▲ 示威农民拖拉机在展馆外严阵以待（欧洲时报记者欧文摄）。
01 马克龙讲话 冲突发生后，马克龙呼吁农业展“平稳进行”。他在发表讲话时宣布，三周后将在爱丽舍宫召开会议，并希望在欧盟层面推行《农业和食品法》，从而避免某些团体通过欧盟规定来规避法国法律。马克龙还抨击了极右党派国民联盟，批评“国民联盟是'脱欧'党、'脱离欧元'党”，并表示“没有欧盟，就没有农业”。 ▲ 马克龙在农业展上与农民对话（图片来源：法新社）。 据法国新闻台等多家媒体报道，马克龙作出了以下几点主要承诺： 紧急现金流援助计划 马克龙、农业部长费斯诺、新任农业与食品部长级代表帕尼埃-鲁纳歇以及经济部长勒梅尔表示， “从下周开始，政府将联合银行和所有相关部门，以便实施这些现金流计划”以支持法国农民。 马克龙宣布启动“对每个地区现金流状况最困难的农场进行普查，以便能够为它们提供支持”。 设置“保障农民收入的”底价 马克龙还表示要实现“设定能保障农业收入的底价”的这一目标，这也是管理农粮从业者关系新法律的一部分内容。“这是政府做过的保障力度最大的事，”马克龙强调。 这些"底价 " 将以各部门（家禽、牛奶、牛肉等）商定的生产成本指标为基础。农民们说，这些指标已经存在，但在牛肉和牛奶生产中没有被充分考虑。另一方面，禽肉业几乎自动考虑了这一指标。马克龙还表示，他希望使这些指标是"可抗辩的"。 据工会称，总统的这一表态已经构成了一项新的承诺，而且后者将超越旨在保障生产者报酬的Egalim立法框架。 农业被认定为“重大公共利益” 马克龙还承诺会“承认农业和食品主权是法兰西民族的重大利益”。总统承诺：“这将写入法律，从而坚定有力地保护我们的农业。” 法国最大的农民协会农业经营者工会联合会（FNSEA）副主席之一、埃松省谷物生产商达米安·格雷芬 (Damien Grefin) 23日告诉法新社，他希望“听到总统说农业是置于其他利益之上的重大普遍利益”。一位政府内部消息人士解释道，总统这样的措辞还意味着“法律意义”。 ▲ 农业展中的中国馆（欧洲时报记者欧文摄）。 此前，总理阿塔尔已经表示，下一部农业法将使农业成为“国家的根本利益之一”。 欧洲层面实施的禁令 马克龙重申，他希望避免法国比欧盟其他国家先开始禁止某种农药，以避免在竞争中处于不利地位。为此，他希望法国国家卫生安全局（ ANSES）遵循欧盟日程表，不要在邻国之前就先在法国颁布禁令。 扩大“犯错权” 在政府对简化标准和放松管制的多项承诺中，马克龙还告诉农民，他希望将“犯错误的权利”延伸到农业界： “所谓犯错误的权利，就是当我做了件蠢事时，有人会给我提出建议、帮助我纠正它。但如果我犯了两次，那就是在作假。”实际上，共和党议员安妮·劳尔·布林 (Anne-Laure Blin)已经提出了一项相关法案。马克龙称，"我们还没有走到这一步"，其中主要原因是受到欧洲法律和环境标准有关的限制。 经过45分钟的即兴问答之后，马克龙还表示："法国农场依然是强大的，不能说它要完蛋了"。事实上，农业展上爆发的冲突场面，是几周以来法国农业危机的延续。这场危机自秋季开始酝酿，于 1 月 18 日爆发，直接导致为期两周的高速公路封锁，最终于 2 月 1 日解除。尽管法国总理阿塔尔此前已经发布了有利于农业的几项公告，但尚未平息农民的怒火。 01 农村协调组织："不会停止动员" 在开幕式上，第二大农业工会法国农村协调组织（Coordination rurale）主席韦罗妮克·勒-弗洛克（Véronique Le Floc'h）在接受法国新闻台采访时表示，尽管马克龙发表了多项声明，但 "情况仍然不容乐观"。 ▲ 人山人海的农业展现场（欧洲时报记者欧文摄）。 韦罗妮克·勒-弗洛克表示："我宣布，我们不会停止动员”。她还表示，农业工会的 "自发"行动"将按计划进行，因为马克龙所传达的信息——生产更多产品，对我们是很有吸引力的"。 韦罗妮克·勒-弗洛克也对声明提出了一些疑问："生产更多，为谁生产？像有机农业这样的市场已经饱和，还能为哪个市场生产？