巴黎市长被卫生部长泼冷水?100公里出行、口罩申领,填写指南戳这里!

想法 2020-05-13 09:40:24
  • 0
  • 5961
  • 0
  • 0
  • 0


小伙伴们大家好~今天是法国正式解封的第二天,各种证明、各种表格也在相继出台中。看到白花花的纸,密密麻麻的字,是不是有点眼花缭乱?别担心,让小编手把手教你填写!



一百公里以上出行证明新鲜出炉



解封后的出行是许多人都很关注的话题。从5月11日起,大家日常的外出,只要不超过100公里都不需要再携带任何证明。


内政部长Christophe Castaner曾在5月7日的全国讲话上称,解封后超过100公里的出行需要一份新的证明


5月11日晚间,这份出行证明终于“姗姗来迟”,小编也立即为大家准备了出行证明的翻译版!




出省并且目的地距家的实际距离超过100公里,就需要这份证明。相反,如果出行距离已经超过了100公里,但是没有出省,或出省但未超范围,则无需这份证明。


- 100公里指的是地图上两地之间的直线距离,而非交通工具运行的实际距离。大家可以通过Géoportail等软件和网站测量两地之间的直线距离。


- 这份证明中的家庭住址可以是日常住所的住址,也可以是第二住所等非日常的住址。但无论是哪个住址,在接受检查时都需要提供在该住所超过一年的居住证明,比如水电缴费单、电话缴费单、房租收据、税单、住房保险等等。证明上需要有出行人的姓名,时间至少为一年。


- 如果超过100公里的工作出行是需要日常反复的,出行人无需每天都更新这份证明。同时,如果工作性质的出行的目的地为多个市镇,在这一情况下,“目的地市镇”一栏里,可以填写“déplacement itinérant”。


- 无论出行目的为何,在进行超过100公里的出行时,除了携带这份证明以及居住证明之外,还必须准备好能够证明出行理由的文件。


- 同样,为了方便大家使用,内政部也提供了电子版。大家可以点击以下链接进行填写,在线生成电子版出行证明:

https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/


- 违反规定的出行有可能会被罚以135欧的罚款。




巴黎领取口罩平台已上线



此前小编也和大家介绍过,巴黎市政府准备了两百多万个可水洗口罩,将会在解封之后分发给当地居民,而这个领口罩的平台终于上线啦!下面就让我们手把手教你填写~


身在巴黎的小伙伴,可以在巴黎市政府的官方网站上进行登记,领取口罩,链接如下:


https://www.paris.fr/pages/inscription-un-masque-en-tissu-reutilisable-gratuit-pour-chacun-7784


填写这份电子登记表主要需要以下几个步骤:


1. 首先要选择家庭情况:



2. 选择领取口罩的时间,目前可领取日期是从5月27日开始的,每天都可以选择两个时间段:13点之前和13点之后。



3. 填写家庭住址和家庭成员信息: 



年满11岁的家庭成员都可以领取口罩,同样,所有领取口罩的家庭成员的姓名及出生日期都要在表格中注明。



4. 填写电子邮箱地址  



表格填写完成后,系统会自动生成一份口罩领取文件,大家可以点击页面下方的红色按键把这份文件下载到手机上或者打印下来,带着这份凭证在相应的时间段去药店领取。


领取口罩时还必须携带好身份证明(如护照、居留卡等),家庭成员里有几人需要口罩就要携带几分身份证明。



同时,大家的邮箱里也会收到一份由巴黎市政府发送的电子邮件,大家也可以通过点击电子邮件里的链接也可以下载口罩领取凭证。

如果收件箱里没有别忘了翻翻垃圾邮件



正如小编之前向大家介绍过的那样,巴黎市政府向大家分发的口罩会是符合Afnor标准的可水洗口罩,一共可以使用20次。口罩的数量有限,大家现在就可以按照小编的教程上网预约啦!


巴黎市政府表示,巴黎地区的906家药店里有绝大多数都在分发口罩的行列之中,但是网站上并没有提供可以领取口罩的药店清单,同时,药店也不能在橱窗中张贴相关的告示,因为这样会被视为“不正当的竞争行为”。


所以在领取口罩之前需要大家自行前往家附近的药店进行确认。




巴黎市长再度要求开放公园



眼看着春天就要过去,夏天都要来了,热爱大自然的法国人怎么愿意白白错过和大自然亲密接触的机会呢?


作为热爱巴黎的市长,Anne Hidalgo今天在接受电视采访时又一次强调希望开放巴黎地区的花园、公园供居民进行休闲放松。


她表示,这一提议的目的是想让巴黎人在解封之后有更多的活动场所,而不是在有限的几个区域活动,造成人员聚集。如果大家在公园内活动的时候都能够遵守要求,佩戴口罩并且保持距离的话,开放公园是不会有什么问题的。



先不说公园真的开放了之后巴黎人能不能乖乖听话,自觉遵守各种防护的要求。但就这个采访,小编我真是看得提心吊胆……


身处疫情“红区”的巴黎市,市长身边的这些围观群众,似乎都没能遵守1米以上的社交距离,除此之外,“欧洲人戴口罩法”好像又重出江湖了:市长身后的两人,口罩完全没有遮住鼻子,只勉强盖住了嘴。



这口罩戴了和没戴有什么差别吗?


把小编急的呀,恨不得顺着网线爬过去帮他们把口罩戴好!


这下,法国人不会戴口罩这件事是彻底洗不清了……


市长希望重开公园出发点肯定是为大家考虑的,但是短短1分钟的采访里就暴露出了巴黎市民们这么多的防疫意识的不足,等到巴黎的公园全都开放了画面会是什么样小编已经不敢想象了。


同样操碎心的还有网友们:


“殡仪馆又有的忙了。” 


“小编脑海里已经自动响起了非洲抬棺天团的专属BGM……”



“No no no! 她是不识字还是怎么样?”  


不过还好,大家的担心并没有持续太久,巴黎市长的美好愿景被法国政府“隔空”泼了冷水


在接受BFMTV采访时,法国卫生部长韦兰明确拒绝了市长重新开放大巴黎地区公园的提议。



部长称,我们还没有战胜疫情,不仅是在法兰西岛大区,所有被列为疫情红区的大区都不能开放公园。因为这容易导致人群聚集,不利于控制疫情的传播。





虽然我们结束了长达两个月的居家隔离,但疫情还没有被消灭,日常出行各位小伙伴务必做好个人防护,保持好1米以上的距离。


另外,大家在填写表格的过程中如果遇到什么问题,欢迎留言,让小编帮各位解决!


文字:想法哥

策划审编:想法哥&享法妹

参考资料:

https://www.bfmtv.com/sante/direct-coronavirus-covid-19-france-deconfinement-regles-reouverture-ecole-enfants-attestation-deplacement-100km-masques/#content/contribution/edit

https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

https://www.paris.fr/pages/inscription-un-masque-en-tissu-reutilisable-gratuit-pour-chacun-7784


- END -



扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字