法国网络之谜:为啥“今晚都要吃米饭”?吃别的不行?

想法 2022-07-11 10:34:48
  • 0
  • 488
  • 0
  • 0
  • 0

米饭!大米饭!白米饭!由我们最熟悉的米饭引出的——

法国网络谜案:今晚要吃米饭。

双押。


这两天小编被twitter上的一条热搜刷屏,刷的那叫一个莫名其妙,那叫一个黑人问号。



今晚都要吃米饭!Ce soir on va manger du riz!

这句话似乎成了网络上的狂欢。


Ce soir on va manger du riz 刷屏Twitter


众所周知,米饭可是我们亚洲人的主食以及精神寄托,从何时开始变成了法国人争先恐后要在“今晚”吃的香馍馍?!


难道真的是一夜之间被我们天下大同,发现米饭才是本命了?


你们法国人的主食和最爱不是法棍嘛


今晚都要吃米饭


墙裂的好奇心引起了小编的一通搜索,原来不只是我们,很多法国人也对于米饭突然变成了热门食物而感到摸不着头脑!


好了不卖关子了:


当法国高中毕业会考(Bac) 结果公布时,一些幸运的大学入学者们,为了祝贺自己,表示当晚一定要吃米饭。



在推特上,高中毕业生不乏想像力地将这种食物与自己的好成绩联系起来,但为什么米饭会成为庆祝的大餐,是通过考试的象征呢?


这一切的始作俑者,就是这位小哥在去年上传的这样一段庆祝自己通过考试的视频????


这位小哥很高兴晚上吃米饭,作为他在学士学位中取得成功的奖励。

绝对的米饭的狂热爱好者了!


一年后,在bac成绩公布之际,“米饭”这个“热词”居然梅开二度,再次受到追捧,同时也成为了年轻人们心心相惜的一种默契


不得不说,年轻人的幽默,曾经你我也有过~



至于今晚都要吃米饭!ce soir on va manger du riz!这个句式,是否还能从此被延用下去,受到世世代代的引用?或者只是网络的昙花一现?那还要看明年咯。


Twitter上的讨论


成为骑士之前都要先吃米饭!


既然我们提到了法国的高中毕业会考,那就不得不说和国内的高考还是有很大的差别的。


法国的高中毕业会考在法语中被称为Baccalauréat,简称Bac。Baccalauréat词源来自中世纪法语bacheler和拉丁语baccalarius,意为“向往成为骑士的青年人”


这里给大家来体会下法国的一些高考题,来考验下你究竟是学霸还是学渣



首先来看哲学题吧,哲学可是必!考!项!目!


哲学考试长达4小时,但是有自护选择权,通常是三选一。选一个题目写4个小时。这感觉有点中国古代科举制度那味儿了哈。

中国古代科举考试

图源:baike.sogou.com


曾今出现过的题目有:

艺术实践能否改变世界?

Les pratiques artistiques transforment-elles le monde ?——2022

嗯,怎么说呢,可以的吧(弱弱地)


应该由国家来决定什么是“正确”吗?

Revient-il à l’État de décider de ce qui est juste ?——2022


知,就是什么都不信吗?

Savoir, est-ce ne rien croire ? ——2021

知之为知之不知为不知,知道得多了也可能全都相信了。。。


我们有可能逃避时间吗?

Est-il possible d'échapper au temps ? 

——2019

是谁在追你,是时间~


法律能给我们带来幸福吗?

Les lois peuvent-elles faire notre bonheur ?

——2019

反正没有法律一定不幸福!



哲学嘛,当然还要能分析名家著作:

对古诺的《关于我们的知识基础和哲学批评的特点的论文》(Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique) 中部分段落进行解释。——2022

给求虐的盆友提供下原文。


对狄德罗《百科全书》中的一篇文章(Encyclopédie)进行解释。——2022


解释弗洛伊德《创作家与白日梦》(《诗人与白日梦》)(1907年)选段。

Explication de texte:Freud, Le poète et l'activité de la fantaisie(1907)    ——2021


Expliquer le texte extrait de HEGEL : Principes de la philosophie du droit (1820)

解释黑格尔《法哲学原理》(1820)的一段话 ——2019


Expliquer le texte extrait de FREUD : L’Avenir d’une illusion (1927)

解释弗洛伊德《一个幻觉的未来》中的一段话——2019



没错,How old are you 弗洛伊德,怎么老是你啊~


根据小编三年高考五年模拟的分析,未来的考生一定要熟读这位老哥的著作啊!

弗洛伊德著作等身....


