Photo by Yannis Papanastasopoulos on Unsplash

你见过深夜的巴黎吗？

当来来往往的游客散去，原本挤满汽车的道路变得空空荡荡，白日里嘈杂的嬉笑声、引擎声、喇叭声逐渐平息，一切都变得安静起来。大部分店铺都关上了卷闸帘，只有少数几家的橱窗还亮着灯。偶尔有尽兴而归的年轻人开着车嗖一下驶过，留下几个快节奏音乐的音符和几声欢笑。

连他们都回家了，巴黎的夜还有人清醒吗？

Photo by Saad Sharif on Unsplash

也许还有几个加班到深夜的上班族，几个流连忘返的游客，几个在party上喝得烂醉的年轻人，几个通宵赶deadline的大学生……

Photo by MR WONG on Unsplash

夜幕笼罩下，在这座城市的某些角落里，永远都有那么几家温暖的餐厅昼夜不息，迎接着这些深夜不归、饥肠辘辘的人。

——24小时营业系列——

 Le Grand Café Capucines 

photo by LeGrandeCafeCapucines on facebook

位于巴黎第2区奥斯曼区中心地带的“大咖啡馆”，白天吸引着众多周边博物馆、奢侈品商店的观光客，到了晚上，附近的音乐厅和酒吧又带动一大批狂欢的食客来光顾。

photo by LeGrandeCafeCapucines on facebook

这家咖啡馆的装修采取了新艺术风格，让你仿佛置身于20世纪初的巴黎。不仅环境好，食物的味道也非常不错，在这里你能吃到地道的法国美食。

photo by rivetingfoods  on  Instagram

当然，这家咖啡馆之所以名声大噪，是因为它见证过世界上第一部电影的诞生——1895年12月28日星期六晚上，卢米埃尔的活动电影机在巴黎卡普辛路14号的大咖啡馆地下室开始做第一次公开放映，很快轰动巴黎，传遍世界，于是这一天就被世界公认为电影的诞生日。

如果你是个电影迷，就更不应该错过这家24小时营业的咖啡馆餐厅了。

地址：4 Bouleard des Capucines, 75009 Paris

人均：40欧元

电话：01 43 12 19 00

时间：全天24小时营业

网站：http://www.legrandcafe.com/

 Au Pied de Cochon 

photo by brasserie.aupieddecochon on facebook

自1947年开店以来，Au Pied de Cochon就从未闭门谢客。昼夜不休的它可谓是整个巴黎历史的见证者了。这家餐厅不只受普通百姓喜爱，连很多名人都曾光顾过，如约瑟芬·贝克、瑟吉·甘斯堡和总统密特朗。

这里不仅有著名的传统菜肴，还有众多味美价廉的"家常菜"，当然，最具特色的还是以猪肉为原材料的各色菜肴。

说起Au Pied de Cochon的招牌菜，第一道要说的就是"圣安东尼的诱惑"（la Tentation de Saint-Antoine）。这是一道全由猪肉构成的大拼盘，其中有猪头肉、猪耳朵还有尾巴。另一道不可不提的美味是裹着面包屑烤制的猪脚，配着炸薯条和鸡蛋黄油嫩葱头调味汁，千万别忘了还有美味的猪肉酱。

photo by brasserie.aupieddecochon on facebook

红色的软垫长椅、镀金的装饰以及瓷砖铺就的地面，Au Pied de Cochon是典型法国传统餐厅的样子。浓浓的巴黎风情不仅体现在装饰上，也体现在那忙碌而热情的氛围中。1881年密特朗赢得了总统选举后，就是在这儿举办的庆祝仪式。

