18年4000多集的“法版老友记”要停播!粉丝泪崩:我看着它长大的!

想法 2022-05-12 11:14:20
  • 0
  • 204
  • 0
  • 0
  • 0

近日,法国电视公司宣布:《Plus belle la vie》将于2022年11月18日停止播出


图源:Plus belle la vie/LeParision


这一官宣停播,可谓一石激起千层浪!许多粉丝一边守在电视机前观看,一边开始流泪“怀念”——这不是一部肥皂剧,这是我的人生啊!



更确切地说,它其实是法国人的下饭“神剧”,自2004年8月30日开始播出,陪伴着法国人已经将近18年了。该剧目前仍然在法国电视三台(France 3)的周一至周五晚上8点15分播出,通常法国人会在吃晚饭时,全家一起来看这部剧。


从它的原名和剧情来看,其实翻译成“美丽人生”比较合适,但国内各大视频网站都把它叫做《生活是如此甜蜜》,为了不引起混淆,我们就默认这个名字吧!事实上,剧中故事“甜蜜”的比较少,更多的是生活的五味杂陈


 图源:豆瓣网


在豆瓣网,它的评分有7.7,但是参与评分的人并不多。借此机会,我们也来了解一下这部法国国民肥皂剧吧!


国民喜爱度爆棚的“下饭”神剧


它拍摄的城市是马赛,位于法国东南部、地中海沿岸。主要故事发生在一个名叫“Le Mistral”的酒吧。(是不是让你们想起了《老友记》?许多故事也是在咖啡馆展开的,别急,待会我们会做一个比较~)话说,Mistral本意是一种在马赛盛行的强风,从北向南吹,吹向大海。


《Plus belle la vie》剧照:“Le Mistral”酒吧


这种风非常强烈,所以当人们到达马赛时,马上会感觉到这种风与众不同,游客们可能还会抱怨一下。但马赛本地的居民,可是常年生活在这种环境下的。



而剧情的推进,更是犹如一股股强风,让人躲闪不及,甚至目瞪口呆。充满了意外和悬念,换句话说,你看到了开头,却猜不到结尾


这部剧有几个突出的特点:


首先是角色众多:这部剧开始有17位主要演员,后来角色逐渐增加,故事丰富多彩。在第一集中,布兰奇(Blanche)和家人一起,经过长途跋涉,到达了“Le Mistral”酒吧,然后各色人等粉墨登场......


《Plus belle la vie》剧照:剧中的一对主角弗朗索瓦(François)和布兰奇(Blanche)


其次,它讲的不只一个故事,而是许多故事,支线也错综庞杂。在法国生活遇到的各种事情,都可以在里面找到影子。


再者,剧情也比较真实,甚至“狗血”,涉及的问题包括但不限于:同性恋、种族主义、毒品或堕胎......许多年轻人甚至表示是在这里完成了性教育;而许多年长的人也表示,是在这里与时俱进,知道了年轻人的想法。


《Plus belle la vie》剧照:梅拉妮(Mélanie,剧中人物)


因而它一经播出之后广受欢迎,很快成为国民级的“下饭”神剧了。


还不了解剧情的朋友可以自己去追一追,看看里面有谁的经历可以引起你的共鸣?谁的生活观念对你造成了冲击?说不定,可以打开一扇新的窗户看待人生哦~


《Plus belle la vie》剧照:让-保罗·布尔赫(Jean-Paul Boher,剧中人物)


前面提到过,它在法国的的国民喜爱度跟美国的《老友记》有些类似,它们都是国民级的肥皂剧,深受各个年龄阶层的喜爱。但事实上,这部肥皂剧比《老友记》播出时间更长剧集更多主题更多元


我们可以从数字来比较一下:


????《老友记》(Friends由美国NBC拍摄,于1994年9月22日推出,并连续播出10年,共236集,是一部纽约曼哈顿三男三女六位好友日常生活的情景喜剧。


《老友记》剧照


????《生活是如此甜蜜》是法国电视台制作,目前在法国电视三台(France 3)的周一至周五晚上8点15分播出,最初是17位主要演员,后来角色变得更多。


《Plus belle la vie》剧照:从一开始该剧就试图尽可能地反映现实


它自2004年8月开始播出之后就屡破纪录:2008年11月播出达到1000集,打破了法国电视史上的纪录。


此后,能够超越这个纪录的也就只有它自己了:2012年6月8日达到2000集;2016年4月22日达到3000集;到2020年2月21日播出第4000集......


若无悬念,突破5000集也指日可待。也正因如此,它的官宣停播让粉丝们觉得猝不及防、难以接受。



粉丝们已经开始怀念!


