法国结婚“冷静期”登记创新高:年轻人认真同居简单分手,还不受性别束缚

欧洲时报内参 2024-01-24 12:02:41
  • 0
  • 316
  • 0
  • 0
  • 0
《费加罗报》报道,公民团结互助协议(PACS),是法国于1999年设立的婚姻之外的另一种民事结合方式,通常也被称为“同居协议”。法国统经所(Insee)1月16日公布的最新数据显示,2022年(2023年数据暂无),共签署PACS 21万份,创下历史新高。25年来,越来越多的法国人选择这种受到一定法律保护、但比婚姻更灵活的形式结合。


01 最初为同性伴侣设立


“我们当时设立PACS的目的是在《民法典》中承认同性伴侣的存在。”PACS法案共同发起者、前社会党籍国会议员布洛什(Patrick Bloche)回忆说。

上世纪90年代后期,法国艾滋病发病率达到高峰,与此同时,争取同性恋者权利的运动也越来越多。1999年10月13日,不顾右翼的强烈反对,国民议会最终通过法案设立PACS。此前,左派社会党已为此争取了好几年。

按规定,具有完全民事能力的成年人,无论性别均可签署PACS,年满16周岁的未成年人经家长或法定监护人同意亦可签订。


 在2020年疫情大背景下,同居协议(pacs)签署的数量首次超过了婚姻登记。(法新社图)


不过,提案者们万万没有想到的是,PACS实际发挥的作用似乎与最初目标完全不同。数据显示,自PASC设立以来,同性伴侣在签署PACS的民事伴侣中所占比例持续下降:实施当年(1999年)占比42%,次年就降到24%,如今已不足5%。“异性恋夫妇在事实上‘挪用’了PACS……当时的人根本想不到20 年后,每年会签署超20万份PACS!”现任主管家庭事务的巴黎副市长在其所著的《PACS不可思议的故事》(L'Incroyable histoire du Pacs)一书中感叹道。

02 “享受税收行政福利”

PACS越来越受异性伴侣的青睐,首先是因为它能签署者获得不少经济和行政福利:两人联合申报收入享有优惠的税率,在符合一定条件的情况下享受伴侣的医保,包括失业或退休时。与普通同居伴侣完全不受法律保护不同,PACS协议签署者若一方死亡,另一方可获得临时住房权(一年),并享受完全免除遗产税的权利(需写遗嘱)。

艾米莉(Amélie)计划在二月份与交往5年的男朋友朱利安(Julien)签署PACS:“这是少交税、尽快调动工作的最快解决方案。”艾米莉强调,除了财务考虑,她和男友也认为签PACS是一个“向国家和各自家庭确认二人关系认真严肃性的机会”,“绝不仅仅是一个纳税家庭而已”。

03 结婚“缓冲期”

除了经济原因,不少法国人还将PACS看作正式共同生活的第一步,类似一种“共和订婚”。


 法国国家统计局2023年2月发表的一项研究显示,与没有学士学位的人相比,受过高等教育的男女更有可能与伴侣同居。(法新社图)


25岁的露易丝(Louise,化名)和伴侣正是这样想。在恋爱三年后,两人出于税务原因刚刚签了PACS。“这是我们人生中的一个里程碑,我们有结婚的打算,但不是马上。接下来我们打算……先养只猫。”露易丝笑着说:“PACS没有(结婚)那么让人害怕,成本低,分手也简单。”

博主哈莫妮也表示:“我觉得结婚非常令人焦虑,我看身边很多朋友都因为准备婚礼产生家庭矛盾。”

统经所的数据从侧面证明了这一点。2016年法国人口报告指出,“PACS签署者的比例随着年龄增长而增加,直到30岁左右”,不过之后就逐渐被结婚人数远超。在26岁至35岁间,17%~20%的同居情侣签署了PACS。事实上,半数人在解除PACS协议后步入婚姻的殿堂。“PACS就像是一段结婚缓冲期。”民调机构Ifop观点部负责人福尔凯(Jérôme Fourquet)总结说。


 1990年,80.9%的35岁女性和79.5%的同龄男性与伴侣同居,而2019年则是73.5%的女性和69%的男性。在统计局专家看来,这其中有很多因素,但“离婚人数增多可能起到了一定作用”。(法新社图)


当然,无论PACS 是对恋爱关系的“官方化”还是一种更加郑重的承诺,它显然没有结婚那样庄严、具约束力,对伴侣双方的法律保护也不如婚姻。对于绝大多数法国人来说,结婚仍是毫无争议的人生大事。“我们打算等到有足够钱,可以大办婚礼的时候再结婚。估计还要等十几年,因为我不想错过成为新娘这样重要的一天。”艾米莉承认。现阶段,她与男友只打算与朋友和父母简单庆祝一下签订PACS。

04 “与时俱进”,更适合高度流动社会

民调机构Ifop观点部负责人福尔凯认为,PACS之所以大获成功的主要原因是它既得到了法律认可,又同时保持了程序灵活性。“建立或解除PACS要比结婚或离婚简单得多。今天的法国社会比昨天更具流动性,相比古老的婚姻制度,PACS正是与时俱进的产物。它尤其体现了人们更重视当下生活而不再一味追求天长地久,更在意流动性而不愿被条条框框约束,更喜欢平淡而非神圣。”

福尔凯还表示,法国在1975年允许协议离婚,这大大简化了离婚程序,但另一方面也对年轻一代的婚姻观产生影响。“选择签PACS的主要是年轻人,是协议离婚后大规模离婚潮的见证者,司空见惯的离婚现象削弱了他们对婚姻的憧憬。福尔凯分析说。

(欧洲时报/ 原野 编译)


编辑:晴


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字