photo by brasserie.aupieddecochon on facebook

地址：6 Rue Coquillière， 75001 Paris

人均：49欧元

电话：01 40 13 77 00

时间：全天24小时营业

网站：http://www.pieddecochon.com/

 L'Alsace 

photo: thefork.it

这是一家位于香榭丽舍大街的传奇小酒馆，1968年开业至今每天都不分昼夜地迎接着来自世界各地的食客。这里提供极富特色的阿尔萨斯美食，例如酸菜、奶油圆蛋糕和各种当地葡萄酒，还有令人惊喜的海鲜拼盘，他们家最出名的是冰淇淋和甜点，尤其是火焰可丽饼。

photo: restaurantalsace.com

这家小酒馆的地理位置优越，街道一端是凯旋门，另一端是协和广场，在高峰时段常常人满为患，所以很多食客选择午夜时分来光顾。

就像其他巴黎小酒馆一样，这家酒馆的气氛也非常的温馨热闹，一扇大门将夜晚的冷清完全隔绝在外。

地址：39 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris

人均：42欧元

电话：01 53 93 97 00

时间：全天24小时营业

网站：http://www.restaurantalsace.com/

  Le Rey 

photo: paris-bistro.com

这家特色的巴黎小酒馆也是24小时营业的，但是价格比上面几家亲民很多，也因此更受当地人喜爱。

这里提供法国中部奥弗涅地区的传统佳肴，最值得推荐的是肉食餐，尤其是牛排，无论是夏洛来牛肉、奥布拉克还是萨勒牛肉都非常美味，吃过的人都赞不绝口。

此外，这家小酒馆的装修风格小而温馨，不会很奢华，但让人觉得非常舒适。

photo: TripAdvisor

地址：130 rue de la Roquette, 75011 Paris

人均：11到20欧元

电话：01 43 79 77 26

时间：全天24小时营业

 Le 138 

photo by CG/EH (timeout.com)

这家餐厅距离巴士底狱仅一箭之遥，环境相对比较安静，你可以和同伴畅快聊天，而不用提高分贝。

photo:thefork.it

在这里你可以吃到美味的烤小牛肉和鹅肝，甜点有美味的苹果馅饼、焦糖布丁...最重要的是，价格非常实惠！一份主菜价格大概在10欧元左右。

地址：138 Rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris

人均：20欧元

电话：01 43 43 30 20

时间：全天24小时营业

——非24小时营业——

 La Maison de l'Aubrac 

photo: TripAdvisor

这家餐厅提供典型的法国菜和牛排餐，肉食餐非常值得推荐，可以说是巴黎最好吃的肉食餐厅之一，一走进店里就能看到整面墙的火腿。服务员也非常友好，店家对于环境、食材和菜品的要求都非常严格。

photo: TripAdvisor

photo by lamaisondelaubracparis on facebook

地址：37 Rue Marbeuf, 75008 Paris

人均：48欧元

电话：01 43 59 05 14

时间：一周7天都开门，

周日至周二：12:00 am - 次日1:00 am

周三、周四：12:00 am - 次日6:00 am

周五、周六：12:00 am - 次日8:00 am

网站：http://www.maison-aubrac.com/

 Café Charbon 

photo: lecafecharbon.fr

这间酒吧创建于1900年，介于小酒馆和啤酒屋之间，在巴黎非常有影响力，在这里你经常能看到工作之余来这里放松的音乐家、模特和时尚圈名流之辈。这里提供全城最好的酒精和软饮，吃的方面有美式汉堡和经典法式美食。

photo: lecafecharbon.fr

photo: lecafecharbon.fr

地址：109 rue Oberkampf, 75011 Paris

人均：35欧元

电话：01 43 57 55 13

时间：一周7天都开门，

周四：08:00 am-次日04:00 am

周五：08:00 am-次日05:00 am

周六至周三：08:00 am-次日02:00 am

网站：http://www.lecafecharbon.fr/

今天的巴黎版深夜食堂就介绍到这里了，生活在巴黎的朋友们，不妨抽空去欣赏一下巴黎的夜景，然后去这些昼夜不休的餐厅度过难忘的一夜吧！

- End -