????洛克(Loïc)今年26岁,多年来他一直坚持观看《生活是如此甜蜜》。他是一名同性恋,正是受到这部剧中人物的鼓舞,他在高中时大胆“出柜”,坦然公布了自己的性取向:“你看到了吗?托马斯(Thomas,剧中人物,同性恋)结婚了......我也想结婚!”


对他来说,这个剧甚至改变了他家人朋友的偏见,特别是围绕同性恋夫妇的收养小孩的问题。他回忆说:“一开始,我的朋友并不特别赞成(收养小孩),这主要是因为他们不了解这个问题。感谢托马斯和加布里埃尔(Gabriel,剧中人物,同性恋),他们的故事让人们看到组成家庭的不一定是父亲和母亲,也可以是两个父亲。”


《Plus belle la vie》剧照:托马斯和加布里埃尔


????芭芭拉(Barbara)今年40岁,住在巴黎,是两个孩子的母亲,她从学生时代就开始追这个剧。她说:“对我来说,剧情如何发展不是最重要的事情,而是它讲述了我们生活中甜蜜的忧伤。我爱罗兰德(Roland,剧中人物)——他让我想起了我的父亲,他总是怨天尤人,但有一颗善良的心。”


尤其是,当她在2012年开始看《生活是如此甜蜜》时,她的父亲正处于生命的尽头。在剧中,纪尧姆·莱瑟曼(Guillaume Leserman)的伴侣维吉尔·巴伊尔(Virgile Bayle)患了癌症。她看到这样的剧情总是泪流满面,她回忆说:“我几乎每集都哭,但我认为,它帮助我释放忧伤......这个剧让我经历了个人生活中非常艰难的时期。”


《Plus belle la vie》剧照:罗兰德(Roland,剧中人物)


????米雷尔(Mireille),78岁,她在近18年里几乎没有错过任何一集。“即使在假期,我也会在晚上8点20分设法在电视前。我的孩子们知道在那个时候不要给我打电话。这个剧有时让我们更好地理解对方。” 当她听到该剧将于11月停播的消息时,她开始担忧:“那我之后要看什么呢?



停播的原因是什么?


既然这么多人不舍,为什么要停播呢?


对于这个问题,法国电视台广播部主任斯特凡·西顿-戈麦斯(Stéphane Sitbon-Gomez)解释说:“在过去18年里,观众的期望和消遣方式已经发生了变化。在这种情况下,有必要对产品进行更新。”


“《生活是如此甜蜜》虽然取得了巨大的成功,但近年收视率大幅下降。我们已经和制作团队谈了三年。我们本来设想最早在今年夏天停播,但是我们想准备得更充分一点,在11月用具有仪式感的夜晚为这个故事画上句号。”


《Plus belle la vie》剧照


近年来,此剧收视率确实大幅下降。自今年1月以来,它只吸引了平均260万观众,这是它的历史上的新低,并还在逐步下降;要知道,它在高峰时期曾经拥有超过700万观众。所以,现在的收视率对法国电视三台来说肯定是不够的。


对于参与者来说,官宣停播让他们分外难过。工会代表蒂埃里·拉韦尔(Thierry Lavaille)带着悲伤的感情说:“《Plus belle la vie》雇用了马赛40%的视听部门,每年有600个直接工作岗位;如果包括食堂、住宿、旅行在内的话,触及多达1200个工作岗位。而现在,我们要停止这一切。”


《Plus belle la vie》剧照



存在将近18年,高峰时观众达到700万,平均每天晚上有340万忠实粉丝等待在电视机前,甚至连重播都超过45万播放量,社交网络上有200万粉丝......但它,仍然要淡出法国人的生活了。


从疫情以来经历了如此多“改变”的我们,至少有点时间可以跟它好好道别:“Adieu,《Plus belle la vie》!


生活中,有哪些改变让你不舍?又有哪些习惯让你怀念呢?欢迎你留言告诉我们哦!


向上滑动预览

文字:橙子

审编:Léa

资料来源:

https://www.ouest-france.fr/medias/television/series/plus-belle-la-vie-depuis-leur-premier-episode-les-acteurs-ont-bien-change-6826965

https://www.ouest-france.fr/medias/television/series/plus-belle-la-vie-les-plus-grosses-incoherences-de-la-serie-6810787

https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/tv/plus-belle-la-vie-france-3-a-annonce-la-fin-de-la-serie-aux-equipes-05-05-2022-Q3YZSLTQKJDBHEETOHTRUL25XQ.php

https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/plus-belle-la-vie-le-feuilleton-signe-un-nouveau-record_a6a8e660-352a-11ea-9998-0baad553de6b/

https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/tv/jai-fait-mon-coming-out-grace-a-plus-belle-la-vie-les-fans-reagissent-a-larret-de-la-serie-06-05-2022-4QNBYC5GONGLPEL66ACTJRYJKM.php?ts=1651848117694


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。





评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字