而法国高中生在参加bac时爱引用的哲学家也有调研排名。TOP 3分别是巴鲁赫·斯宾诺莎、亨利·柏格森、让-雅克·卢梭。


图源:etudiant.lefigaro.fr


哲学考试出现的频率最高的题是艺术,然后是自由。这就很好理解了,法国是个艺术又自由的国度嘛,算是立国之本了。



而且是不是很多题目都非常有辩证思想,感觉不像是高中毕业会考题目,而是本科论文答辩题~


至于高考的数学题目,小编表示本人已废。大家直接看试卷吧相信大家都比小编聪明伶俐才高八斗。


左右滑动查看法国高考的数学试卷


在我们浅浅地看过法国的高考题目之后,不知道大家有没有了深深的感触呢?


如果给你再一次选择的机会,你会在中国参加高考还是法国呢?

我选择:绝不回头



最后想问大家,还记得当年高考后你的大餐吗


或者说现在为了庆祝考试、升职等等值得庆幸的事情,你会选择什么美食来犒劳自己呢?


欢迎给我们留言一起讨论吧!



彩蛋

今天非常不好意思消耗了大家太多的脑细胞,所以最后我们来说一点通俗易懂,喜闻乐见,口水直流的吧!


教你做两道法式米饭料理!


图片

甜品

草莓米饭布丁

@想法美食


4 人份 准备时间:15 分钟 

烹饪时间:30 分钟

 原料 :- 50 cl 全脂牛奶

- 20 cl 全奶油

- 200 克圆米

- 1 个香草荚

- 165 克蔗糖

- 100 克草莓

- 草莓酱

- 几片薄荷叶

攻略

1. 将香草荚对半切开,从荚中取出种子。

2. 在平底锅中倒入牛奶、奶油、糖、香草籽和米饭。

3. 用小火煮约 35 至 40 分钟,不断搅拌。

4. 将草莓去壳。

5. 在碗里,做米布丁。用草莓、草莓酱和新鲜薄荷装饰。



主菜:法式烩饭


300克烩饭饭所需原材料

1洋葱

1丁香大蒜

300毫升白葡萄酒

1升蔬菜汤或者浓缩鸡汤

150克磨碎的帕尔马干酪

100克黄油

1 毫升特级初榨橄榄油

1 小撮来自阿尔卑斯山的盐和香草

适当胡椒粉、调味粉

步骤:

1.洋葱和大蒜去皮切碎,在黄油和橄榄油中炒一会儿,直到它们变成褐色并散发出香味。我们的小贴士:为了让洋葱和大蒜散发出浓郁的香气,用中火轻轻炒一下。

2.加入米饭,将所有东西充分混合,2 到 3 分钟后,用白葡萄酒和少许热肉汤将制备物脱釉。确保米饭刚刚被液体覆盖。

3.定期搅拌烩饭,逐渐加入热肉汤,使米饭充分吸收液体并获得奶油烩饭。15 到 20 分钟后,烩饭就做好了,即米饭还是有点脆。

4.最后,用盐、胡椒和磨碎的帕尔马干酪调味,并用切碎的山萝卜装饰。用炒蘑菇、藏红花、西红柿、芦笋或上等香草装饰烩饭。


建议:

如果你想增加一点酸味,你可以挤一点柠檬汁或清淡的甜香醋。

秘诀:烩饭的一个重要特性是它在煮熟时会释放出少量淀粉,同时可以吸收大量液体而不会失去其坚固性。这就是为什么你不应该过度淘洗米饭。因为洗涤它会去除一些会使烩饭呈奶油状的淀粉。


你学会了吗?这可比高考容易多了吧,学无止境


如果你家或者周边有高考毕业生,不妨给他做一道米饭吧!因为:今晚都要吃米饭!ce soir on va manger du riz!希望考生们都能得偿所愿!



- END- 


向上滑动预览

文字:

审编:Léa

参考资料:

https://etudiant.lefigaro.fr/article/bac-2022-decouvrez-le-sujet-de-mathematiques_07e016fe-d071-11ec-b2a9-5d1f19b75c19/

https://www.demotivateur.fr/food/15-recettes-de-recettes-a-base-de-riz-faciles-et-rapides-18816

https://www.demotivateur.fr/food/15-recettes-de-recettes-a-base-de-riz-faciles-et-rapides-18816

http://www.oushidai.com/information/pc/6763?local=eu


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。



http://cdn.oushidai.com/static/upload/2022/07/11/20220711103229000000_1_362546_97.jpg

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字