显然，在法国讲法语可以让我们更快地融入社会。然而用法语一说到“生气了”就是Je suis fâché(e)./ Ça m'énerve; 一讲到“我开心”就是Je suis content(e)；只会用OK Je suis d'accord.来表达自己的“赞成”；“反对”的时候头脑里里也只有Je ne suis pas d'accord.这样的表达方式……

法语那么丰富，只用固定的几种方式来表达也是厌倦和可惜。法语世界那么大，想法妹想带你去看看。于是“变着法说法语”系列文章就这么诞生啦！

法国人讲话时特别讲究逻辑，这也是众人皆知的事情了（你当真不知道？好啦现在我告诉你你就知道啦！）。

今天第一篇就从逻辑词说起吧！

在用法语讲话的时候，如果你能将“首先其次再次”讲地很清楚，“第一第二第三”分得特别明确地话，对方就十分愿意想你伸出友好的橄榄枝了。毕竟条理清晰的男孩或者女孩，运气都不会太差。

我知道你们都会用这样的：首先（d'abord）、其次／然后（et puis/ ensuite）、最后（Enfin）；第一（Premièrement）第二（Deuxièmement）第三（Troisièmement）。其实我们还可以用以下词汇代替刚刚已经烂熟于心的词汇。

§  注：以下逻辑词须配套使用，切忌“串组”。

第一组：D'abord

D’abord/ Tout d’abord/ Premièrement ; Ensuite/ Puis / Deuxièmement ; Enfin/ Définitivement.

例句：“我喜欢巴黎的原因有三：首先，我喜欢古老的西方建筑；其次，这里有很多著名的博物馆；其三，塞纳河和塞纳河畔的文化是我的最爱。”

J'aime bien Paris. D'abord/ Premièrement, je m'intéresse aux bâtiments anciens occidentaux. Ensuite/ Deuxièmement, de nombreux musées se trouvent sur Paris. Enfin/ Définitivement, je signale que j'adore la Seine ainsi que la culture sur le bord de la Seine.

第二组：Dans un ... temps

Dans un premier temps; Dans un deuxième temps, Dans un dernier temps.

例句：“我将从以下三点对运动的重要性进行阐述：首先，运动强身健体；其次，运动给人带来喜悦；最后，运动是一种时尚。”

Je vais présenter l'importance du sports à partir des trois points suivants. Dans un premier temps, le sports nous réconforte. Dans un deuxième temps, le sports nous amène de la joie. Dans un dernier temps, le sports est actuellement considéré comme une mode dans la société.

第三组：En...lieu

En premier lieu; En deuxième lieu; En dernier lieu.

例句：“出门骑自行车对我们有什么好处呢？第一点，骑自行车有利于保护环境；第二点，骑自行车是一种锻炼方式；第三点，骑自行车是可以避免堵车。”

Quels sont les avantages si nous faisons du vélo en sortant? En premier lieu, ce type de transport favorise la protection d'environnement. En deusième lieu, faire de la bicyclette est aussi un sports. En troisième lieu, nous pouvons rester loin du bouchon.

第四组： Pour commencer

Pour commencer;

De plus/ En outre/ De surcroît/ Encore/ Pour continuer;

Pour terminer/ Pour conclure/ Pour finir.

例句：“我认为电子书比纸质书更好。首先，电子书更环保；另外，电子书更便捷；最后，电子书更新快。”

A mon avis, les livres numériques sont meilleurs que les livres papiers. Pour commencer, les livres numériques sont plus écologiques. De surcroît / Pour continuer, les livres numériques s'avèrent plus pratiques. Pour terminer/ Pour finir, avec les livres numériques, les lecteurs peuvent aussi avoir l'accès aux actualités.

第五组 ：长句子组

Je commencerai par…; J’ajouterai que…; Je terminerai que… .

例句：“我的介绍将分为三个部分。我将从传统节日来源说起，继而我会讲到传统节日的具体形式，最后我会以传统节日的意义结尾。”

Ma présentation sera composé de trois parties. Je commencerai par les origines des différentes fêtes traditionnelles. J'ajouterai que les fêtes se présentent sous différentes formes. Je terminerai que nous ne devons pas négliger les avantages des fêtes.

一句话：越是陌生越要练习，总是用自己已经掌握的词汇只会让自己止步不前。

［干了这碗鸡汤我们再继续。］

牢记表示逻辑中“还有”时用de plus而不是en plus，后者表示数量上多加一份（ex. Je voudrais un kilo en plus s'il vous plaît,merci. “我再要一公斤谢谢。”）; 

•  记忆小技巧：可以将de plus 和 de surcroît 放在一起记忆，两者都是同一个意思，这样介词就不会混淆啦。

顺带提一下plus的发音规则（什么时候s发音什么时候不发音）

ü  和名词在一起：[plys] ex. J’ai plus de travail que lui.

ü  和动词在一起：[plys] ex. Je sors plus que lui.

ü   和形容词在一起：

u  [ply]形容词辅音开头 ex. Céline est plus maline que Laura.

u [plyz]形容词元音开头ex. Céline est plus occupée que Laura.

ü   和副词在一起：

u [ply]副词辅音开头  ex. Je sors plus souvent qu’elle.

u [plyz]副词元音开头 ex. Je travaille plus intelligemment qu’elle.

ü   在词组plus… plus…

• 后接辅音开头[ply] ex. Plus nous respectons les autres, plus nous sommes heureux.

• 后接元音开头[plyz]或[ply] ex. Plus il fait froid, plus il reste dans sa chambre.

ü  ne…plus (au sens négatif)

• 后接辅音开头[ply] ex. Nous n’avons plus de fruits dans le frigo.

• 后接元音开头[plyz]或[ply] ex. Nous n’avons plus assez d’argent.

如果大家想丰富哪个方面的词汇，可以给想法妹留言呀，我们共同进步。如果希望难度再高一点或者再低一点，我们也是可以商量着来的。我们下期再见！