在愉快的八月假期后，大家做好回归现实的准备了吗！今天（22日），意大利税务部门就要在这个重要的“纳税日”开启新的税务征程，通过“此（你）消彼（我）长”的方式来充盈国库。

•今天是意大利“纳税日”，大家的钱包还好吗？

综合意大利Fanpage网、TgCom24网报道，今天是意大利税务部门“亮出利爪”的日子，同时也是企业、家庭、自雇人士等所有纳税人们“钱包失守”的日子。原因是：在意大利传统八月节“休战期”后，共有179项纳税义务在今天到期，其中168项为各类税款、预付款、余款等的付款义务。

根据意大利此前推出的税收简化法令规定，在8月1日至20日期间到期且需通过“F24”付税单支付的税款，可在20日前免罚款逾期缴纳，仅需支付0.4%的附加费用。而由于今年的8月20日为周六，因此这一期限延至20日后的第一个工作日，即8月22日星期一。

到今天为止，需缴纳的税款包括：自雇人士或自由职业者等增值税号持有者的应付税款、个人所得税（IRPEF）预扣税、社保费、公司所得税（IRES）、针对外汇交易征收的托宾税（Tobin tax）、需单独缴纳的Rai电视费等。此外，第二季度跨境发票汇总清单（Esterometro）也需在今天提交。

另据报道，意大利8月共包含约205项纳税义务，税务局8月税收预计可高达400亿欧元。

Pixabay网

•移民、账单、统一税…意大利大选21个关键词你需要知道

与此同时，意大利全国大选正一天天临近。各党派为赢得支持，已就各种提案展开宣传和辩论。近日，意媒通过“A-Z”字母表的形式列出意政坛当下的21个关键词，其中包括税务、移民、账单等备受关注的议题。

A

AGENDA DRAGHI（德拉吉政府议程）

在即将离任的德拉吉政府内阁政治议程中，包括欧盟复苏基金、税制及司法改革、最低工资政策、可再生能源、国民补贴、乌克兰援助计划等内容。上述内容均为各政党在本次竞选中无可避免的重要议题。

B

BOLLETTE（账单）

意大利能源局预计能源费用增幅在秋季将超过100%。各党派现一致同意应采取紧急措施应对价格飙升。

C

COLLEGI（选举人）

参与此次选举的议员人数较之过去有所减少。

D

DIRITTO DI TRIBUNA（席位权利）

“席位权利”为民主党提出的一个建议，以帮助小型党派议员在议会中获得席位。

E

ELETTORE（选民）

毋庸置疑，选民前往投票站投票对大选而言至关重要。

F

FLAT TAX（统一税）

意大利力量党领导人贝卢斯科尼正推动对个人、企业征收23%的“统一税”。

G

GIOVANI（年轻人）

意大利首次将参议院选举的选民最低年龄从25岁降至18岁，因此年轻人的投票权利扩大。

H

HABITAT（栖息地）

极端天气正导致生态环境及栖息地遭到破坏，气候变化无疑是各党派必须面对的议题之一。

I

INFLAZIONE（通货膨胀）

通货膨胀正在影响所有人的钱包，各党派均已就此提出应对方案。

Pixabay网

L

LAVORO（工作）

工作议题始终是大选的主要焦点之一。

M

MIGRANTI（移民）

移民政策是不同竞选阵营间最具分歧性的问题之一。对移民政策持强硬态度的联盟党领导人萨尔维尼已重提“安全法令”；意兄弟党领导人梅洛尼谈到了“海上封锁”；意力量党领导人贝卢斯科尼呼吁采取“人道但严格的政策”；民主党领导人莱塔则希望在欧盟层面实现更广泛的移民接纳协议，不过他同时强调：真正的移民紧急情况是无数意大利年轻人永久移居海外。

N

NUCLEARE（核电）

重启核电站的议题此番已再度引起关注及讨论。

O

OPPOSIZIONE（反对党）

梅洛尼领导的意大利兄弟党几乎是德拉吉政府的唯一反对党。而民调显示，梅洛尼将有望成为意大利历史上首位女总理。

P

PNRR（复苏计划）

全国大选的提前进行导致意大利国家复苏计划遇阻，意大利也面临无法获得新一笔欧盟资金的风险。

Q

QUIRINALE（总统府）

中右翼提议进行宪法改革以赋予总统更多权利，并让意大利成为“总统制”国家。

R

REDDITO DI CITTADINANZA（国民补贴）

中右翼计划取消国民补贴。

S

SUPERBONUS（超级补贴）

随着新政府的到来，意大利在2020年推出的“110%房屋装修超级补贴”或将逐渐取消。

T

TERMOVALORIZZATORE（废物利用）

在罗马建造大型垃圾厂，是此前导致五星党与德拉吉政府不合的导火索之一。

U

UCRAINA（乌克兰）

处理乌克兰危机及与俄罗斯的关系是各党派谨慎关注的要点。

V

VIROLOGI（病毒学家）

多名因新冠疫情而为人熟知的病毒学家或将参与此次全国大选。

Z

ZOMBIE（僵尸）

曾经的第一大党五星党由于内部分裂导致不少议员退党，意政坛的左右平衡也因此发生变化。五星运动党创始人格里罗（Beppe Grillo）在网络上贴出70名“叛徒”照片，并称他们为“僵尸”。

（意烩原创，翻译：尘烁、莎莎，编辑：华嘉颜，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）