漫威首位亚裔超级英雄口碑“分裂”,《尚气》到底该不该看?

想法 2021-09-13 12:00:38
  • 0
  • 449
  • 0
  • 0
  • 0

要说最近哪部电影最火,那一定要数漫威全新力作《尚气与十戒传奇》(简称《尚气》)了!


电影海报。图源:IMDb


这是漫威首部以亚裔为主角的超级英雄电影,因其原著漫画角色和情节被指“辱华”,一开拍就备受争议,也因此遭到不少中国观众和海外华人的抵制。


但出乎意料的是,该片9月3日上映之后吸金能力爆表,拿下各国电影市场的当周周末票房冠军,全球首周票房达1.462亿美元


烂番茄评分。图源:网页截图


除了票房大丰收之外,《尚气》在口碑方面同样表现不俗。烂番茄爆米花指数(观众口碑)为98%,烂番茄新鲜度(专业口碑)为93%,在IMDb上也拿到了8分。


IMDb评分。图源:网页截图


英国资深电影杂志《帝国》评论称,“在精心编排的动作戏中加入许多有趣和可爱的时刻。刘思慕、奥卡菲娜和梁朝伟对人物的塑造也十分立体,虽然电影在节奏把控上存在一些问题,但在亚洲元素的正确运用上,影片还是迈出了非常好的一步。”


更令人意外的是,美国媒体指出,《尚气》首战告捷与亚裔观众的支持密不可分:旧金山、西雅图、温哥华和檀香山等聚集着众多亚裔的市场表现异常优秀。


目前媒体评估公司的分析显示,亚裔观众的上座率为18%,是漫威电影平均水平的两倍甚至更多。在加州多地,有亚裔商户和公益组织包场,邀请社区居民一起来欣赏这部有一半对白是普通话的电影。


主创团队参加伦敦首映礼


这部电影由美籍亚裔导演德斯汀·丹尼尔·克莱顿执导,故事始于几个世纪前。10枚魔法手环赋予了军阀徐文武(梁朝伟饰)近千年的强大力量,而对姜黎(陈法拉饰)的爱情令他决定摆脱过去的生活。但在妻子去世后,他又重新陷入复仇和权力的泥沼。


文武的儿子尚气(刘思慕饰)原本身在旧金山,白天代客泊车,晚上唱唱卡拉OK,日子过得不知有多开心,但公交车上的一场搏斗让他意识到,为了解救妹妹(张梦儿饰),他需要与自己的父亲对战。


导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿红毯受访


而说到这,广大观众最关心的事情就是:这部电影“辱华”了吗?



《尚气》到底有没有“辱华”?


电影上映后,对比原著漫画,观众发现《尚气》做了不少改编。例如,在漫画中,尚气的父亲原为“傅满洲”(英国推理小说作家萨克斯·罗默1913年在《傅满州的谜团》一书中塑造的反派角色),在电影中,尚气的父亲改名为“文武”,没有直接使用“傅满洲”这充满种族主义刻板形象的名字,剧情也主要保留了父子间复杂的情感流动。


徐文武角色海报。图源:IMDb

 

这样的改动,让不少华人观众给出了“好评”。留学生粥粥在影片上映前,就一直对影片可能会造成的仇华情绪及种族歧视抱有顾虑。但她在看完电影后发现,虽然整部影片的故事建构与原著漫画相关,但导演已将涉及种族歧视、民族仇恨和刻板印象的人物及内容进行了删改,影片更是表达出了与原著截然不同的内核精神。

 

粥粥注意到,徐文武一角在影片中直接表达过,“傅满洲”本身并不存在,就连“满大人”这个名字也是不了解他的外国人起得化名。粥粥认为通过这样的改编,本片已经将最具争议的部分合理化。


不是对歧视争议避而不谈、置之不顾,影片选择将原著漫画中的“丑角反派”放上台面、公开讨论,也是借此机会对今天的华人群体做出一个“撇清干系”式的道歉。

 

不过,也有人对此持反对意见。自媒体人“平原公子”就说,“如果一个美国白人总统的儿子,在中国读书留学,接受社会主义价值观教育,然后发现了美国在全世界侵略、轰炸、屠杀、奴役的真相,还把这种霸权主义统治鼓吹成 ‘ 自由 ’。于是一怒之下,他加入了全球反抗军,最后推翻美国邪恶政权,感化自己的邪恶白人老爹,成为了人人敬仰的超级英雄 ..... 你觉得漫威会拍这样的电影吗?”

