伦敦巴士要抛弃红色?哈哈哈让你们英媒标题党!

映像伦敦 2017-05-05 23:23:43
  • 0
  • 8329
  • 0
  • 0
  • 0

话说红色双层巴士一直都是伦敦的标志性元素之一,地位基本上能跟大本钟、伦敦眼平起平坐,这个没人反对吧?



然而你想象过有一天这些巴士都变成其他颜色的景象吗?



今天《每日邮报》的一则报道,就因为这事成功让英国人陷入了崩溃状态▼


(英伦圈编译,原图来自每日邮报)


直接翻到评论区,热评已经被《每日邮报》网友惯常的怼天怼地style彻底占领了,而且伦敦市长成功躺枪▼


(英伦圈编译,图片截取自每日邮报)


燃鹅。


认真读一读文章就会发现,其实伦敦交通局(Transport for London,简称TfL)的计划并非要把红色巴士全身涂成其他颜色,而只是用比较醒目的第二种色彩来标记巴士路线数字。有图有真相,已经上路的150路试点巴士▼


(图片来自地铁报)

(图片来自ITV News)


其他英媒也报道了同样的新闻,并且标题用词就是类似“色彩编码”(colour coded)这样的字样。综合英媒报道,目前这项色彩标号计划只在东伦敦的Barkingside地区试行,已经完成上色的有60多辆巴士。


目的嘛,就是效仿伦敦地铁,用颜色来标记不同线路,这样方便乘客一目了然找准自己要坐的巴士。


试运行线路色彩示意图。(图片来自Timeout)


如果试运行成功,那么这项计划就可能扩大应用到大伦敦地区所有红色双层巴士上。TfL宣称,此举目的是方便整整24亿伦敦巴士乘客的出行。


可是一些并没有被《每日邮报》标题党所迷惑的网友,依然对色彩编码方案的可行性提出了质疑,还相当有道理▼



哈哈哈请这位James同学停止秀冷幽默好吗▼


最后这位没好好读正文的读者,感觉脑洞已经开到天荒地老了▼

(英伦圈编译,以上3图截取自每日邮报)


可能在他脑海里,伦敦会变成下面这样。要是这都成真了,走在路上可能会眼花到瞎掉吧……


(英伦圈制图,原图来自Londonist)


好吧,也算是很有腐国特色啦!


(图片来自Pride in London)


(英伦圈综编,编辑:Moo,内容参考每日邮报、地铁报、ITV News,旗帜晚报,图片除标注外均来自网络,转载请注明。)


(文章转自英伦圈)

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字