲁契亚诺•帕瓦罗蒂)引起无数观众的狂热追捧,让他的名气在当地一炮打响。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826175251000000_1_68619_52.jpg

《拒绝作证2》(Omerta II)剧照

(©brunopelletier.ru)

1997年,布鲁诺在魁北克电视连续剧《拒绝作证2》(Omerta II)中首次饰演反派米歇尔•贝哲文(Michel Bergevin),成为众多法国和魁北克人的偶像。并顺势在同年发行了第三张专辑《悲惨世界》(Miséréré)。一经发行,这张专辑就迅速跃居销售榜首,CD销量超过25万张并获得“白金唱片”殊荣。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826175042000000_1_35498_21.jpg

专辑《悲惨世界》(Miséréré)

(©Amazon)

同年,布鲁诺•佩尔蒂埃来到巴黎议会大楼(Palais des Congrès de Paris),在吕克•普拉蒙东作词、理查•科西昂特作曲的旷世音乐剧《巴黎圣母院》中饰演“吟游诗人”葛林果(Gringoire)。随着《巴黎圣母院》获得了极大的成功,布鲁诺演唱的《大教堂时代》(Le temps des cathédrales)也使他在整个法语世界中得到了充分认可,带了史无前例的声誉。不仅如此,音乐剧的成功还令布鲁诺走出魁北克和欧洲,在全球范围拥获了众多的歌迷。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826175413000000_1_28429_87.jpg

专辑《彼岸》(D’autres rives)

(©Amazon)

1999年,布鲁诺•佩尔蒂埃的第四张专辑《彼岸》(D’autres rives)在欧洲和魁北克两地同时开始发行,随后他在巴黎的“蝉儿”(La Cigale)剧院以及魁北克和欧洲若干城市举办了大型巡演。与此同时,他还在魁北克版《巴黎圣母院》中饰演了葛林果,并在后来伦敦上演的英文版《巴黎圣母院》中再次饰演诗人角色。

挑战全新角色

2004年,布鲁诺•佩尔蒂埃告别巡演后重返舞台,担任魁北克音乐剧《德古拉》(Dracula)的音乐总监和联合制片人。该剧2006年在蒙特利尔(Montréal)首映,2007年在法国巡演。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826175601000000_1_13613_22.jpg

《德古拉》(Dracula)剧照

(©brunopelletier)

2007年,布鲁诺•佩尔蒂埃向爵士乐发起进攻,他与魁北克爵士三人组合“巨Z乐队”(Le GrosZorchestre)合作,并在巡回演出中取得了巨大成功。而他的第八张个人专辑《布鲁诺•佩尔蒂埃与巨Z乐队》(Bruno Pelletier et le GrosZorchestre)也就此诞生。这一专辑最终获得了Félix奖2008年度最佳爵士乐专辑殊荣。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/27/20190827162541000000_1_97679_97.jpg专辑《布鲁诺•佩尔蒂埃与巨Z乐队》(Bruno Pelletier et le GrosZorchestre)

(©Amazon)

2019年,摇滚乐队Touch制作并发布了一张名为《炼金术》(Alkemia)的音乐专辑,并邀请布鲁诺加入合声。这张专辑并非简单的摇滚风格,而是结合了流行(pop)、前卫摇滚(prog)、金属(metal)甚至放克(funk)等元素。而这也是布鲁诺参与的一次全新的摇滚乐挑战。

http://oushidai.wangdk.cn/static/upload/2019/08/26/20190826180631000000_1_614435_88.png专辑《炼金术》(Alkemia)

(图片来源:bilibili截图)

气势恢弘的开场曲“大教堂时代( Le temps des cathédrales)”,不仅是无数法语音乐剧迷心中的“初恋”神曲,也成为巴黎圣母院失火以后,刷爆社交网络的致敬神曲。随着今年夏天布鲁诺•佩尔蒂埃的《大教堂时代》在中国再次唱响,更让无数观众感叹“大教堂时代经典永恒”!


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字