 

看了电影的华人观众对其评价也有褒有贬,不过不少人还是被里面标准的普通话对白“圈粉”。

 

网友评论。图源:网页截图

 

媒体和业内的评价则大多集中在漫威宇宙层面,认为“尚气”是一个新偶像的诞生。专业票务网站BoxOfficeMojo称,《尚气》作为美国劳工节假期唯一大规模上映的新片,创下了预料之外的票房佳绩。这部影片把漫威宇宙带入了一个新领域,既借鉴了亚裔文化元素,又启用了很多亚裔和中国演员。


当然也有媒体对影片评价一般。《华盛顿邮报》批评该片,“只是充斥着肤浅的亚洲文化和电影桥段,没能呈现出任何漫威传统中的独特之处。”但法国《巴黎人报》则认为,“这片的观感不像漫威宇宙里的绿巨人或钢铁侠,而更像是徐克的《狄仁杰》和李安的《卧虎藏龙》,充满异国情调的活力。”


男主刘思慕热度飙升


和其他漫威英雄一样,出演男主角“尚气”的亚裔演员刘思慕,近日也在推特、脸书等社交媒体上的关注度直线飙升。


刘思慕在首映礼上发言。图源:官方供图


演员刘思慕是一位加拿大华裔演员,今年32岁的他出生于中国哈尔滨,5岁时随家人移民加拿大。


刘思慕并非影视科班出身,在被德勤会计公司裁员后转行做了演员,之前也做过一些跑龙套的小角色,也当过模特。后因主演描写加拿大韩国移民家庭的电视剧《金家便利店》而出名。


谈及尚气,刘思慕对媒体表示,像他这样的华裔面孔能得到这种角色非常罕见,这也令他特别自豪,觉得自己身上有种使命感。


剧照。图源:IMDb


值得注意的是,电影选角公布后,不少网友对男女主角的颜值提出质疑,认为选角是“西方审美”,“亚裔平均长相不是这样”。


刘思慕的“爆火”虽然令这个争议一定程度上得到缓解,但仍有不少网友认为这个问题值得持续关注……


话说,这部电影大家都看了吗?对这部电影,大家有什么想法?欢迎在评论区和我们分享~



向上滑动预览

文字:糯米团子

审编:沐橙园&子塔

资料来源:

http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2021-09-08/885211712083865600.html#

http://ent.ynet.com/2021/09/08/3357466t1254.html

http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2021-09-07/884856838007697408.html

https://cn.wsj.com/articles/%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E6%96%B0%E7%89%87%E3%80%8A%E5%B0%9A%E6%B0%94%E4%B8%8E%E5%8D%81%E7%8E%AF%E4%BC%A0%E5%A5%87%E3%80%8B%E5%88%9B%E4%B8%8B%E5%8A%B3%E5%B7%A5%E8%8A%82%E5%91%A8%E6%9C%AB%E6%9C%80%E9%AB%98%E7%A5%A8%E6%88%BF%E7%BA%AA%E5%BD%95-11630980607

https://www.rfi.fr/cn/%E5%B0%9A%E6%B0%94%E5%90%B8%E9%87%91%E5%8A%9F%E5%8A%9B%E8%B6%85%E4%B9%8E%E6%83%B3%E5%83%8F-%E5%8C%97%E7%BE%8E%E7%A5%A8%E6%88%BF%E5%B1%85%E5%86%A0

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-58354836


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。


新版留法生活手册上线啦!!!????

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字