当法国市场充斥着来自乌克兰的谷物时，还需要生产更多谷物吗？” 不过，尽管"数据仍不乐观"，但这位工会代表还是对总统的几项声明表示欢迎。她认为旨在减轻农民负担的"紧急现金流计划"是"向前迈出的一步"，"符合农村协调组织的要求和期望"。该组织"将检查该计划是否能付诸实施"。 她还补充道："法国目前有 40%农场面临财政困难 "。韦罗妮克·勒-弗洛克还表示："谈论设置‘底价’也是向前迈出的一步，"但她承诺，农村协调组织将对此保持警惕："从现在起，我们将保持警惕，确保加工商在出口时不会把原材料价格压得过低”。 03 法国农民老龄化明显，年轻农民吐露心声 根据INSEE2019年的最新统计数据，超过一半（55%）农民年龄在50岁或以上，比法国就业群体整体高出24%。 法国新闻台采访了几位年轻的法国农民，邀请他们谈谈身为从业者的经历： 22 岁的安东尼在利摩日（上维埃纳省）长大，父母从未从事过农业。22 岁时，他搬到农场制作奶酪：“完成学业后，我觉得需要获得更多经验。我专门从事育种工作，而且什么都做过：养牛、养猪、养羊、挤奶。我们还要照顾生病的动物、打理土地、管理牛群、给母羊和奶牛接生……我们什么都得靠自己解决，有时这是很大的压力”。 安东尼觉得当农民是“艰苦的工作”，也是“充满激情的工作”：“有时，我们接过一些陷入困境农民的工作，在这些时刻，你必须知道如何沟通，表现出同理心……我见过许多糟糕的生存状况，到现在也无法真的无法习惯”。 ▲ 农业展现场。 24 岁的克洛伊去年和姐姐接管了父母位于讷韦尔（涅夫勒省）附近的家庭农场，他们在那里生产有机奶酪和猪肉。尽管他们没有参与示威，但支持这一运动：“曾经有那么一刻，农场再也无法维持了，”克洛伊在谈到农民报酬和痛苦时表示。 克洛伊表示农业的问题是长期存在的，此前却没有得到足够重视：“牛奶和肉类的报酬问题已经说了很多年了。10 月份，城镇入口处的标牌被倒转已经是第一个迹象。农民正在自杀，农场数量正在减少，年轻人也不再想从事这个职业。问题还在于，在这场农业危机之前没有人对此感兴趣。我希望我们尊重 Egalim 法律（保证农民的固定收入），初中和高中等能选用当地生产的农产品，而不是从其他地方进口。这关系到我们职业的未来。” 我希望我们尊重 Egalim 法（该法必须保证农民的固定收入），依赖于社区的初中和高中烹饪法国菜，并且我们支持当地农业而不是从其他地方进口蔬菜。我们职业的未来受到威胁。” 谈到农业的未来，她觉得青年农民需要得到更多支持：“对于一个年轻人来说，得到支持很重要：考虑到工作量、工作时间以及与这个职业相关的其他困难，接管农场的人很难安定下来。恢复农场数量是一个漫长的旅程。我们与农业商会的第一次会议可以追溯到 2020 年。我们做了几项预算研究，与银行和几个委员会沟通。最后，我们每人获得了 4 万欧元的援助，并贷款了 70 万欧元，用来购买农场及其牲畜等。这是一笔相当大的金额，我们也很难[与父母] 谈论钱的问题。” 29 岁的克莱门特对有时与农业相关的负面形象感到遗憾，觉得“农业有点像替罪羊”： 这位在农业危机期间动员起来的年轻人表示：“我参加抗议，因为我们的职业正处于危险之中，”“它越来越不受考虑，对外部市场越来越开放。我想要更多的认可，更少的费用，最重要的是，更多的收入。我们看到了这场危机影响了每个人，人们支持我们。我深深相信我的职业，但如果我们想吸引年轻人，我们必须给他们更好的报酬，因为像我这样不计现实的疯子已经不多了：因为禽流感，我损失了5万欧元，一年半后我才给自己发了第一份工资，比最低工资低很多，才400欧元。” 克莱门特还认为人们对农业的看法是落后的：“农业正在不断发展，农民现正在接受培训。如果我们一年365 天都早上 6 点起床，那是因为我们热爱我们的动物、我们的工作。农业很容易成为替罪羊。是的，它排放了 20% 的温室气体，但它造成污染是有充分理由的。我们是在养活人们，而不是生产只能穿三个月的 T 恤。” ▲ 农业展现场。 （欧洲时报/ 靖树编译报道） 编辑：姝萌
扫描关注微信公众号
评论 (0)