、亚马逊上架“Z”字T恤遭多方痛批!神秘符号象征含义引论战

道德经 2022-03-10 15:35:14
  • 0
  • 3508
  • 0
  • 0
  • 0

自2月24日俄罗斯对乌克兰展开特别军事行动以来,一个白色大写“Z”字母频频出现在各大媒体的图片新闻中:在许多俄罗斯军车和坦克上刷有这样一个白漆标记,部分“Z”字母外还加了一个白框,其含义引发了诸多猜测。

 

而现在,亚马逊网站上竟然出现了印有该图案的T恤!


▲图源:Bild

 

本周二(8日)晚间开始,多款印有类似图案的T恤在亚马逊上架,很快引来了大量争议。乌克兰驻德大使梅尔尼克对此表示震惊,他对德国媒体称:“亚马逊允许出售带有Z符号的服装是一桩丑闻,因为它象征着俄罗斯对乌克兰的毁灭性战争!”

 

来自德国绿党的欧洲议会议员马夸特(Erik Marquardt)也表态称,反对这种通过“对普京的宣传”赚钱的方式。他把矛头直指电商平台:“亚马逊应该把赚来的钱捐给战争的受害者,因为用战争、死亡和苦难来赚钱是错误的。贝索斯的财富比乌克兰的国民生产总值还多。”


▲图源:IMAGO / SNA

 

遭遇多方抗议后,亚马逊今天已经下架了这些T恤,梅尔尼克表示满意,但继续发出警告称,“我们紧急呼吁亚马逊和其他电商公司继续密切关注他们的平台,以防止来自克里姆林宫的侵略被低估。与此同时我们再次呼吁所有德国公司,只要普京还在对乌克兰国家和平民发动背信弃义的血腥战争,就请停止在俄罗斯开展业务。”

 

显而易见的是,刷上这个符号是俄罗斯军方识别自己武装部队、保护坦克和军车免遭“友军火力”的一种方式,但这个张扬又神秘的“Z”究竟代表什么,目前尚不清楚。除了“Z”,俄方军车上另一个同样较为频繁出现的字母是“V”。3月3日,俄罗斯国防部首次给出解释称,字母Z代表“胜利”,V则代表“真理的力量”,“任务一定会完成”。


▲图源:tagesschau.de

 

不过,观察者们尚有一些其他的解释。有人认为Z实际上意味着数字2,代表2月22日。这一天,俄罗斯总统普京签署了命令,宣布承认乌克兰东部的“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”。

 

另一种流传甚广的猜测则是,Z和V分别是俄语中“西方”和“东方”两个单词拉丁缩写的首字母,分别代表了在西线和东线作战的俄军。但无论如何,字母“Z”目前已经变成了一个辨识度极高的符号,无论是反对者还是支持者,都正在难以避免地使用该符号表明自己的立场。


▲图源:FIG



(欧洲时报德国版综合报道,转载请注明公众号GermanReport)


……………………………………………

(GermanReport)】秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。



评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字