一鸣惊人!这部华语纪录片,刚上映就轰动了整个法国电影圈!

想法 2022-02-28 18:32:40
  • 0
  • 3437
  • 0
  • 0
  • 0

2月2日,中国青年导演晔晔(YeYe)的第一部纪录片《H6》(中文名为《第六人民医院》)正式在法国各大影院上映,并获得热烈反响



在法国影评网站Allocine上,媒体给出了3.7分(满分5分)的高分,观看过本片的观众则给出了3.8分的评价。


图源:Allocine.com


“一首真实的颂歌,描述着中国上海一家医院里4个家庭的艰难生活,他们用正能量疗愈着彼此。”


“非常感人、真诚、客观。我透过这部影片了解到真正的中国人民和中国家庭。”


必看的电影!!!人性的美丽和温柔在这部影片中展现得淋漓尽致!


“影片中每个家庭和人物都很感人,导演透过这部作品,告诉了我们用另一种积极的态度去看待‘死亡’与‘灾难’。”



戛纳电影节一鸣惊人


2021年7月,被COVID-19笼罩的第74届戛纳电影节正式开幕。受到大环境的影响,这一年电影节的许多影片都以“医院”为主题,《H6》就是其中一员。但与其它影片不同,《H6》并没有讲述着有关“生老病死”“人生无常”等等老生常谈的话题。反而,《H6》用镜头捕捉到中国人在死亡面前所表现出的“克制”与“乐观”。因此,本片在入围的戛纳特别展映单元中,一鸣惊人般地惊艳了四座。


图源:festival-cannes


France Culture:令人印象深刻的,有趣的,感人的纪录片。


Le monde:绝不可错过!



哈尔滨女孩在巴黎


如果说美剧“艾米丽在巴黎”讲述着美国女孩在巴黎的时尚生活,那么《H6》就是一位中国哈尔滨女孩在巴黎追逐电影梦的“果实”


《H6》的导演晔晔来自中国哈尔滨,虽然她在高中时期学习理科,但在心中一直对艺术情有独钟。1997年,她如愿考入了武汉大学珠宝学院,2001年来到巴黎学习美术和法语。毫无法语基础的她,凭借不断地努力最终考进兰斯美院,学习工业设计。四年之后,她选择在法国瓷都利摩日国立美院继续深造。在此期间,她开始对摄像产生了兴趣,每天拿着一个小DV来拍摄。最后在朋友的鼓励下,她又考入巴黎的ESEC法国高等电影学院,专攻纪录片。


图源:le monde


毕业后的晔晔选择成为一名“自由职业者”,在许多影视和大型演出中担任项目统筹、制片助理和视觉特效师的工作。比如,《狼图腾》的视觉特效助理、吕克•贝松编剧制作的《勇士之门》的现场视效师。


眼看前途一片光明的晔晔,却因一场大病差点斩断了自己的电影生涯。


2014年,晔晔被确诊为“脑炎”并在法国医院进行了为期3个月的治疗。在住院期间,她经历了7次脊髓穿刺,也让她深刻体会到在“生与死”面前,中西方人的态度、观念差异。也是在这个时候,她萌生出一个大胆的念头:我要拍一部以中国人在医院里发生的故事为题材的电影


图源:纪录片《H6》截图


痊愈回国后,晔晔向周围朋友吐诉了自己的想法。其中一位朋友将她推荐到上海市第六人民医院《急诊室故事》电视纪实节目摄制组。之后,晔晔不仅加入了拍摄团队,还成为了节目的执机导演。在这过程中,也给了晔晔更多关于《H6》的灵感——用人物写生式的手法拍摄一部关于表现人的情感的纪录片。于是,在拍摄《急诊室故事》和《急诊室故事2》的时候,晔晔选择了医院里的几组家庭。在征得他们同意后,在4个月内追踪并拍摄了大量的视频素材。这就是《H6》的雏形。



镜头下的中国“医患关系”


上海第六人民医院是上海最大的医院之一,每年平均接待200万患者。在这里,每天都上演着不同的生离死别与悲欢离合。为了记录下这些瞬间,剧组在医院里安装了100多个固定摄像头,24小时持续不断地拍摄了三个月。


在镜头中,中国的“医患关系”被真实、完整地记录了下来。


图源:纪录片《H6》截图


医务人员、病人患者和家庭成员在死神面前并肩作战,通过他们身上发生的故事,描述了在生命悬于一线和医疗保健不平等的现实环境之下,中国人骨子里的温柔与乐观。


图源:纪录片《H6》截图


一位老奶奶浑身插满了插管,躺在床上一动不动。病床旁边坐着一位打扮讲究的老爷爷,他是病人的丈夫。每日每夜,老爷爷都坐在床边陪伴妻子,抚摸她的脸庞,与她交谈。隔一段时间,爷爷都要检查一下输液瓶,继续往里面加入药剂。不离不弃的陪伴,是这位白发老人对病床上妻子的浪漫告白。


图源:纪录片《H6》截图


在隔壁病房里,住着一个女生,长相乖巧可爱。但是一只手却因为被公交车碾碎,而裹着巨大的绷带。女生大大的眼睛里噙满泪水,旁边的父亲和祖父笨拙地试图安慰她。隔壁床是一个少年,他的双腿在一场车祸中被压断,而他的母亲却不幸在这场车祸中丧生。可怜的父亲不敢告诉孩子真相,每天都像着了魔一样反复哼着流行歌曲,试图掩盖自己的悲伤


