德国资深吃货们:我们来聊点深度的

道德经 2018-07-17 13:06:39
  • 0
  • 8258
  • 0
  • 0
  • 0

德国人最爱吃什么?

猪肘、酸菜、香肠和各种以土豆为原料的食物!

说的其实对。但是对于一个资深吃货来说,只知道这些是不够的。

现在我们就来聊点深度的——德国16个联邦州人民最爱的菜肴。

这会让你认识到不一样的德国饮食文化。



根据德国烹饪网站chefkoch.de 的统计,去年点击量最高的菜谱其实是“美式松饼”,这并不是一个传统的德式食品。其他非常受欢迎的非德式菜还有生姜椰奶南瓜汤和杂拌汤等等。

 

以点击量为标准,德国每个联邦州居民的口味还真的大不一样。嗯,所以说德国可能也存在“粽子和豆腐脑是甜还是咸的问题”。

 

1. 石荷州:Rübenmus mitKasseler und Kochwurst

是一道大荤的硬菜。Rübenmus是用芜菁甘蓝为原料的蔬菜糊,Kasseler Kochwurst 分别是烟熏猪肉排和香肠。



2. 下萨克森州:Gyrossuppe

虽然听起来是汤,但其实是一道非常有内涵的肉菜,里面还加了奶油,口感辛香,常搭配小面包一同食用。



3. 不莱梅:Kürbisbrot

不莱梅是德国唯一一个如此喜欢南瓜面包的联邦州,这种面包口感扎实,还常配有南瓜籽。



4. 汉堡和北威州:Käse-Lauch-Suppe mit Hackfleisch

德式韭葱奶酪汤,因为加入了牛肉末(或猪牛肉末),所以其实是一道可以饱腹的主菜。其他原料还包括蔬菜高汤、乳酪、胡椒、柠檬皮碎、肉豆蔻等,与Gyrossuppe一样,常与面包搭配食用。



5. 梅前州:Selterskuchen

是一道比较经典的蛋糕食品,主要原料包括鸡蛋、面粉、汤和泡打粉等。



6. 勃兰登堡州:Soljanka

中文名是杂拌汤、酸辣浓汤和俄罗斯罗宋汤。由于历史渊源,勃兰登堡州人民非常喜欢这道菜,而且还要求一定是按照前东德地区的传统做法来烹饪。有报道称,默克尔也非常喜欢这道菜。



7. 柏林:Pfannkuchen

美式松饼,这是德国近年来的网红食品。因为做法简单,口感美味,几乎与所有水果和酱料都可以完美搭配,所以不少德国民众都会在早午餐和下午茶时选择美式松饼。再配上咖啡或茶饮,真的好享受。



8. 萨克森—安哈尔特州:Gehacktesstippe

萨克森的肉酱汁在全德国都是非常有名的,常与土豆泥搭配食用,这也是最传统和经典的食用方法——看来该联邦州人民对肉酱汁是真爱。



9. 萨克森:Plinse

鸡蛋煎饼,原料除了鸡蛋以外,还有牛奶、面粉、泡打粉和盐。



10. 图林根:Schnelle Senfsoße nach DDR Art

图林根烤肠堪称是德国香肠的代表之一,而且强烈推荐搭配图灵根黄芥末酱。所以该联邦州人民最常搜索的菜谱就是“黄芥末酱”,但要求有2个,不但希望是“快手菜”,而且是“前东德地区的菜谱”。



11. 黑森州:Vanillekipferl

这是一种源自奥地利的香草味新月型饼干,特点是饼干粉中加了大量的杏仁粉或榛子粉,表面还会撒上一层白糖。



12. 莱普州:Rheinischer Döppekooche

多朋饼。多朋饼是德国南部地区的特色美食之一,是一种土豆烤饼。其基本原料主要包括土豆丝、培根和洋葱,表面被烤制金黄后,口感香脆诱人。



13. 萨尔州:“Geheiratete - Mehlknödelnach Saarlouiser Art

当地人民更偏爱本地特色菜。虽然这个名字听起来挺特别,但其实是加了培根肉丁、土豆和奶油的小面团。小面团的制作原料包括鸡蛋、苏打粉、黄油、鸡蛋和盐。萨尔人们对这道菜非常自豪,而且认为如果对方听得懂“Geheiratete”是什么,那就是老乡。



14. 巴符州:Schwäbische Linsenmit Spätzle und Saitenwürstchen

施瓦本地区的菜品在巴符州非常受欢迎,这种加了小扁豆、德国面疙瘩和香肠的菜肴其实非常德国。



15. 拜仁州:Kaiserschmarrn

来自奥地利的著名甜点——皇帝煎饼,里面配有葡萄干。德国人常搭配果酱一同食用。




(欧洲时报德国版实习编辑陈象编译报道,转载请注明公众号GermanReport)


评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字