病房里还有一个从树上掉下来的农民,他的脊椎不幸骨折,现在由妻子和儿子轮流照顾。要强的男人坚持要求每天做康复运动,他的家人们也不敢违背他想重新站起来的意愿。


图源:纪录片《H6》截图


这几个家庭的命运在上海第六医院上演,通过他们相互交织的故事,呈现出一幅今日中国人的写照——团结、温柔和幽默感,是这些家庭和患者在面对变幻莫测的生活时,坚持对抗到底的骨气



历时4年,《H6》背后的艰难与感动


结束了在上海4个月的拍摄工作后,晔晔回到法国开始了后期制作。但很可惜,由于资金短缺,刚开始晔晔只能自己在工作之余进行素材整理和粗剪的工作。直到四年后,她遇到了法国制作人Jean-Marie Gigon,才得以组建专业的后期团队并在2020年成片。

在这漫长的4年中,《H6》的导演与团队遇到过哪些困难与感动瞬间?导演晔晔在接受《世界报》采访时,讲述了电影幕后的一些难忘故事。


晔晔与影片制作人员

图源:festival-cannes



Q

是什么促使您在法国生活了十多年后,又开始关注中国的医院与民生问题?


“2014年,在我准备回国的时候,一场脑膜炎让我在巴黎的拉里布瓦西埃医院住了三个月。当时,令我最惊讶的是,我并不害怕反而很乐观……我想知道这种乐观的态度是否也存在于中国同胞的身上。于是离开医院后,我想在一家中国的医院里进行调查。多亏了一位朋友,我很快就进入上海第六人民医院并协助拍摄的一部名为《急诊室》的节目,借此机会如愿近距离地接触到医院里的中国病人们。”


Q

为什么要选择“医院”为拍摄背景?


因为医院是一个我们最不希望去,却总有一天要进去的地方,无论是作为病人还是病人家属。医院本身就是一个充满戏剧场景的地方,这里每天都发生着各种故事。尤其在面对生命与金钱的问题上,你要如何抉择?为了你的家人,你愿意付出多少代价?医院里有悲欢离合,也有生离死别,但乐观精神永远存在,很暖心的是,我看到了中国人在逆境中的乐观和应变能力。”


Q

你在拍摄纪录片《H6》时得到过哪些帮助?


“在我协助拍摄《急诊室2》的时候,该剧的制作方同意资助我拍摄纪录片《H6》。但是,我们在拍摄观点上存在一些差异:我想拍摄一部关于‘中国人与死亡’的主题,展现出中国人身上特有的‘快乐的悲观主义’。比如,这个为生病女儿唱歌的男人。”


Q

《H6》在2015年拍摄,为何时隔四年才上映?


“因为和投资方的一些分歧,我在后期失去了资金支持。另外,在中国这类纪录片很少在电影院放映。所以,我希望在法国完成它。曾有人认为这部片子缺少观点,但在我看来,没有访谈和画外音的纪录片更感人。所以我没跟任何人妥协,继续按照自己的想法做到底。后来碰到了制片人Jean-Marie Gigon,因为他也有过重病住院的经历,所以很认同作品的方向和理念。另外,他认为亲情和人与人之间的细腻情感是最共通的,没有国界与民族的限制。所以,在他的帮助下,我们又在法国花费了一年多时间才完成,并将片子提交给戛纳电影节。在他的组织下,我们花了一年多的时间在法国编辑这部影片,并将片子提交戛纳电影节。”


图源:festival-cannes


在采访过程中,《H6》的制片人Jean-Marie Gigon也结合当下COVID-19大流行病的环境,提出了自己的一些想法。


“虽然《H6》是在COVID-19大流行之前拍摄的,但片中许多发生在中国医院里的事情,也十分巧合地呼应了当下因COVID-19而受损的法国医疗系统。我希望通过这部纪录片,能向那些医疗工作者和病人患者们致敬。在我看来,《H6》更像一部植根于现实的电影。这些事情真实围绕着我们,如今我们再也不能忽视。晔晔通过镜头,展示了中国人身上温柔而积极的正能量,也为我们(法国人)提供了一个比以往任何时候都更需要的精神安慰和希望。” 




关于这部中国纪录片,有哪位小伙伴已经去影院打卡了?目前,《H6》正在法国各大影院火热上映。如果还有没来得及观看的小伙伴,也可以先看看本片的预告,小小”剧透“一下~



向上滑动预览

文字:开心妹

审编:Léa

资料来源:

https://www.lemonde.fr/culture/article/2022/02/05/ye-ye-realisatrice-de-h6-je-voulais-filmer-le-rapport-des-chinois-a-la-mort-leur-capacite-a-se-moquer-d-elle_6112464_3246.html
https://www.lemonde.fr/culture/article/2022/02/02/h6-humour-et-fatalisme-a-l-hopital-
du-peuple-de-shanghai_6112000_3246.html
https://www.franceculture.fr/evenement/sortie-du-film-h6-lhopital-du-peuple-de-ye-ye
https://www.avoir-alire.com/h6-ye-ye-critique
https://mp.weixin.qq.com/s/ntyP7sTfXlfnTD1c_lK6qw


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。



评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字